瑞龙吟 和夔笙见寄韵

原文展示:

瑞龙吟 和夔笙见寄韵
作者: 程颂万 〔清代〕

斜桥路。曾记叩槛评花，试萧量黍。愔愔深窈房栊，素筝浊酒，凭君话雨。
甚闲绪。淞泖倚愁笼照，钿车来去。银屏仿佛潇湘，倦题画里，枫人鬓苦。
枨触修梅事往，浪揉穷发，霜欺颓羽。分袂圣湖归来，重检芳素。
无涯笑我，萍促风翻絮。何时再兰搴楚笑，樱餐吴语。
侧帽伤心处。半塘更在，泉扃泣露，回睇残樽否。
看泪墨图成，沧桑容住。故欢试省，等闲朝暮。

白话文翻译：

在斜桥的小路上，曾经记得轻轻敲打窗棂，评说花的盛开，试探着琴声和黍米的芳香。
幽静深邃的房间里，素白的筝声伴着浑浊的酒，凭着你来聊聊雨的故事。
心中闲愁满溢，淞泖的水面映照着愁绪，钿车来来往往。
银屏似乎仿佛是在描绘潇湘，疲惫的我在画中题字，枫树下的我感到苦闷。
触碰到梅花的旧事，浪花揉乱了我的发，霜雪欺凌了我的羽毛。
分别后从圣湖归来，重新整理那芬芳的素笺。
无尽的时间笑我，浮萍随风翻动着絮。
何时再能在兰亭嬉笑，品尝吴地的美食。
侧帽在心伤处，半塘的水依旧，泉水泪珠滴落，回首看那残存的酒樽。
看那泪水与墨迹交融成图，沧桑的容颜依旧。
旧日的欢愉试着回忆，朝夕的时光如同闲散。

注释：

• 斜桥路：指的是一条弯曲的小路，象征着人生的曲折。
• 叩槛：轻轻敲打窗棂，表达对外界的思念与期待。
• 素筝：指的是白色的琴，象征着清雅和纯净的音乐。
• 淞泖：指的是湖泊，暗示着愁绪的深沉。
• 钿车：古代的一种车，象征着来往的人。
• 兰搴楚笑：指的是在兰亭赏花嬉笑，表现对美好时光的怀念。

诗词背景：

作者介绍：程颂万，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的文笔而著称。他的诗词多描写自然景色与人情世故，常带有淡淡的忧伤。

创作背景：这首诗是在作者与友人夔笙的书信往来中写成，表达了作者对昔日欢愉时光的怀念以及对友人的深情思念。诗中充满了对往昔美好时光的追忆和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《瑞龙吟》通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对过往时光的怀念与感伤。开篇以“斜桥路”引入，勾起对轻松愉快的往日时光的回忆，诗人通过“叩槛评花”的细节，描绘出一种温馨而又惆怅的情景。接下来的描写中，诗人借助筝声和酒来营造一种氛围，表达内心的孤独和对友人的思念。

诗中反复出现的“愁”字，显示了诗人的内心深处对美好往昔的眷恋与如今的失落。尤其是“分袂圣湖归来，重检芳素”，无疑是对往日欢聚的深切追忆。诗末再次回到现实，表现出一种无奈与释然，既有对旧时光的怀旧，也有对现在生活的接受。

整首诗情感真挚、意象丰富，展现了清代诗人深厚的文化底蕴与细腻的情感表达，值得细细品味。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 斜桥路：引入诗的环境，暗示人生路径的曲折。
  • 曾记叩槛评花：回忆与友人共同度过的美好时光。
  • 愔愔深窈房栊：描绘一种静谧而深邃的氛围，象征着内心的孤独。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“银屏仿佛潇湘”，将银屏比作潇湘的景象，暗示对美景的向往。
  • 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗围绕着对往日时光的怀念与对友人的思念，表达了人生的无常和对美好瞬间的珍惜。

意象分析：

• 斜桥：象征人生的曲折与变迁。
• 素筝：代表纯洁的情感与艺术的追求。
• 淞泖：象征着诗人的愁绪与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“斜桥路”象征什么？

   • A. 直通的道路
   • B. 人生的曲折
   • C. 旅行的愉快

2. “素筝”在诗中代表什么？

   • A. 纯洁的情感
   • B. 一种乐器
   • C. 酒的香气

3. 诗中提到的“分袂圣湖”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 高兴
   • B. 思念
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《水调歌头》苏轼
• 《临江仙》李煜

诗词对比：

• 比较程颂万的《瑞龙吟》和李煜的《临江仙》，两者都表达了对往昔时光的怀念，但前者更注重于细腻的情感与环境描写，而后者则更加直接地表达了对失去的哀伤。

参考资料：

• 《清代诗歌选》：对清代诗人及其作品的概述。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供对古诗词的分析与解读技巧。