意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:25:13原文展示
帝业江淮长，丕承七十年。太平南北共，内禅子孙傅。弓矢深橐橐，桑麻郁垅阡。江河春混混，雨露夜涓涓。治久情多从，才卑气或偏。穹苍宜予弼，渊默正思贤。四世忠动积，三朝节概全。威仪新禹服，光彩旧星躔。本以文为治，尤知政有權。粟红初穰穰，榆散亦翩翩。国似傅东鲁，名能躐颍川。殊恩方锡马，盛美又临轩。易镇旌旗远，趋朝剑履便。想知环去旆，咸似渴思泉。典诰黄麻出，衣冠紫禁聊。安危看去就，扶掖赖精专。江岸梅花小，山城桂影圆。歌思惟两地，动化及无边。相复中兴旧，书重说命篇。元动列表史，焜燿祖宗前。
白话文翻译
帝业在江淮地区长久，已经继承了七十年。南北太平共享，内禅让子孙传承。弓箭收藏得深深，桑麻茂盛遍布田野。江河春天水流混混，雨露夜晚细细流淌。治理长久情感多变，才能平庸气质或偏。苍天应予辅佐，深沉静默正思贤才。四代忠诚积累，三朝气节完备。威仪新如禹服，光彩旧如星辰。本以文治为主，尤其知晓政治有权。粮食丰收初显，榆树飘散也翩翩。国家如傅东鲁，名声能超越颍川。特殊恩典赐予马匹，盛美之事又临门。易镇旌旗远扬，趋朝剑履便利。想知环绕离去，都似渴望思泉。典诰黄麻出现，衣冠紫禁稍待。安危看去留，扶持依赖精专。江岸梅花小巧，山城桂影圆满。歌声思念两地，动化影响无边。相复中兴旧业，书重说命篇章。元动列表史册，辉煌照耀祖宗前。
注释
- 帝业江淮长：指帝王的基业在江淮地区长久稳固。
- 丕承七十年：继承了七十年的基业。
- 内禅子孙傅：指帝王将位传给子孙。
- 弓矢深橐橐：弓箭收藏得深深，比喻和平时期。
- 桑麻郁垅阡：桑麻茂盛，比喻农业繁荣。
- 江河春混混：江河水流混混，形容春天江河的景象。
- 雨露夜涓涓：雨露夜晚细细流淌，形容夜晚的雨露。
- 治久情多从：治理长久，情感多变。
- 才卑气或偏：才能平庸，气质或偏。
- 穹苍宜予弼：苍天应予辅佐。
- 渊默正思贤：深沉静默，正思贤才。
- 四世忠动积：四代忠诚积累。
- 三朝节概全：三朝气节完备。
- 威仪新禹服：威仪新如禹服。
- 光彩旧星躔：光彩旧如星辰。
- 本以文为治：本以文治为主。
- 尤知政有權：尤其知晓政治有权。
- 粟红初穰穰：粮食丰收初显。
- 榆散亦翩翩：榆树飘散也翩翩。
- 国似傅东鲁：国家如傅东鲁。
- 名能躐颍川：名声能超越颍川。
- 殊恩方锡马：特殊恩典赐予马匹。
- 盛美又临轩：盛美之事又临门。
- 易镇旌旗远：易镇旌旗远扬。
- 趋朝剑履便：趋朝剑履便利。
- 想知环去旆：想知环绕离去。
- 咸似渴思泉：都似渴望思泉。
- 典诰黄麻出：典诰黄麻出现。
- 衣冠紫禁聊：衣冠紫禁稍待。
- 安危看去就：安危看去留。
- 扶掖赖精专：扶持依赖精专。
- 江岸梅花小：江岸梅花小巧。
- 山城桂影圆：山城桂影圆满。
- 歌思惟两地：歌声思念两地。
- 动化及无边：动化影响无边。
- 相复中兴旧：相复中兴旧业。
- 书重说命篇：书重说命篇章。
- 元动列表史：元动列表史册。
- 焜燿祖宗前：辉煌照耀祖宗前。
诗词背景
作者介绍：徐玑（宋代），字文渊，号东篱，是宋代著名诗人，与杨万里、范成大、陆游并称“南宋四大家”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。
创作背景：这首诗是徐玑送别太守傅尚书易镇当涂时所作。诗中表达了对太守的敬仰和对国家未来的美好祝愿，同时也反映了当时社会的安定和繁荣。
诗歌鉴赏
这首诗通过对太守傅尚书的赞美，展现了宋代社会的安定和繁荣。诗中“帝业江淮长，丕承七十年”描绘了帝业的稳固和长久，而“太平南北共，内禅子孙傅”则表达了社会的和谐与传承。诗中运用了丰富的意象，如“弓矢深橐橐，桑麻郁垅阡”描绘了和平时期的景象，而“江河春混混，雨露夜涓涓”则展现了自然的生机。诗人通过对太守的赞美，表达了对国家未来的美好祝愿，同时也反映了当时社会的安定和繁荣。
诗词解析
逐句解析：
- 帝业江淮长，丕承七十年：帝王的基业在江淮地区长久稳固，已经继承了七十年的基业。
- 太平南北共，内禅子孙傅：南北太平共享，内禅让子孙传承。
- 弓矢深橐橐，桑麻郁垅阡：弓箭收藏得深深，桑麻茂盛遍布田野。
- 江河春混混，雨露夜涓涓：江河水流混混，雨露夜晚细细流淌。
- 治久情多从，才卑气或偏：治理长久，情感多变，才能平庸，气质或偏。
- 穹苍宜予弼，渊默正思贤：苍天应予辅佐，深沉静默，正思贤才。
- 四世忠动积，三朝节概全：四代忠诚积累，三朝气节完备。
- 威仪新禹服，光彩旧星躔：威仪新如禹服，光彩旧如星辰。
- 本以文为治，尤知政有權：本以文治为主，尤其知晓政治有权。
- 粟红初穰穰，榆散亦翩翩：粮食丰收初显，榆树飘散也翩翩。
- 国似傅东鲁，名能躐颍川：国家如傅东鲁，名声能超越颍川。
- 殊恩方锡马，盛美又临轩：特殊恩典赐予马匹，盛美之事又临门。
- 易镇旌旗远，趋朝剑履便：易镇旌旗远扬，趋朝剑履便利。
- 想知环去旆，咸似渴思泉：想知环绕离去，都似渴望思泉。
- 典诰黄麻出，衣冠紫禁聊：典诰黄麻出现，衣冠紫禁稍待。
- 安危看去就，扶掖赖精专：安危看去留，扶持依赖精专。
- 江岸梅花小，山城桂影圆：江岸梅花小巧，山城桂影圆满。
- 歌思惟两地，动化及无边：歌声思念两地，动化影响无边。
- 相复中兴旧，书重说命篇：相复中兴旧业，书重说命篇章。
- 元动列表史，焜燿祖宗前：元动列表史册，辉煌照耀祖宗前。
修辞手法：
- 比喻：如“弓矢深橐橐”比喻和平时期，“江河春混混”比喻春天江河的景象。
- 拟人：如“穹苍宜予弼”将苍天拟人化，“渊默正思贤”将深沉静默拟人化。
- 对仗：如“帝业江淮长，丕承七十年”对仗工整，“弓矢深橐橐，桑麻郁垅阡”对仗工整。
主题思想：
这首诗通过对太守傅尚书的赞美，展现了宋代社会的安定和繁荣，表达了对国家未来的美好祝愿。诗中通过对自然景象的描绘和对太守的赞美，反映了当时社会的和谐与传承，以及对未来的美好期待。
意象分析
意象词汇：
- 帝业江淮长：帝王的基业在江淮地区长久稳固。
- 弓矢深橐橐：弓箭收藏得深深，比喻和平时期。
- 桑麻郁垅阡：桑麻茂盛，比喻农业繁荣。
- 江河春混混：江河水流混混，形容春天江河的景象。
- 雨露夜涓涓：雨露夜晚细细流淌，形容夜晚的雨露。
- 穹苍宜予弼：苍天应予辅佐。
- 渊默正思贤：深沉静默，正思贤才。
- 威仪新禹服：威仪新如禹服。
- 光彩旧星躔：光彩旧如星辰。
- 粟红初穰穰：粮食丰收初显。
- 榆散亦翩翩：榆树飘散也翩翩。
- 江岸梅花小：江岸梅花小巧。
- 山城桂影圆：山城桂影圆满。
文化内涵和象征意义：
- 帝业江淮长：象征帝王的基业稳固长久。
- 弓矢深橐橐：象征和平时期，没有战争。
- 桑麻郁垅阡：象征农业繁荣，社会安定。
- 江河春混混：象征春天江河的生机勃勃。
- 雨露夜涓涓：象征夜晚的雨露滋润万物。
- 穹苍宜予弼：象征苍天应予辅佐，需要贤才。
- 渊默正思贤：象征深沉静默，正思贤才。
- 威仪新禹服：象征威仪新如禹服，有威严。
- 光彩旧星躔：象征光彩旧如星辰，有光彩。
- 粟红初穰穰：象征粮食丰收，社会富足。
- 榆散亦翩翩：象征榆树飘散，自然之美。
- 江岸梅花小：象征江岸梅花小巧，自然之美。
- 山城桂影圆：象征山城桂影圆满，自然之美。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“帝业江淮长”中的“江淮”指的是什么？ A. 江淮地区 B. 江淮河 C. 江淮山 D. 江淮城
-
诗中“弓矢深橐橐”中的“橐橐”是什么意思？ A. 深深 B. 浅浅 C. 高