意思解释
最后更新时间:2026-07-12 21:56:15原文展示:
高丽平州中和馆后草亭
藤花满地香仍在，
松影拂云寒不收。
山鸟似嫌游客到，
一声啼破小亭幽。
白话文翻译：
在高丽平州中和馆后面的草亭，藤花的香气依然飘散在地上。松树的影子轻轻拂过，带来一丝寒意，却难以收回。山中的鸟儿似乎嫌弃游客的到来，突然一声啼叫打破了小亭子的宁静。
注释:
字词注释:
- 藤花：指爬藤植物开出的花，常用来形容自然环境的美丽。
- 松影：松树的影子，给人一种清幽的感觉。
- 拂云：轻轻拂动，形容松影在云间移动的状态。
- 山鸟：山中的鸟类，常与自然环境相伴。
- 啼破：鸟叫声打破了宁静，突出了声音的突然性和强烈感。
- 幽：幽静，形容环境的宁静和安详。
典故解析:
此诗没有直接引用的典故，但描写了自然中的宁静与和谐，反映了诗人对自然的热爱和对人类活动的思考。
诗词背景:
作者介绍:
李晏，元代诗人，字梦阮，号退庵。他的诗风清新脱俗，擅长描写山水风景，体现出对自然的热爱。
创作背景:
此诗创作于高丽平州的游览中，作者在中和馆后的小亭子中，受到自然美景的启发，写下了这首诗，表达了对宁静自然的向往和对游客打扰的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗描绘了高丽平州中和馆后草亭的自然景色，展现了诗人李晏对自然的独特感受。开头两句通过藤花的香气和松影的描写，营造出一种宁静而美好的氛围。藤花满地的香气，象征着自然的芬芳与生机，给人一种心旷神怡的感觉。而松影轻拂，则暗示着一种淡淡的寒意，更增添了诗境的清幽。
接下来的两句则转向了一种对游客的微妙情感，山鸟的啼叫仿佛在表达对游人的不满，打破了小亭的幽静。这种情感的转变让整首诗的意境更加丰富，既有对自然美的赞美，又流露出对人类活动的思考与感慨。
整首诗在形式上简洁明了，意象鲜明，情感真挚，展现了李晏对自然的敏锐观察和对宁静生活的向往。诗中流露出的那份淡淡的忧伤，也让读者在欣赏自然之美的同时，感受到了一种对人类活动对自然干扰的反思。
诗词解析:
逐句解析:
- 藤花满地香仍在：藤花的芳香弥漫在地面上，营造出一种清新而愉悦的氛围。
- 松影拂云寒不收：松树的影子轻轻拂动，带来一丝寒意，意在描绘一种清冷的自然环境。
- 山鸟似嫌游客到：山中的鸟儿似乎对游客的到来表示不满，反映了自然对人类干扰的微妙感受。
- 一声啼破小亭幽：突然的鸟鸣打破了小亭子的宁静，强调了环境的安静与鸟鸣的突兀。
修辞手法:
- 拟人：将山鸟赋予情感，似乎在表达对游客的不满。
- 对仗：前两句与后两句形成一种对比，增强了诗的层次感和节奏感。
主题思想:
整首诗通过对自然美的描绘与对人类活动的反思，表达了诗人对宁静生活的向往及对自然的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 藤花：象征着生机与美好，体现了自然的芬芳。
- 松影：代表宁静和清冷，增添了诗的层次感。
- 山鸟：象征自然的独立与自由，反映出诗人与自然的和谐关系。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中描绘的主要景象是什么？
A. 山水
B. 花鸟
C. 风雪 -
诗中哪一句表达了对游客的微妙感受？
A. 藤花满地香仍在
B. 山鸟似嫌游客到
C. 一声啼破小亭幽 -
诗的情感基调是怎样的？
A. 欢快
B. 忧伤
C. 愤怒
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了宁静自然的美丽景象。
- 杜甫《春望》：展现了自然与人类活动之间的关系。
诗词对比:
- 李晏的这首诗与王维的《山居秋暝》在意境上都体现了对自然的热爱，但李晏更侧重于人类活动对自然的干扰，而王维则更强调自然的和谐美。
参考资料:
推荐书目:
- 《元代诗人研究》
- 《古典诗词选读》
- 《诗经与汉乐府对比研究》