意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:09:33原文展示:
江州
作：苏辙
读书庐山中，作郡庐山下。
平湖浸山脚，云峰对虚榭。
红蕖纷欲落，白鸟时来下。
犹思隐居胜，乱石惊湍泻。
白话文翻译：
在庐山中读书，身居庐山脚下的郡城。
平静的湖水浸润着山脚，云峰映照在我的小亭上。
红色的荷花纷纷欲落，白色的鸟儿偶尔飞来。
我仍然思念隐居的胜地，眼前的乱石和湍急的水流让我惊叹。
注释:
- 庐山：位于江西省，是中国著名的风景名胜区，风光秀丽。
- 郡：古代行政区划的一种，类似于今天的地级市。
- 平湖：指平静的湖水，象征宁静与美好。
- 红蕖：指红色的荷花，荷花常用来象征清雅和美丽。
- 虚榭：小亭子，通常在风景较好的地方建造。
- 犹思隐居胜：仍然怀念隐居的美好环境。
- 乱石惊湍泻：形容山间的乱石和急流，表现出自然的力量与美感。
诗词背景:
作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子美，号晦庵，北宋时期的著名文学家、政治家，苏洵的次子，苏轼的弟弟。他以诗、文、词、赋等多种文学形式闻名，作品风格清新自然，富有哲理。
创作背景：这首诗写于苏辙在庐山时，表达了他对隐居生活的向往与对自然美的赞美。庐山的美丽景色和他在此的读书生活，使他感受到宁静、惬意，同时也引发了对世外桃源的思考。
诗歌鉴赏：
《江州》是一首融合了自然景色与人文情怀的诗作，通过细腻的描写展现了庐山的秀丽风光与诗人的内心感受。开篇便以“读书庐山中，作郡庐山下”将自己与庐山的关系紧密联系，既有地理上的位置，也有精神上的寄托。诗中描绘的“平湖”、“云峰”、“红蕖”、“白鸟”等意象，营造出宁静而美好的自然环境，激发了人们对大自然的热爱与向往。
在后两句中，诗人表达了对隐居生活的向往，尽管乱石与湍流让人惊叹，但内心对隐居胜地的渴望却愈显深刻。这种对隐逸生活的向往与现实的冲突，反映了诗人内心的矛盾与挣扎。整首诗既有对自然景色的细腻描绘，又有对人生哲理的深刻思考，展现了苏辙的才情与对生活的思考。
诗词解析:
逐句解析：
-
读书庐山中，作郡庐山下。
在庐山中读书，身处庐山脚下的郡城。诗人通过这样写法，表明他对庐山的依恋与向往。 -
平湖浸山脚，云峰对虚榭。
平静的湖水包围着山脚，云峰映照在我的小亭上。这里描绘出一种和谐的自然环境，增添了诗的美感。 -
红蕖纷欲落，白鸟时来下。
红色的荷花纷纷欲落，白色的鸟儿偶尔飞来。这一幕体现了自然的生机与流动，给人一种轻盈的感觉。 -
犹思隐居胜，乱石惊湍泻。
仍然怀念隐居的美好环境，眼前的乱石和湍急的水流让我惊叹。最后一句表达了诗人对隐居生活的向往和对自然力量的感慨。
修辞手法：
- 比喻：使用自然景象比喻内心的情感，如“平湖”象征宁静。
- 对仗：如“平湖浸山脚，云峰对虚榭”，展现了诗句的对称美。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱与对隐居生活的向往，体现了诗人在繁忙的仕途与宁静的自然之间的内心矛盾。
意象分析:
意象词汇：
- 庐山：象征高洁与隐逸。
- 平湖：象征宁静与和谐。
- 红蕖：象征美丽与短暂。
- 白鸟：象征自由与灵动。
- 乱石：象征自然的力量与不羁。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“红蕖”指的是哪种植物？ A. 荷花
B. 玫瑰
C. 菊花
D. 兰花 -
填空题：诗人在庐山中__，体现了他对自然的热爱。
-
判断题：诗中“乱石惊湍泻”表达了诗人对自然的恐惧。（对/错）
答案：
- A
- 读书
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比： 李白的《庐山谣》同样描绘了庐山的壮丽风光，但更强调了个人的豪情与对自由的渴望。苏辙的《江州》则更多地体现出对宁静生活的向往和内心的哲思，展现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《宋代诗人苏辙研究》
- 《庐山文化与诗词》
- 《中国古典诗词鉴赏指南》