意思解释
最后更新时间:2026-09-05 00:10:45原文展示:
几度观朝报，差除不到君。
山林自台阁，文字即功勋。
吟苦孟东野，潜深杨子云。
一官虽偃蹇，千载有知闻。
白话文翻译：
我几次看朝廷的公报，却总是没有你的消息。
山林的景色在台阁之外，文字就是我的功勋。
我吟咏孟东野的苦楚，潜心研究杨子云的深邃。
虽然一官职位低微，但千年之后仍会被人知晓。
注释:
字词注释:
- 几度：几次，多次。
- 观朝报：观看朝廷的公报。
- 差除：指没有被提拔或任用。
- 君：指的是对方，巩仲至。
- 山林自台阁：山林之景自由于高台之上。
- 文字即功勋：文字的成就即是我的功勋。
- 吟苦：吟咏表达痛苦。
- 潜深：潜心研究，深入理解。
- 偃蹇：指职位低微、被冷落。
- 千载：千年，表示时间久远。
- 知闻：为人所知，流传后世。
典故解析:
- 孟东野：指孟郊，他以诗歌表达个人苦闷而著称。
- 杨子云：指杨炯，以深邃的思想和文学著称，代表了士人的理想。
诗词背景:
作者介绍： 戴复古（生卒年不详），字子复，号复古，南宋诗人。他的诗风多为清新自然，直抒胸臆，常表达对社会的观察和个人的思考。
创作背景： 此诗可能创作于戴复古的生活中，他因未能得到朝廷重用而感到失落。诗中表达了对好友巩仲至的思念和对自身处境的感慨。
诗歌鉴赏：
《寄栗斋巩仲至》是一首充满情感的诗，诗人在数次阅读朝廷公报后，感到与友人巩仲至之间的距离和对其的思念。诗的开头以“几度观朝报”引入，体现了对政治局势的关注和自身未能受重用的失落感。接下来的“山林自台阁，文字即功勋”则展现了诗人与自然的连接以及对文学创作的执着，认为文字的成就是他唯一的功勋。
通过“吟苦孟东野，潜深杨子云”，诗人表达了对古代文学的向往与敬仰，孟郊的苦楚与杨子云的深邃都成为他心中理想的象征。最后两句“虽偃蹇，一官千载有知闻”，则传达了诗人对仕途的无奈与对未来的乐观，虽然职位卑微，但他相信自己的作品最终会被人知晓。
整首诗情感真挚，字句间流露出对友人、对文学、对人生的深刻思考，既有个人的情感表达，又有对社会与历史的反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 几度观朝报：多次查看朝廷的消息，表明他对政治的关注。
- 差除不到君：虽然关注，但没有关于友人的消息，表达了失落。
- 山林自台阁：自然的景色与高处的台阁形成对比，表达对自然的向往。
- 文字即功勋：强调文人通过文字取得的成就。
- 吟苦孟东野：吟咏孟郊的苦楚，表达对其诗歌的共鸣。
- 潜深杨子云：潜心研究杨炯的深邃思想，表达对理想的追求。
- 一官虽偃蹇：即使官位低微。
- 千载有知闻：相信自己的成就会被后人铭记。
修辞手法:
- 对比：自然与政治生活的对比，反映诗人的内心世界。
- 典故：引用孟郊和杨炯，增强诗的文化厚度。
主题思想： 诗歌表达了对友人的思念、对文学创作的执着及对人生的深刻反思，展现了在逆境中仍坚守理想的精神。
意象分析:
意象词汇:
- 朝报：象征政治与权力。
- 山林：象征自然与自由。
- 文字：象征文化与成就。
- 孟东野、杨子云：象征古代文学的理想与追求。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“几度观朝报”是什么意思？ A. 诗人多次观看早报
B. 诗人多次观看朝廷公报
C. 诗人多次观看书法作品
D. 诗人多次观看山林 -
“吟苦孟东野”中的“孟东野”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 孟郊
D. 白居易 -
诗中最后一句“千载有知闻”表达了什么情感？ A. 对未来的绝望
B. 对成就的自信
C. 对友人的怀念
D. 对自然的向往
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《夜泊牛渚怀古》李白
诗词对比：
- 《登高》：同样表达了对人生的感慨，但更侧重于对自然的描绘。
- 《夜泊牛渚怀古》：通过怀古抒发情感，展现了对历史的追思，与本诗的怀友之情形成对比。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》
- 《宋诗三百首解读》