春景 春燕巢林

原文展示:

春景 春燕巢林
作者: 刘辰翁 〔宋代〕

燕子故依人，重来迹已陈。
主楼空舞地，林木自巢春。
无复郊迎乙，惟应语诉辛。
乾坤一枝土，风雨画梁身。
荒草歌尘远，颓松社屋新。
寻常空巷里，忆着旧家贫。

白话文翻译：

燕子曾经依附于人，如今重来时的足迹已然陈旧。
主楼空荡荡地舞动着，而树林中却已迎来春燕的巢穴。
再也没有郊外的迎接了，只能诉说内心的辛酸。
天地间的一片土壤，风雨中勾勒出梁上的身影。
荒草歌唱着远方的尘埃，颓松与社屋却显得崭新。
在这空荡荡的街巷中，依旧怀念着曾经贫困的家。

注释:

字词注释:

• 故依：曾经依附、栖息。
• 重来：重新到来。
• 迹：足迹、踪迹。
• 主楼：主要的楼阁。
• 舞地：形容空旷，仿佛在舞动。
• 郊迎：在郊外迎接。
• 乾坤：天地、宇宙。
• 一枝土：一块土地。
• 画梁：指风雨在梁上留下的痕迹。
• 荒草：荒废的草地。
• 颓松：衰败的松树。
• 社屋：社庙、村落的房屋。
• 忆着：怀念、思念。

典故解析:

• “燕子”在古代诗词中常作为春天到来的象征，寓意着生机与希望。“主楼”象征着曾经繁华的地方，如今却显得空荡。

诗词背景:

作者介绍: 刘辰翁，字季才，号寒山，宋代诗人，擅长写景抒情，作品多反映出对故乡的思念及对人生无常的感慨。

创作背景: 此诗写于春天，表现出诗人对燕子归来的欣喜与对往昔生活的追忆，反映了诗人对家乡的深厚情感和对贫困生活的思考。

诗歌鉴赏：

《春景 春燕巢林》通过燕子的归来，勾起了诗人对故乡的深切怀念和对时光流逝的感慨。全诗的意境清新，字句间渗透着浓厚的春意与人情。开篇“燕子故依人，重来迹已陈”，通过燕子的归来，暗示了人事的变迁与过往的留恋。随着“主楼空舞地，林木自巢春”的描绘，诗人描绘了一个生机勃勃的春天景象，但同时也流露出一种孤寂感，主楼的空荡与林木的繁茂形成鲜明对比。

中间几句“无复郊迎乙，惟应语诉辛”，将个人情感与自然景象相结合，表达了对现实生活的无奈与对过往的追忆。最后“寻常空巷里，忆着旧家贫”则是对故乡的深深怀念，尽管生活贫困，但那份情感依然温暖。整首诗情感真挚、意象丰富，展现出诗人对春天的赞美与对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 燕子故依人，重来迹已陈。：燕子曾经依附于人，如今再次归来时的痕迹已然模糊。
2. 主楼空舞地，林木自巢春。：主要的楼阁空荡荡地在春风中摇曳，而树林中却迎来了燕子的巢穴。
3. 无复郊迎乙，惟应语诉辛。：再也没有人在郊外迎接它，只能诉说内心的辛酸。
4. 乾坤一枝土，风雨画梁身。：天地间的一片土壤，风雨在梁上留下的痕迹。
5. 荒草歌尘远，颓松社屋新。：荒草在远方歌唱着尘土，而颓败的松树和社屋却显得新鲜。
6. 寻常空巷里，忆着旧家贫。：在这空荡荡的街巷中，怀念曾经贫困的家。

修辞手法:

• 比喻：将燕子归来比喻为人事的变迁。
• 拟人：荒草在歌唱，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗句之间的对称结构增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了作者对春天的热爱，同时也流露出对往昔生活的怀念与对现实的感慨，展现了人生的无常和故乡的情感。

意象分析:

意象词汇:

• 燕子：象征春天的到来和对故乡的依恋。
• 主楼：代表着曾经的繁华与孤独。
• 林木：春天的生机与希望。
• 荒草：象征衰败与无常。
• 颓松：表现了岁月的无情与变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“燕子”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 春天的到来
   • C. 远方的游子

2. “无复郊迎乙”中的“乙”指的是什么？

   • A. 朋友
   • B. 燕子
   • C. 小鸟

3. 诗人对故乡的情感是：

   • A. 忘怀
   • B. 怀念
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》– 张若虚
• 《早春呈水部张十八员外》– 韩愈

诗词对比: 对比《春景 春燕巢林》与张若虚的《春江花月夜》，两者都描绘了春天的美景，但《春江花月夜》更注重夜晚的景色和情感的渲染，而《春景》则是通过自然的变化来表达对故乡的思念和对人生的感慨。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词精华解读》
• 《中国古代诗词概论》