意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:05:41原文展示
家国儿曹付五胡，
奉身恨不及齐奴。
君王但说平生事，
政为诸公昧远图。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对家国和儿女的无奈与愤懑。五胡之乱使家国沦陷，自己却无能为力，心中对“齐奴”的恨意更显无奈。君王只顾追求自己的平生事务，而那些掌权之人却对未来的宏伟蓝图视而不见，令人感到失望和悲哀。
注释
- 家国儿曹：家国和儿女，形容对国家和家庭的关切。
- 五胡：指历史上对北方少数民族的统称，象征混乱与战乱的时代。
- 奉身：指为国家和君王奉献自己的身心。
- 齐奴：指的是齐国的奴隶，象征着对国家和社会地位的鄙视。
- 昧远图：昧，指的是看不清，远图则是长远的规划。
典故解析
“家国儿曹付五胡”中提到的五胡，指的是汉末三国时期北方的多个少数民族，这段历史充满了战争与动荡。诗中提及的“齐奴”则暗指当时社会的腐败与无能，表达了诗人对统治者的不满。
诗词背景
作者介绍
陈普（生卒年不详），南宋诗人，以其深厚的文化底蕴和对历史的思考而闻名。其诗风多以写实见长，常常通过历史的视角反映社会的现实。
创作背景
此诗创作于南宋时期，正值战乱频繁、国家动荡的历史阶段。诗人目睹了家国的沦陷与无能的统治者，感到深深的无奈与愤慨，因此写下此诗。
诗歌鉴赏
本诗通过对家国、儿女的深切关怀，表达了诗人对历史沧桑的感慨。在“家国儿曹付五胡”一句中，诗人直接指出了五胡的入侵对家庭和国家的摧毁，表现了深重的忧虑和悲痛。接下来的“奉身恨不及齐奴”则将个人的无能与历史的悲剧相结合，诗人认为即使自己愿意为国奉献，但在这样的混乱中也无法施展才华，反而不如“齐奴”那样的卑微角色。最后两句“君王但说平生事，政为诸公昧远图”则表达了对统治者的控诉，指出君王只关注个人的安逸而忽视国家的长远发展。这一主题引发了对历史责任与个体命运的思考，具有很强的现实意义和警示作用。
诗词解析
逐句解析：
- 家国儿曹付五胡：表达国家和家庭的遭遇，感受到家国沦陷的无奈。
- 奉身恨不及齐奴：虽然心中愿意为国奉献，但感到自己连最底层的奴隶都不如，表现出深切的无力感。
- 君王但说平生事：指责统治者只顾个人的事务，缺乏对国家的关心。
- 政为诸公昧远图：官员们对未来的规划漠不关心，表现出对统治阶层的强烈不满。
修辞手法：
- 对比：将自己与“齐奴”进行对比，突显个人的无奈与悲哀。
- 象征：五胡象征着国家的混乱与动荡。
主题思想： 整首诗通过个人的无力感与对统治者的控诉，表达了对历史沧桑的深切感悟，同时也对国家未来的忧虑。
意象分析
- 五胡：象征着战乱与民族冲突，暗示着国家的分裂与动荡。
- 齐奴：象征着卑微与屈辱，反映出诗人对社会底层生存状态的理解与同情。
- 君王与诸公：象征着统治者的无能与自私，反映出对社会政治的失望。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“五胡”指代的是哪个历史时期的少数民族？
A. 汉末
B. 唐代
C. 明末
D. 清代 -
诗人对“齐奴”的态度是？
A. 崇拜
B. 鄙视
C. 同情
D. 无感 -
“君王但说平生事”中的“平生事”指的是？
A. 国家大事
B. 个人事务
C. 家庭事宜
D. 战争
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比
- 杜甫《春望》与陈普的《咏史下·何曾》均反映了对国家命运的忧虑，前者通过春天的景象表现出对国破家亡的感慨，而后者则通过个人无力感与对统治者的批判表达对历史的思考。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《杜甫与陈普的比较研究》