意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:40:08原文展示
昔辨荆州误，今为越叟迷。
黄甘与绿橘，正似珷玞圭。
白话文翻译
以往我在荆州时误以为是甘子，现在又被越国的老人迷惑。
黄甘和绿橘，就像珷玞和圭一样。
注释
- 昔辨：曾经辨认。
- 荆州：地名，古代的一个州，位于今湖北省。
- 越叟：越国的老者，指的是越国的老人，象征着迷惑。
- 黄甘：指的是一种黄色的甘子。
- 绿橘：指的是绿色的橘子。
- 珷玞：一种美玉，古人用以比喻珍贵的物品。
- 圭：一种古代的玉器，象征权威和地位。
典故解析
“荆州”的典故出自《史记》，是一个重要的地理位置；而“越叟”则暗示了文化交流和误解的深层次含义。诗中提到的“珷玞”和“圭”都是古代的玉器，象征着美好和珍贵，但在这首诗中则用来比喻辨别事物的困难与混淆。
诗词背景
作者介绍
梅尧臣，字德润，号梅溪，宋代著名诗人，擅长五言诗和七言诗，以清新自然、情感真挚著称。他的诗风受到陶渊明和李白的影响，作品多反映个人情感和社会现象。
创作背景
这首诗创作于梅尧臣晚年，反映了他对自己曾经的误判和当下困惑的自省。诗中对甘子与橘子的辨别，实际上隐喻了人生中的种种误解和迷惑，表达了对真理的追求和对自身局限的反思。
诗歌鉴赏
在这首诗中，梅尧臣通过黄甘与绿橘的对比，表达了他对生活中辨别真伪的困惑与无奈。诗的开头“昔辨荆州误”，表明了他曾经在荆州时对事物的误判，展现了他对过往经历的反思。而“今为越叟迷”则体现了诗人虽然经历了很多，但依旧无法明辨事物的真实面貌，进一步增强了其内心的困惑与无奈。整首诗通过对比手法，巧妙地将个人的小困惑与更广泛的社会现象相结合，隐喻人们在纷繁复杂的世界中，常常难以辨识真相。
“黄甘与绿橘”不仅是两种水果的简单对比，更象征着人们在日常生活中遇到的各种选择和判断。诗人用“正似珷玞圭”将这种辨别的难度提升到了一个文化的高度，反映了人类对真理和美的追求。整体上，诗歌在简洁的文字中，蕴含着深刻的哲理与人生的思考，给人以启迪。
诗词解析
逐句解析
- 昔辨荆州误：过去在荆州时我对事物的辨别存在误解。
- 今为越叟迷：而如今又被越国的老人所迷惑。
- 黄甘与绿橘：黄甘与绿橘之间的对比，暗示着事物的多样性和复杂性。
- 正似珷玞圭：这种情况就像珍贵的玉器一样，难以辨别。
修辞手法
- 对比：黄甘与绿橘的对比，展现了事物的多样性和辨别的困惑。
- 比喻：珷玞与圭的比喻，象征着珍贵与复杂，强调了辨别的重要性。
主题思想
这首诗的中心思想是对人类在生活中辨别真伪、选择方向的深刻思考，反映了诗人对真理的追求和对自身局限的反省。
意象分析
意象词汇
- 黄甘：象征甜美的生活，但也隐含误解。
- 绿橘：象征新鲜与活力，但同样可能是误判的对象。
- 珷玞与圭：象征珍贵与复杂，体现了对美与真理的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“荆州”指的是哪个地方？
- A) 湖北省
- B) 浙江省
- C) 河南省
-
诗人用“黄甘与绿橘”来比喻什么？
- A) 生活的复杂性
- B) 自然的美丽
- C) 人际关系
-
“昔辨荆州误”表达了诗人对什么的反思？
- A) 过往的选择
- B) 生活的美好
- C) 自身的成长
答案
- A) 湖北省
- A) 生活的复杂性
- A) 过往的选择
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》
- 李白《将进酒》
诗词对比
在杜甫的《春望》中，也同样反映了对国家和人生的深刻思考，虽表达的情感和背景不同，但都体现了对复杂社会现象的关注与思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣集》
- 《古典诗词鉴赏辞典》