题易元吉画麞

原文展示:

《题易元吉画麞》 —— 陈与义

纷纷骑马尘及腹，名利之窟争驰逐。
眼明见此山中吏，怪底吾庐有林谷。
雌雄相对目炯炯，意闲不受荣与辱。
掇皮皆真岂自知，坐令猫犬羞奴仆。
我不是李卫公，欺卫无魂规尔肉。
又不是曹将军，数肋射尔不遗镞。
明窗无尘帘有香，与尔共此春日长。
戏弄竹枝聊卒岁，不羡晋宫车下羊。

白话文翻译：

纷纷骑马的人尘土飞扬，名利的深渊里争相追逐。
我眼明如炬，看见这山中小吏，奇怪我的小屋竟有山林。
雌雄相对，目光炯炯，心意闲适，不受荣华与耻辱。
即便我掇得皮毛都是真，难道自己不知道？
坐在这里却让猫狗都羞愧于仆人。
我不是李卫公，欺压卫国的无魂之肉。
也不是曹将军，射箭时肋骨不留箭镞。
明亮的窗前无尘，香帘轻拂，与君共度这春日漫长。
戏弄竹枝，聊以度岁，不羡慕晋朝宫中车下的羊。

注释：

• 纷纷：形容马匹奔走的样子，尘土飞扬。
• 名利之窟：指名利的深渊或困境。
• 怪底吾庐有林谷：奇怪我的小屋竟然有山林。
• 雌雄：指动物的雌性与雄性，这里象征自然的和谐。
• 明窗无尘，帘有香：形容环境清幽、气氛安逸。
• 李卫公：指李靖，唐代名将，代表权势与荣耀。
• 曹将军：指曹操，三国时期的政治家与军事家，象征英勇与征战。

诗词背景：

作者介绍：

陈与义（生卒年不详），字志道，号白石，南宋诗人，擅长山水田园诗，作品清新脱俗，常表达对自然与生活的热爱，对世俗名利的超脱。其诗风格受李白、王维等人的影响，富有情趣和哲思。

创作背景：

此诗作于南宋时期，正值动荡不安的政局，诗人借助对自然的描绘，表达对名利的淡泊与对简朴生活的向往。通过对画作的题咏，表现出对世俗争斗的反思与对内心宁静的追求。

诗歌鉴赏：

《题易元吉画麞》是陈与义对自然与人生态度的一种表达。诗中通过描绘骑马尘土飞扬的场景，展现了世人对名利的追逐，暗示了社会的浮华与喧嚣。诗人在此背景下，强调了自己内心的宁静与淡泊，表现出对权势与荣华的不屑。在“明窗无尘，帘有香”的描写中，诗人创造出一个理想的生活环境，反映出一种对自然的热爱与对世俗的超然。

诗中“我不是李卫公，也不是曹将军”一句，直白地表达了诗人对历史人物的自我否定，显示出他不愿追求名利与荣耀的态度。通过对比，诗人将自己与那些历史英雄相提并论，反而显得更为谦卑，表达了对平凡生活的珍视与对自我价值的思考。

此外，诗的最后几句通过描写春日的悠闲，体现了诗人对生活的热爱，展现出一种对日常琐事的玩味与享受。整体而言，这首诗不仅是对画作的赞美，更是诗人内心世界的真实写照，充满哲理与情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 纷纷骑马尘及腹：描绘了人们骑马的场景，尘土飞扬，象征名利的追逐带来的喧嚣。
2. 名利之窟争驰逐：名利的深渊，暗示世人为了名利而拼命追逐的状态。
3. 眼明见此山中吏：诗人清晰地看见身边的官吏，揭示出对世俗官场的观察。
4. 怪底吾庐有林谷：感叹自己的居所竟有如此美好的自然景致，与名利形成对比。
5. 雌雄相对目炯炯：自然中的生灵，象征着生命的对立与和谐。
6. 意闲不受荣与辱：内心安闲，不受外界荣辱的影响。
7. 掇皮皆真岂自知：即使自己所拥有的都是实在的，是否意识到这一点。
8. 坐令猫犬羞奴仆：形象地表达自己的生活态度，让猫狗都为自己感到羞愧。
9. 我不是李卫公：自我否定，表示不愿追求权势。
10. 又不是曹将军：同样否定，表明对战争与军事的厌倦。
11. 明窗无尘帘有香：描绘理想的生活环境，宁静而美好。
12. 与尔共此春日长：表达了与友人共享春日的愿望。
13. 戏弄竹枝聊卒岁：以嬉戏的方式度过岁月，不拘于世俗。
14. 不羡晋宫车下羊：不羡慕权贵的生活，体现出不拘泥于名利的洒脱。

修辞手法：

• 比喻：通过“名利之窟”比喻追逐名利的困境。
• 对仗：如“雌雄相对，目炯炯”，增强诗的韵律感和节奏感。
• 排比：通过“我不是李卫公，亦不是曹将军”表达自我否定。

主题思想：

全诗传达了诗人对名利的淡泊与对自然生活的向往，强调了内心的宁静与安闲，表现出对世俗名利的超脱，表现出一种对简单生活的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 尘土：象征世俗的喧嚣与名利的追逐。
• 山林：代表自然的宁静与美好。
• 猫犬：象征平凡的生活状态，与高贵的身份形成对比。
• 竹枝：象征生活中的趣味与随性。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“名利之窟”是指什么？
   • A. 名利的追逐
   • B. 美好的山林
   • C. 安闲的生活
   • D. 战争与征战
2. “我不是李卫公”表达了诗人的什么态度？
   • A. 对权势的追求
   • B. 对名利的淡泊
   • C. 对权贵的羡慕
   • D. 对战争的热爱

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《饮酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了对自然的热爱与对世俗的超然，但更多体现了孤独与思乡之情。
• 陶渊明《饮酒》：表达了对田园生活的向往与对官场的厌倦，情感深厚且平淡。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词选》
• 《唐诗三百首》