意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:47:39原文展示:
《唐律寄呈父凤山提举十首》 ——汪元量
抱琴挟策马萧萧，北望燕云道路遥。
紫塞晓行闻鸡叫，黄河夜渡见鱼跳。
周回四蜀愁双剑，浩荡三湘梦六桥。
踏遍乾坤犹是客，小山丛桂不能招。
白话文翻译：
这首诗的意思是：我抱着琴，夹着书卷，骑马在萧瑟的环境中前行，向北望去，看到远处的燕云，路途显得遥远无比。清晨在紫塞行走时，我听到了鸡鸣声；夜晚渡过黄河时，我看到水中鱼儿跳跃。四周的蜀地让我心中愁绪重重，浩荡的三湘之地则让我梦想到那六座桥。即使我走遍了整个天地，依然感觉自己是一个过客，那小山上丛生的桂花也无法把我留住。
注释：
- 抱琴：抱着琴，表示文人雅士的身份。
- 挟策：夹着书卷，象征学识与文化。
- 马萧萧：形容马的声音或环境的冷清。
- 燕云：指北方的云雾，常用来形容远方的景象。
- 紫塞：古代指代边境地区，此处表明诗人身处偏远之地。
- 鸡叫：早晨的象征，表示新的一天的开始。
- 黄河：中国的母亲河，象征着辽阔的土地。
- 三湘：指湘江、资江、沅江，象征着湘楚地区。
- 双剑：象征着忧愁与困境。
- 六桥：暗指湘江上的桥梁，梦中景象的象征。
诗词背景：
作者介绍：
汪元量，字君贞，号崇甫，出生于宋代，生活在南宋时期。他是著名的诗人和书法家，才华横溢，以其清新脱俗的诗风广受欢迎。汪元量的诗歌往往表现出对自然的热爱和对人生的思考，具有浓厚的文人气息。
创作背景：
这首诗写于汪元量的游历途中，表达了他在旅途中的孤独与思乡之情。身处异地，他的心中充满了对故乡的思念和对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以其清新的意象和深情的表达，展示了诗人在旅途中面临的孤独和思乡之苦。开篇“抱琴挟策马萧萧”描绘了诗人的文人形象，他在旅途中依然不忘携带琴书，体现出他对文化的热爱。接着“北望燕云道路遥”，则引出了他对远方的眺望与渴望，仿佛在诉说着对家乡的思念。
“紫塞晓行闻鸡叫，黄河夜渡见鱼跳”两句，诗人通过晨鸣和夜渡的对比，表现了日夜交替间的孤寂。尤其是“黄河夜渡见鱼跳”，用生动的画面感传达了自然景象的生动与美好，增强了诗的层次感。
后面的“周回四蜀愁双剑，浩荡三湘梦六桥”，则描绘了诗人对四面八方的游历与探索，心中却充满了忧愁。最后以“踏遍乾坤犹是客，小山丛桂不能招”总结，表达了无论走到哪里，自己依然是一个过客，无法真正归属的感受，充满了人生的无奈与哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 抱琴挟策马萧萧：诗人骑马旅途中，手中抱着琴，夹着书卷，环境显得冷清而萧瑟。
- 北望燕云道路遥：向北方远望，看到云层缭绕，路途却显得遥远，是一种对远方的渴望。
- 紫塞晓行闻鸡叫：在清晨行走于边塞，听见鸡鸣，象征着新的开始和希望。
- 黄河夜渡见鱼跳：夜晚渡过黄河，看到水中鱼儿跳跃，描绘了自然的生动与活力。
- 周回四蜀愁双剑：四周的蜀地让人愁绪满怀，双剑象征着心中的忧愁。
- 浩荡三湘梦六桥：三湘之地的浩荡景象，梦中却思念那些桥梁，体现了对故乡的思念。
- 踏遍乾坤犹是客：虽然走遍了大地，依然感到自己只是个过客。
- 小山丛桂不能招：即使在小山上的桂花也无法留住诗人，体现了他无法归属的无奈。
修辞手法：
- 比喻：用“鱼跳”比喻生活的活力与生动。
- 对仗：如“周回四蜀愁双剑，浩荡三湘梦六桥”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗主旨在于表达对故土的思念、人生的无常与漂泊的孤独感，反映了诗人对生活的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 琴：象征着文人气质与文化。
- 书卷：代表着知识与智慧。
- 燕云：象征着遥远的故乡与希望。
- 黄河：象征着生命源泉与历史。
- 桂花：象征着故乡的温暖与亲切。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“紫塞”指代什么？ A. 边境地区
B. 诗人的家乡
C. 湖泊 -
诗人“踏遍乾坤犹是客”的意思是？ A. 他走遍了很多地方
B. 他依然感到孤独
C. 他不想回家 -
诗中的“黄河夜渡见鱼跳”表达了什么？ A. 夜晚的孤独
B. 自然的生动与活力
C. 对故乡的思念
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《滕王阁序》——王勃
- 《静夜思》——李白
诗词对比：
与王勃的《滕王阁序》相比，汪元量的诗在表现孤独与思乡的主题上更为细腻，王勃则是通过壮阔的辞藻表达豪情壮志。两者都反映了文人对人生的感慨，但情感基调有所不同。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词赏析》