意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:26:34原文展示:
又是重阳，嗟予老病，流年镜里堪惊。
红叶黄花，悲秋心绪层层，沧桑阅尽兴亡史，
只铜驼，荆棘纵横。更伤心，如此江山，
狐鼠横行。嗟嗟十万黄巾，恐无家可恃，
那有归程，赤手空拳，问天天道何凭。
忧民尽是欺人语，看纷纷，
悍将骄兵，最难听，号冻啼饥，一片悲声。
白话文翻译：
又到了重阳节，感叹我已年老多病，光阴荏苒在镜中令我惊讶。
红叶和黄花交织，悲秋的情绪层层叠叠，经历了沧桑，见证了兴亡的历史，
只剩下铜驼一座，荆棘丛生。更让我伤心的是，这样的江山，
却让狐鼠横行。唉，十万黄巾军，恐怕再也没有家可依，
又何谈归路，赤手空拳，问天又能依靠什么。
关心百姓的说辞全是欺骗之语，看那纷繁复杂，
骄横的将领和强兵，最难听，号哭着冻饿，一片悲声。
注释:
- 重阳：指重阳节，农历九月初九，是中国的传统节日。
- 流年：指时间的流逝。
- 铜驼：古代名将的雕像或纪念，象征着历史的沧桑。
- 黄巾：指黄巾军，东汉末年的农民起义军，象征着动乱和民众的苦难。
- 狐鼠横行：比喻小人得志，奸邪之徒横行。
- 赤手空拳：形容一无所有，无法依靠。
诗词背景:
作者介绍：熊希龄（1876-1939），字子华，号松庐，湖南人，是中国近现代著名的政治家、诗人和教育家。他致力于政治改革和教育发展，作品多反映对国家和民族的关怀。
创作背景：此诗作于重阳节，正值作者对国家动乱和个人老病的感慨，体现了时代的沧桑与个人的无奈。
诗歌鉴赏：
《高阳台 和吴镜予重九原韵》是一首充满忧国忧民情怀的诗作。诗人通过对重阳节的感叹，表达了自己对时光流逝的无奈和对国家命运的忧虑。诗中“又是重阳，嗟予老病”，开篇即以个人的老病引入，反映出诗人对自身处境的思考。接着，“红叶黄花，悲秋心绪层层”，通过描绘秋天的红叶和黄花，传达了诗人内心的悲凉和对生命流逝的感慨。
“沧桑阅尽兴亡史”一句，展现了诗人对历史的深刻反思，似乎在诉说着国家的兴衰与个人命运的交织。在后半部分，诗人用“狐鼠横行”描绘了当下社会的混乱，表达了对奸邪小人的愤慨和对正义的渴望。
整首诗情感深沉，意象丰富，既有对个人命运的思考，也有对国家前途的担忧，展现了诗人深厚的历史感和现实关怀。
诗词解析:
逐句解析：
- 又是重阳：重阳节的来临，带来了时间的感慨。
- 嗟予老病：感叹自己的年岁已大，身体多病。
- 流年镜里堪惊：在镜中看到岁月的流逝，感到惊讶。
- 红叶黄花，悲秋心绪层层：秋天的景色引发了层层的悲伤。
- 沧桑阅尽兴亡史：经历了历史的沧桑，见证了国运的兴亡。
- 只铜驼，荆棘纵横：铜驼遗迹衰败，荆棘丛生，象征着没落。
- 更伤心，如此江山：对国家的现状更加感伤。
- 狐鼠横行：小人得志，社会混乱。
- 嗟嗟十万黄巾：对十万黄巾军的哀叹，象征着无家可归的百姓。
- 那有归程：无处可归，迷茫无助。
- 赤手空拳，问天天道何凭：孤身一人，问天何以依靠。
- 忧民尽是欺人语：关心百姓之言皆为虚假。
- 看纷纷，悍将骄兵：看那骄横的将领和士兵，令人心寒。
- 号冻啼饥，一片悲声：饥寒交迫，悲声四起。
修辞手法：
- 比喻：将人生的无奈与秋天的凋零相联系。
- 对仗：如“红叶黄花”与“号冻啼饥”，增强了诗的韵律感。
- 排比：通过叠加的“悲秋心绪层层”，深化情感。
主题思想：整首诗表露了诗人对个人处境的无奈与对国家命运的深切忧虑，反映了时代的动荡与民生的苦难。
意象分析:
意象词汇：
- 重阳：代表着传统与时间的流逝。
- 红叶黄花：象征秋天的凋零，带来悲伤的情绪。
- 铜驼：历史的象征，代表过往的辉煌与如今的没落。
- 狐鼠：象征奸邪小人，反映社会的混乱。
互动学习:
诗词测试：
-
重阳节在农历的哪个月份？
- A. 七月
- B. 九月
- C. 十月
- D. 十二月
-
诗中提到的“黄巾”象征着什么？
- A. 风光
- B. 农民起义
- C. 诗人
- D. 吉祥物
-
诗人对社会现状的态度是：
- A. 满意
- B. 无所谓
- C. 愤怒与忧虑
- D. 轻松
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《秋兴八首》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比： 熊希龄的《高阳台》和杜甫的《秋兴八首》都表达了对时光流逝和国家乱象的忧虑，但熊希龄更倾向于个人的感慨，而杜甫则通过更为宏观的视角展现出对社会的深刻关怀。两者在意象和情感上虽有相似但各有特点，值得深入探讨。
参考资料:
- 《熊希龄诗文集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》