意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:55:17原文展示:
脂印心田一点红。
丹青引里早生逢。
西楼酒赌花间句，
南陌香吹带角风。
潘令老，步兵穷。
青衫纨扇赋情同。
从今不许寻常见，
缥缈巫云十二峰。
白话文翻译：
心田上印着一抹红色的脂粉。
画中情景早已相逢。
在西楼，酒中赌诗句，
南边小路，香风阵阵，带着角声。
潘令公年老，步兵已穷。
我披着青衫，手持纨扇，赋予的情感一样。
从今以后不再允许寻常的相见，
那如缥缈巫云般的十二座山峰。
注释:
- 脂印：指脂粉的印迹，也可引申为美人的妆容。
- 丹青：指绘画，特别是工笔画。
- 西楼：指诗人所处的环境，可能是酒楼或高处的楼台。
- 潘令老：指潘江（潘令）这个历史人物，可能是隐喻某种境遇。
- 缥缈巫云：巫云指的是巫师的云彩，形容缥缈而神秘的感觉，象征着遥远和不可及。
诗词背景:
作者介绍：吴湖帆（1894-1968），字曼青，号湖帆，清末民初著名画家和诗人，精于山水画，擅长古典诗词。他的作品多反映个人情感和自然风光，风格清新脱俗。
创作背景：该诗作于清代，社会动荡和文化变革时期，诗人借用古典诗词的形式表达对生活的感慨以及对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天十九首 其十七》以细腻的描写和深情的意境展现了诗人与自然的亲密关系和对美好情感的追求。开篇的“脂印心田一点红”便让人感受到一种柔美而又细致的情感，诗人以红色的脂粉暗喻心中爱的印记，表达了对美的向往和生命的热爱。接下来的“丹青引里早生逢”，展现了诗人与画中情境的相逢，仿佛生活中的美好与艺术的交融。
诗中西楼酒赌的描写，透出了一种闲适的生活情境，诗人通过饮酒作诗，体现出一种文人雅士的情趣。而“南陌香吹带角风”则描绘了自然的芬芳和悠然的风景，带有一种清新的气息。
最后两句，诗人表达了对未来的期待和对寻常相见的不屑，缥缈的巫云象征着对美好事物的向往和追求，似乎预示着一种超越世俗的情感。整首诗在清新自然的意象中，蕴含了深沉的情感和独特的哲思，展现了吴湖帆在诗词创作上的高超技巧和独特视角。
诗词解析:
逐句解析：
- 脂印心田一点红：心中有着一丝红色的印记，寓意柔情。
- 丹青引里早生逢：在画中早已与美好事物相逢，暗示生命的交织。
- 西楼酒赌花间句：在西楼饮酒作诗，展现文人风采。
- 南陌香吹带角风：自然的香气和乐声交织，营造诗意氛围。
- 潘令老，步兵穷：提及历史人物，暗示人生的变迁与无常。
- 青衫纨扇赋情同：诗人与传统的文人形象相结合，表达相同的情感。
- 从今不许寻常见：对未来的期许，渴望超越平凡。
- 缥缈巫云十二峰：象征遥远而美好的愿景，充满诗意。
修辞手法：
- 比喻：如“脂印”比喻内心情感的印迹。
- 拟人：通过自然元素展现情感，如香风。
- 对仗：整首诗句对称工整，增强韵律感。
主题思想： 整首诗围绕对美好事物的追求和对深情的向往，表现了诗人的人生观和审美情趣，传达出一种超脱于世俗的情感。
意象分析:
- 脂印：象征美丽和爱情的印记。
- 丹青：代表艺术与人生的交融。
- 香风：自然的美好与生命的芬芳。
- 缥缈巫云：象征理想与追求，带有神秘感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“脂印”主要指什么？
A. 书法 B. 画作 C. 妆容 D. 心情 -
“南陌香吹带角风”中“香”字的主要作用是什么？
A. 形容天气 B. 表达情感 C. 描述场景 D. 代表人物 -
诗人的情感基调主要是？
A. 忧伤 B. 快乐 C. 渴望 D. 失落
答案：
- C
- C
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 对比吴湖帆与李清照的作品，均展现出对美好事物的向往，但吴的作品更注重自然景物的描写，而李则更关注内心情感的细腻流露。
参考资料:
- 《清代诗词选》，作者：张某某
- 《中国古典文学史》，作者：李某某
- 《吴湖帆诗文集》，编辑：王某某