意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:44:57原文展示:
今兹淫春霖，曾不避甲子。
荷锄做秧田，宁欠三寸水。
社戊占丰登，不以此故已。
径起觳觫公，鸣蓑共于耜。
白话文翻译：
今天春雨如注，连甲子之年都不避让。
我拿起锄头耕作，宁愿缺少三寸的水。
社日的祭祀预示着丰收，我并不因这个而停止。
径直起身去找公社的伙伴，穿上蓑衣一同耕作。
注释:
- 淫春霖：淫，即浓密、过多的意思；春霖，春天的细雨。指春天连绵不断的细雨。
- 甲子：干支纪年法中的一个周期，指60年。
- 荷锄：拿起锄头，表示开始耕作。
- 三寸水：比喻水源的不足。
- 社戊：社日，指农历二月初二，是祭社神的日子，戊是五行中的土，寓意丰收。
- 径起：直接起身，毫不犹豫地。
- 觳觫公：指农田的伙伴，可能是指同伴或社友。
- 鸣蓑：穿上蓑衣，表示准备抵御雨水，象征勤劳不怕艰苦。
诗词背景:
作者介绍：方岳（生卒年不详），字子华，号涵虚，南宋时期的诗人，擅长山水诗与咏怀诗，作品多表现自然景色和个人情感，风格清新自然。
创作背景：此诗写于春季社日时节，正值农业耕作的关键时期，反映了农民面对自然环境的艰辛与坚持，体现出对丰收的期盼与对工作的热爱。
诗歌鉴赏：
《和放翁社日四首 其一 社日雨》是一首生动描绘农耕生活的诗作。诗人在春雨绵绵的天气中，表现出一种不畏艰难、勤劳耕作的精神。首句“今兹淫春霖”形象地描绘了春雨的氛围，随即用“曾不避甲子”强调了这种天气的影响力，似乎是对长时间阴雨的无奈与接受。
“荷锄做秧田，宁欠三寸水”，这一句表现出诗人的朴实与执着。他宁愿在雨中耕作，也不怕田里缺水，展现了农民对土地的热爱以及对丰收的渴望。接下来提到的“社戊占丰登”，则是对社日的信仰与期待，表达了对丰收的美好愿望。
最后两句“径起觳觫公，鸣蓑共于耜”则通过描绘与同伴共同耕作的场景，传达了团结一致、共同奋斗的精神。这不仅是对农耕生活的真实写照，也反映了诗人对自然与人际关系的思考，展现了人与自然和谐共生的理想。
诗词解析:
逐句解析：
- 今兹淫春霖：今天细雨绵绵，气候湿润。
- 曾不避甲子：这种天气连甲子也不避，让人无可奈何。
- 荷锄做秧田：我开始耕作，准备种秧田。
- 宁欠三寸水：宁愿田里缺水，也要坚持工作。
- 社戊占丰登：社日的祭祀预示着丰收的到来。
- 不以此故已：我不会因为天气的恶劣而停止耕作。
- 径起觳觫公：直接起身去找同伴。
- 鸣蓑共于耜：穿上蓑衣一起耕作，展现团队精神。
修辞手法：
- 比喻：用“春霖”比喻春雨，生动形象。
- 对仗：如“荷锄做秧田，宁欠三寸水”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了农民在艰难环境中坚持耕作的精神，展现了对土地的热爱和对丰收的期待，同时也反映了人与自然的和谐关系。
意象分析:
意象词汇：
- 春霖：象征生命的滋润与希望。
- 锄头：象征勤劳的农民精神。
- 蓑衣：象征抵御风雨的决心与勇气。
- 丰登：象征丰收与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“社戊”指什么？
- A. 农历二月初二的祭祀
- B. 农田的水源
- C. 农民的伙伴
- D. 一种农具
-
诗人面对春雨的态度是？
- A. 无奈
- B. 高兴
- C. 勤劳
- D. 忧愁
-
诗中的“鸣蓑”主要表达了什么？
- A. 农民的团结
- B. 对自然的敬畏
- C. 对丰收的期待
- D. 对工作的逃避
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 方岳与杜甫的《春望》都表现了在自然环境中对生活的感受。方岳侧重于农耕的艰辛与团结，杜甫则表达了对国家动荡的忧虑，两者在主题上虽有不同，但都体现了诗人对生活的深刻观察与思考。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《方岳作品集》