意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:13:01原文展示:
恨极同填海，情长抵导江。
丁香从小结，莲子彻枝双。
整髻花当槛，吹灯月在窗。
秦台非久计，早晚降霓幢。
白话文翻译：
恨意深重如同填海，情感绵长如同引导江水。
丁香花从小时就结成，莲子在树枝上成双成对。
发髻整齐，花儿在窗前盛开，
吹着灯光，月光映照在窗上。
秦台的情缘不是长久的打算，早晚会降临霓裳。
注释:
字词注释：
- 恨极：非常恨，形容恨意很深。
- 填海：比喻恨意的深重，像填满大海一样。
- 抵导江：比喻情感的深远，如同引导江河流动。
- 丁香：一种花，象征着细腻的情感。
- 莲子：莲花的果实，象征着爱情的结晶。
- 整髻：形容发髻整理得很整齐。
- 霓幢：指霓裳，象征美丽的衣服，暗指美好的愿望或情感。
典故解析：
- 秦台：历史上有名的秦国的台榭，常用以象征美好的爱情或理想的情感追求。
- 霓裳：源于古代乐曲《霓裳羽衣曲》，以美丽的衣服象征着美好的爱情或理想的追求。
诗词背景:
作者介绍：
吴融，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新脱俗、情感细腻的诗风著称。吴融的诗歌多表达对爱情、人生的感悟，具有很高的艺术价值。
创作背景：
《戏》作于吴融对爱情的思考与感悟之中，反映了他对人生无常和情感起伏的感慨。此诗在背景中融入了当时社会对爱情的期望与无奈。
诗歌鉴赏：
《戏》是吴融的一首精致之作，整首诗通过细腻的意象和深刻的情感表达，勾勒出一种复杂的爱情情感。首联“恨极同填海，情长抵导江”，以极端的比喻开篇，恰如其分地表达了恋爱中的痛苦与快乐。恨意如同深海，情感如同江河，暗示着爱情的深邃和难以捉摸。
接下来的两句“丁香从小结，莲子彻枝双”，通过自然景象的描绘，展现了爱情的生长与结晶。丁香和莲子的意象不仅美丽，还隐含了清纯与甜蜜的情感，体现了恋爱的甜蜜与美好。
“整髻花当槛，吹灯月在窗”则将诗的情景推向了一个柔和而宁静的夜晚，发髻整齐的女子似乎在等待着某个心上人的到来，灯光和月光交相辉映，营造出一种温馨而梦幻的氛围。
最后一句“秦台非久计，早晚降霓幢”则点出了一种无奈与感伤，暗示这段感情并非长久之计，时间会带来变化与离别，霓裳的象征也让人思考理想与现实的距离。整首诗在细腻的情感描写中，流露出对爱情的渴望与无奈，让人感受到浓厚的诗意与情感的深邃。
诗词解析:
逐句解析：
- 恨极同填海：恨意深重如同填满大海，强调了情感的强烈。
- 情长抵导江：情感绵长且流动，暗指对爱情的执着与向往。
- 丁香从小结：丁香花象征细腻的爱情，从小就开始结缘，体现爱情的纯真。
- 莲子彻枝双：莲子成对，意指爱情的美好与双重。
- 整髻花当槛：整齐的发髻与窗前的花，构建出一种优雅的形象。
- 吹灯月在窗：夜晚的灯光与月光交织，营造出一种浪漫的氛围。
- 秦台非久计：暗示这段感情并非长久之计，带有感伤之意。
- 早晚降霓幢：早晚都会有变化，霓裳象征理想与离别的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“恨极同填海”，形象地表现了感情的深度。
- 对仗：整首诗运用了对仗的手法，增强了韵律感。
- 意象：如“丁香”和“莲子”，通过自然景象传达情感。
主题思想：
整首诗通过细腻的描绘和深刻的意象，表达了对爱情的渴望与无奈，展现了爱情中的甜蜜与苦涩，折射出对人生的感悟。
意象分析:
意象词汇：
- 丁香：象征纯真与细腻的爱情。
- 莲子：象征爱情的结晶与美好。
- 整髻：象征优雅与期待。
- 灯光与月光：象征浪漫与温馨。
- 霓裳：象征美好理想与情感的无奈。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“恨极同填海”是比喻什么？
A. 对爱情的期望
B. 对爱情的痛苦
C. 对人生的无奈 -
诗中“整髻花当槛”描绘了什么样的场景？
A. 宁静的夜晚
B. 热闹的集市
C. 悲伤的离别 -
“秦台非久计”表达了什么情感？
A. 对长久爱情的期待
B. 对短暂爱情的无奈
C. 对理想生活的向往
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》：表达孤独与对美好事物的向往。
- 杜甫《春望》：反映对现实的无奈与希望。
诗词对比：
- 吴融的《戏》与李白的《月下独酌》：两首诗都涉及爱情与孤独，但吴融更注重情感的细腻描绘，而李白则更强调个人的孤独感与对美好事物的渴望。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》：经典唐诗选本，包含吴融的作品。
- 《诗词鉴赏》：关于古诗词的分析与解读。
- 《古代诗歌艺术》：研究古代诗歌的艺术手法和表现技巧。