意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:11:14原文展示
题真妃出浴图
作者: 周端臣 〔宋代〕
百媚千娇出浴时，君王凝盼转魂迷。
香肌犹恐红绡重，可忍他年践马蹄。
白话文翻译
这首诗描绘了真妃出浴时的美丽姿态，君王为之痴迷，目不转睛。那光滑的肌肤怕是被红绡（轻纱）遮蔽得太重，难以展现真实的美丽。她更是心中惶恐，未来可能遭受马蹄践踏的命运。
注释
字词注释：
- 媚：美丽、妩媚。
- 娇：娇美、娇嫩。
- 凝盼：凝神注视，目不转睛。
- 转魂迷：迷住了人的魂魄。
- 香肌：指美人的肌肤，香气四溢。
- 红绡：指轻薄的红色绢纱。
- 践马蹄：比喻遭受践踏，暗指被抛弃或受苦。
典故解析：
“真妃”是历史上著名的妃子，通常指的是因美貌而受到皇帝宠爱的女子。诗中通过“出浴”的意象，展现了女性的柔美和脆弱，暗示了美丽背后的命运无常。
诗词背景
作者介绍：
周端臣，生活在宋代，以其细腻的描写和清新的风格著称。他的诗歌常常表现出对女性美的赞美，以及对权力和命运的思考。
创作背景：
诗作产生于宋代的宫廷环境，此时的宫廷生活奢华而复杂，女性地位虽高，但命运往往受制于权力与政治斗争。周端臣通过对真妃的描绘，反映了这一背景下女性的美丽与脆弱。
诗歌鉴赏
这首诗以“出浴”为起点，描绘了真妃出浴时的美丽与魅惑，展现了女性的娇媚。首句的“百媚千娇”不仅形容了真妃的美丽，也暗示了她的多面性和复杂性。接下来的“君王凝盼转魂迷”，则表现了君王对她的深深迷恋，强调了她的魅力足以让人失去理智。
然而，诗的情感并不仅仅停留在赞美之上，后两句则流露出一丝忧虑和无奈。“香肌犹恐红绡重”，不仅是对美的渴望，也是对现实的感慨。红绡的重压象征着世俗的束缚和对美的保护，同时也暗示着美丽的脆弱。最后一句“可忍他年践马蹄”，则以马蹄的意象暗示了未来的苦难和命运的不确定性。
整首诗在细腻的描绘中蕴含了深刻的哲理，既有对美的赞美，也有对命运的感叹，展现了女性在权力和美丽之间的复杂处境。
诗词解析
逐句解析：
- 百媚千娇出浴时：描绘真妃出浴的美丽状态，强调其美丽多姿。
- 君王凝盼转魂迷：表现君王对她的迷恋，强调她的魅力。
- 香肌犹恐红绡重：暗示她的美丽受到世俗的压制，表现出对现实的恐惧。
- 可忍他年践马蹄：表达了对未来命运的无奈与担忧。
修辞手法：
- 比喻：用“红绡”比喻社会的束缚。
- 对仗：前两句和后两句形成鲜明的对比，分别表现美丽与忧虑。
主题思想：
整首诗通过对真妃美丽的描写，反映了美丽与命运的纠葛，表达了对女性命运的深切思考，揭示了美丽背后的脆弱与无奈。
意象分析
意象词汇：
- 出浴：象征着美丽与纯净。
- 香肌：代表女性的柔美与脆弱。
- 红绡：象征着外在的束缚与社会的压力。
- 马蹄：暗示着不可预知的命运与未来的艰难。
互动学习
诗词测试：
-
诗中的“真妃”指的是哪位历史人物？
A. 赵飞燕
B. 王嫱
C. 甄氏
D. 何妃 -
诗中提到的“红绡”象征着什么？
A. 美丽
B. 束缚
C. 幸福
D. 自由 -
诗的主要情感基调是什么？
A. 快乐
B. 伤感
C. 兴奋
D. 愤怒
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词：表现了类似的女性命运和美丽的脆弱。
- 李清照的《如梦令》：同样描绘女性的情感与命运。
诗词对比：
- 周邦彦《兰陵王·世情薄》：同样表现了美丽与命运的主题，但更强调了世情的冷漠。
- 李白《静夜思》：对比中展现了对故乡的思念与对美好事物的向往。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》
通过以上内容，希望能帮助您更好地理解《题真妃出浴图》这首诗的深刻内涵与美学价值。