意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:05:16原文展示:
悔作京华万里游，故闾无恙寄吟眸。
弄孙朝夕含饴惯，索我身牙抱不休。
白话文翻译：
我后悔自己远离故乡，跑到京城游历千里。
如今家乡安好，我只能在此寄情吟唱。
每天陪着孙子，享受甜蜜的乐趣，
他总是缠着我让我抱着他，不肯放手。
注释:
- 悔：后悔，感到遗憾。
- 京华：指京城，这里指代繁华的都市生活。
- 万里游：形容远行，表示离开故乡很远。
- 故闾：故乡，家乡的意思。
- 无恙：指安好、平安无事。
- 寄吟眸：寄托情感于吟唱之中，吟眸即用眼神传递情感。
- 弄孙：指照顾孙子。
- 含饴惯：含着糖果，形容孙子习惯于甜蜜的生活。
- 索我身牙：索要我抱，身牙即是指牙齿。
- 抱不休：不停地想让我抱着，形容孙子对我的依赖。
诗词背景:
作者介绍：
秦燮（1645年-1710年），字子渊，号庵庵，清代诗人，曾任职于官府，后归隐乡村。他的诗风清新自然，富有生活气息，常常表现对乡土和家庭的热爱。
创作背景：
《村居漫兴三首》是秦燮在隐居生活中，感怀乡土、家庭和子孙的情感表达。这首诗反映了他对都市生活的厌倦，以及对故乡宁静生活的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以第一人称的视角，表达了诗人对故乡的思念与对家庭生活的珍视。开头两句，诗人自责于远离故乡，追求繁华的生活，然而在经历过后却感到无尽的遗憾。诗中的“万里游”不仅是对具象的距离的描述，更是对心灵的距离的隐喻。故乡的安好让诗人心生安慰，但同时也促使他反思自己所追求的生活是否值得。
接下来的两句则转向细腻的家庭生活，诗人陪伴孙子，享受着温馨的时光。通过“含饴惯”的描写，诗人展示了孙子的天真烂漫，以及家庭生活中的甜蜜。孙子对他的依赖，更加突显了家庭情感的浓厚。整首诗在情感上流露出对故乡的怀念和对家庭生活的满足，构成了质朴而深情的乡居画卷。
诗词解析：
逐句解析：
- 悔作京华万里游：表达了对远离家乡的懊悔。
- 故闾无恙寄吟眸：说明虽然家乡安好，诗人只能独自吟唱以抒情。
- 弄孙朝夕含饴惯：展现了日常生活的乐趣与温馨。
- 索我身牙抱不休：传达出孙子对他的依赖与亲密，无形中增加了情感的温度。
修辞手法：
- 对仗：诗中“悔作京华”“故闾无恙”形成对比，增强了情感的对立。
- 比喻：用“含饴”比喻孙子生活的甜美。
主题思想：
整首诗通过对故乡的思念和家庭生活的描绘，表达了诗人内心深处对亲情和宁静生活的向往。诗人用简单的语言传达了深厚的情感，展现了对家乡的怀念以及对家庭幸福的珍视。
意象分析：
意象词汇：
- 京华：象征繁华的都市生活，代表着权利与名利。
- 故闾：代表着温馨的家乡，象征着人们的根和归属感。
- 弄孙：象征着家庭温情与亲情的延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人对京华的态度是： A. 怀念
B. 厌倦
C. 渴望
D. 无所谓 -
诗中提到的“含饴惯”指的是： A. 含着糖果的习惯
B. 生活甜蜜的乐趣
C. 孙子的调皮
D. 对生活的享受 -
诗歌主要表现了哪种情感？ A. 对故乡的思念
B. 对功名利禄的追逐
C. 对爱情的渴望
D. 对人生的无奈
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《乡村四月》 翁凯
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表现出对故乡的思念，但更多的是对孤独夜晚的感慨；而《村居漫兴三首》则是对家庭生活的珍视，情感更加温馨和亲切。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词选读》
- 《诗词鉴赏入门》
展开阅读全文 ∨