丑奴儿令（自岭表还临安作）

原文展示

红楼紫陌青春路，柳色皇州。月淡烟柔。袅袅亭亭不自由。旧时扶上雕鞍处，此地重游。总是新愁。柳自轻盈水自流。

白话文翻译

走在红墙绿瓦的青春之路上，柳树的绿色映衬着皇城。月光淡淡，烟雾柔和。轻盈地站立着，却感到不自由。曾经有人扶我上马的地方，如今再次重游。总是带来新的忧愁。柳树依旧轻盈，水流依旧不息。

注释

• 红楼紫陌：指繁华的街道，红墙绿瓦的建筑。
• 青春路：比喻年轻时的道路。
• 柳色皇州：皇城中的柳树，指京城的景色。
• 月淡烟柔：形容夜晚的月光和烟雾都很柔和。
• 袅袅亭亭：形容女子轻盈站立的样子。
• 不自由：感到束缚或不自在。
• 雕鞍：装饰华丽的马鞍。
• 新愁：新的忧愁。

诗词背景

作者介绍

康与之，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是他在从岭表（今广东一带）返回临安（今杭州）时所作，表达了对过往岁月的怀念和对现实的不满。

创作背景

这首诗是在诗人从岭表返回临安的路上所作，通过对过往岁月的回忆和对现实景色的描绘，表达了对青春岁月的怀念和对现实生活的不满。

诗歌鉴赏

这首诗通过对红楼、紫陌、柳色等意象的描绘，营造出一种繁华而又略带忧郁的氛围。诗中的“袅袅亭亭不自由”一句，既描绘了女子的轻盈姿态，又隐喻了诗人的内心感受。重游旧地，带来的却是“新愁”，这种对比加深了诗歌的情感层次。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对青春岁月的怀念和对现实生活的不满。

诗词解析

逐句解析

1. 红楼紫陌青春路：描绘了繁华的街道和青春的道路，暗示了诗人的年轻时光。
2. 柳色皇州：皇城中的柳树，象征着京城的繁华。
3. 月淡烟柔：形容夜晚的月光和烟雾都很柔和，营造出一种朦胧的美感。
4. 袅袅亭亭不自由：形容女子轻盈站立的样子，同时表达了诗人的内心感受。
5. 旧时扶上雕鞍处：回忆过去有人扶他上马的地方，暗示了对过去的怀念。
6. 此地重游：再次来到这个地方，表达了对过去的回忆。
7. 总是新愁：每次重游都会带来新的忧愁，表达了对现实的不满。
8. 柳自轻盈水自流：柳树依旧轻盈，水流依旧不息，暗示了时间的流逝和不变的景物。

修辞手法

• 比喻：“红楼紫陌”比喻繁华的街道，“柳色皇州”比喻京城的繁华。
• 拟人：“袅袅亭亭不自由”将女子拟人化，表达诗人的内心感受。
• 对仗：“柳自轻盈水自流”中的“柳自”和“水自”形成对仗，增强了语言的美感。

主题思想

这首诗通过对过往岁月的回忆和对现实景色的描绘，表达了对青春岁月的怀念和对现实生活的不满。诗中的意象和情感层层递进，最终凝聚成对时光流逝和人生无常的感慨。

意象分析

• 红楼紫陌：繁华的街道，象征着青春和繁华。
• 柳色皇州：皇城中的柳树，象征着京城的繁华和岁月的流逝。
• 月淡烟柔：夜晚的月光和烟雾，营造出一种朦胧的美感。
• 袅袅亭亭：女子轻盈站立的样子，象征着青春和美好。
• 雕鞍：装饰华丽的马鞍，象征着过去的辉煌。
• 柳自轻盈水自流：柳树和水流，象征着时间的流逝和不变的景物。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“红楼紫陌”指的是什么？ A. 繁华的街道 B. 皇宫 C. 山间小路 D. 乡村

2. “袅袅亭亭不自由”中的“袅袅亭亭”形容的是什么？ A. 女子 B. 柳树 C. 烟雾 D. 水流

3. 诗中的“新愁”指的是什么？ A. 新的忧愁 B. 旧的忧愁 C. 快乐 D. 平静

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》：表达了对过往岁月的怀念和对现实生活的不满。
• 辛弃疾的《青玉案·元夕》：通过对元宵节的描绘，表达了对青春岁月的怀念。

诗词对比

• 康与之的《丑奴儿令》与李清照的《如梦令》：两首诗都表达了对过往岁月的怀念和对现实生活的不满，但康与之的诗更多地表达了对青春岁月的怀念，而李清照的诗则更多地表达了对现实生活的不满。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《康与之诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》