意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:42:38原文展示:
君方赣水赴除书，百舵横江信所扶。他日雁山新雁到，问先曾这赤城无。
白话文翻译：
您正前往赣水边接受任命，众多船只横渡江面，相信是您的支持。将来有一天，新雁飞到雁山时，会问您是否曾经到过赤城。
注释:
- 赣水：指赣江，位于江西省。
- 除书：任命书，指官职的任命。
- 百舵横江：形容船只众多，横渡江面。
- 信所扶：相信是您的支持。
- 雁山：地名，具体位置不详，可能是比喻远方。
- 赤城：地名，位于今浙江省天台县，这里可能是指一个曾经去过的地方。
诗词背景:
作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，是宋代著名的文学家、政治家。他的诗文多涉及政治、军事和个人情感，风格典雅，情感深沉。这首诗是他在送别友人徐正时赴任赣州时所作，表达了对友人未来的祝愿和对过往经历的回忆。
创作背景: 这首诗是在徐正时即将赴任赣州时，曹勋为其送行所作。诗中既表达了对友人未来的美好祝愿，也隐含了对过往共同经历的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘友人赴任的场景，展现了曹勋对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。首句“君方赣水赴除书”直接点明了友人的目的地和即将接受的任命，而“百舵横江信所扶”则通过生动的意象，表达了友人得到众多支持的情景。后两句“他日雁山新雁到，问先曾这赤城无”则巧妙地运用了地名的转换，既表达了对未来的期待，也隐含了对过往经历的回忆，情感深沉而含蓄。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“君方赣水赴除书”：直接点明了友人的目的地和即将接受的任命，赣水象征着友人的新征程。
- 次句“百舵横江信所扶”：通过生动的意象，表达了友人得到众多支持的情景，百舵横江象征着友人的事业将得到广泛的支持。
- 第三句“他日雁山新雁到”：运用了地名的转换，雁山象征着远方，新雁到则预示着新的消息或变化。
- 末句“问先曾这赤城无”：赤城可能是指一个曾经去过的地方，这里表达了对过往经历的回忆和对未来的期待。
修辞手法:
- 比喻：通过“百舵横江”比喻友人得到众多支持的情景。
- 象征：赣水、雁山、赤城等地名都具有象征意义，分别象征着新征程、远方和过往经历。
主题思想: 这首诗的主题是送别和祝愿，通过描绘友人赴任的场景，表达了作者对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿，同时也隐含了对过往经历的回忆。
意象分析:
- 赣水：象征着友人的新征程。
- 百舵横江：象征着友人得到众多支持的情景。
- 雁山：象征着远方，新雁到则预示着新的消息或变化。
- 赤城：象征着过往经历。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中的“赣水”指的是什么？ A. 赣江 B. 长江 C. 黄河 D. 珠江 答案：A
-
诗中的“百舵横江”象征着什么？ A. 友人的孤独 B. 友人的支持 C. 友人的困境 D. 友人的胜利 答案：B
-
诗中的“赤城”可能指的是什么？ A. 一个未来的地方 B. 一个曾经去过的地方 C. 一个虚构的地方 D. 一个未知的地方 答案：B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石《送别》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的深情和对未来的祝愿。
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达了对过往经历的回忆和对未来的期待。
诗词对比:
- 王安石《送别》与曹勋《送徐正时之官赣州四首》：两者都是送别诗，但王安石的诗更加直接表达了对友人的深情，而曹勋的诗则更加含蓄，通过地名的转换表达了对过往经历的回忆和对未来的期待。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，有助于理解曹勋的创作背景。