城北青莲院方丈壁间有画燕子者过客多题诗予

原文展示:

一双掠水燕来初，万点飞花社雨余。辛苦成巢君勿笑，从来吾亦爱吾庐。

白话文翻译：

一对燕子掠过水面飞来，雨后的万点花瓣如雨水般洒落。辛苦地为巢筑成，君莫要笑我，向来我也爱我自己的小屋。

注释:

• 掠水: 掠过水面，形容燕子飞行时的轻盈。
• 飞花: 飘落的花瓣，形容春天花雨的景象。
• 辛苦成巢: 辛苦地筑巢，表达对生活的执着和努力。
• 君勿笑: 你不要嘲笑，语气中带有一丝反驳和自嘲。
• 吾庐: 我的居所，表达对自己生活环境的珍视。

诗词背景:

• 作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人。南宋著名诗人、爱国者，以其爱国情怀和深厚的文化底蕴著称，作品风格豪放而细腻，常以诗歌抒发个人情感及对国家的忧虑。
• 创作背景: 该诗作于陆游晚年，正值他生活困顿、国家动荡之时，表达了他对生活的热爱以及对燕子筑巢的生动描绘，反映出他对家庭和安定生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以燕子为引子，描绘了春雨后的自然景象，展现了诗人对生活的热爱和对安宁家园的珍视。首句“一双掠水燕来初”用生动的描写展现了燕子飞翔的优雅，给人一种轻快的感觉；而“万点飞花社雨余”则通过雨后的花瓣，营造出一种清新、生动的春日气息。诗中的“辛苦成巢君勿笑”，表达了诗人不畏艰辛、努力追求美好生活的决心，同时又带有一丝自嘲，反映出诗人对人生理想的坚守和对生活的乐观态度。整首诗情感真挚，意象鲜明，显示了陆游对自然的热爱和对人生的深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 一双掠水燕来初：描写燕子初飞来，生动形象，给人清新的感觉。
  2. 万点飞花社雨余：描绘雨后花瓣如雨点般洒落，营造出春日的意境。
  3. 辛苦成巢君勿笑：表达诗人对筑巢过程的辛劳和不愿被嘲笑的情感。
  4. 从来吾亦爱吾庐：强调自己对生活环境的热爱，表现出对小家园的珍视。

• 修辞手法:

  • 比喻：把燕子与花瓣进行比较，展示自然的美丽。
  • 拟人：燕子的飞翔仿佛有生命，生动形象。
  • 对仗：如“辛苦成巢”与“君勿笑”，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过燕子的描写，表现了对生活的热爱与对家园的珍惜，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析:

• 燕子: 春天的使者，象征着希望与新生。
• 飞花: 春日的美丽象征，代表着生命与繁荣。
• 巢: 代表家庭和安宁的象征，体现了对稳定生活的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“燕子”象征什么？ A. 生命的结束
   B. 希望与新生
   C. 生活的困境

2. “辛苦成巢君勿笑”中，诗人想表达什么？ A. 对生活的不满
   B. 对筑巢过程的自豪
   C. 对他人嘲笑的反感

3. 诗中“万点飞花”描绘了什么场景？ A. 冬天的寒冷
   B. 春雨后的美丽
   C. 秋天的凋零

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 杜甫《春夜喜雨》
  • 白居易《赋得古原草送别》

• 诗词对比:

  • 陆游的《城北青莲院方丈壁间有画燕子者过客多题诗予》与杜甫的《春夜喜雨》，两者都描绘了春天的景象，但陆游更关注个人对生活的热爱，而杜甫则更多地表现出对自然的感悟与对社会的关怀。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏指南》
• 《宋代诗人研究》