意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:14:04原文展示:
桃腮共染，粉面同匀，挈伴斗残春。
朝阳宫里，赵家姊妹，雨露洽新恩。
休错认，蔷薇红澹，芍药未招魂。
日晒脂香，风生笑脸，芳意自温存。
白话文翻译：
桃花的脸庞相互映衬，粉妆的面庞一同调和，携手共斗这残春。
在朝阳宫中，赵家的姐妹们，沐浴着雨露，享受着新近的恩宠。
不要弄错了，那蔷薇的红色已经淡去，芍药花尚未招引到幽魂。
阳光照耀着她们的香脂，微风中浮现出笑脸，芳香的情意自会长存。
注释:
- 桃腮：桃花的颜色，形容女子面颊红润。
- 斗残春：指在春天的末尾，斗争着保留春天的美好。
- 朝阳宫：古代宫殿名，象征着温暖和新生。
- 赵家姊妹：指赵家姐妹，可能指代美丽的女子。
- 蔷薇、芍药：分别为两种花卉，象征美丽与青春。
诗词背景:
作者介绍：
高濂，明代著名的词人，生于明代中期，精通诗词，尤其以古风和词作见长。高濂的作品多描绘自然风光和人情世态，风格清新脱俗，情感细腻。
创作背景：
《少年游 十姊妹》创作于明代，正处于文人寄情于自然、寄情于美人的时代。诗作通过描绘美丽的女子和春天的场景，表达了对青春和美好的向往。
诗歌鉴赏：
在《少年游 十姊妹》中，高濂通过细腻的描绘展现了青春的美丽与生命的短暂。开篇“桃腮共染，粉面同匀”，描绘了姊妹们的娇嫩面容，仿佛春日的桃花般鲜艳动人，似乎在告诉我们青春是多么的美好而易逝。接下来的“朝阳宫里，赵家姊妹”，在引入特定的环境和人物后，诗人以“雨露洽新恩”传达了青春的滋润与恩泽。
而“休错认，蔷薇红澹，芍药未招魂”则暗示了时间的流逝和青春的消逝，蔷薇的红色逐渐淡去，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。最后两句“日晒脂香，风生笑脸”，展现了女子们在阳光下的自信与从容，体现了对生活的热爱与积极态度。整首诗充满了对青春的赞美与对生命的感悟，既有对美好瞬间的珍惜，也有对逝去时光的无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 桃腮共染，粉面同匀：形容姐妹们的面庞如桃花般娇艳，给人以美的享受。
- 挈伴斗残春：暗示在春天的尾声，依然要努力争取美好。
- 朝阳宫里，赵家姊妹：设定场景，引入赵家姐妹，象征美丽与青春。
- 雨露洽新恩：象征着自然的恩赐，女子们沐浴在春天的恩惠下。
- 休错认，蔷薇红澹：提醒人们注意到美的瞬息万变。
- 芍药未招魂：芍药花尚未盛开，象征着青春的未尽可能。
- 日晒脂香，风生笑脸：描绘女子们在阳光下的美丽和愉悦。
- 芳意自温存：表达了对青春的珍惜与自我内心的温暖。
修辞手法：
- 比喻：将女子的面容比作桃花，增强了美感。
- 拟人：赋予自然以情感，如“芳意自温存”。
- 对仗：整首诗的句式工整，增强了音乐感。
主题思想：
整首诗通过描绘美丽的女子与春天的景色，表达了对青春的赞美与对美好时光的珍惜。诗中既有对生命短暂的感慨，也有对美好瞬间的留恋，展现了诗人对于生活的热爱和感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 桃腮：象征青春和美丽，代表着女性的娇嫩。
- 朝阳宫：象征温暖与新生，暗示着希望与未来。
- 蔷薇和芍药：象征着美丽与爱情，代表着青春的绚烂与脆弱。
- 日晒脂香：象征温暖的阳光与愉悦的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“赵家姊妹”象征什么？
A. 美丽与青春
B. 劳动与奋斗
C. 友情与亲情 -
“蔷薇红澹”表达了什么情感？
A. 对美好生活的向往
B. 对青春流逝的感慨
C. 对自然的赞美 -
诗中使用的主要修辞手法是什么？
A. 夸张
B. 拟人
C. 比喻
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样描绘女性之美与时光流逝，但更注重内心情感。
- 《木兰花慢》：通过对自然的描写，表达生命的感慨。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《高濂诗词研究》