意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:20:14原文展示
禁烟未睹燕子飞，料峭寒生透寝衣。
欲去踟蹰情味恶，春归底事不同归。
白话文翻译
我还没有看到燕子飞来，烟雾未散，春寒刺骨，透过被褥。
我想要离去，却犹豫不决，心中难以抑制的情感让我厌恶，春天的归来究竟有什么不同呢？
注释
- 禁烟：指烟雾未散，春天的寒冷气息依然存在。
- 燕子：春天的象征，通常和春天的到来联系在一起。
- 料峭：形容寒冷的感觉。
- 透寝衣：寒冷透过睡衣，形象地描绘出寒冷的程度。
- 踟蹰：犹豫不决，形容心中挣扎。
- 情味：情感的滋味或感受。
- 不同归：春天的到来与自己内心感受的不同。
诗词背景
作者介绍：洪皓，字子晦，号天游，南宋时期的诗人、政治家，生于1148年，卒于1213年。他以清新自然的诗风和对生活细腻的观察而著称。洪皓的诗常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：本诗作于春日，作者在寒冷的天气中感受到春天的迟迟未至，内心充满了对春天的渴望与思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写，展现了春日的早晨，作者对春天的期待和内心的矛盾情感。首句“禁烟未睹燕子飞”开篇即指春寒未去，燕子尚未归来，借燕子飞来象征春天的到来，表现出一种焦急与渴望。而“料峭寒生透寝衣”则进一步描绘了春寒的刺骨，身体的冷却与心灵的渴望形成鲜明对比，读者可以感受到一种无奈与孤独。
接下来，“欲去踟蹰情味恶”中，作者想要离开这种寒冷的环境，却又因情感的牵绊而犹豫不决，这里的“情味恶”道出了他内心的挣扎与厌倦。最后一句“春归底事不同归”更是引人深思，春天的归来似乎与自己的心境无关，表现出一种对人生的无奈与哲思。
整首诗在细腻的情感描写中，流露出对春天的期待与对生活的思考，情感复杂而深邃，给人以深刻的启发。
诗词解析
逐句解析：
- 禁烟未睹燕子飞：春天的烟雾尚未散去，燕子也没有飞来，暗示春天的迟迟未至。
- 料峭寒生透寝衣：寒冷的感觉渗透到衣物中，描绘出春寒的刺骨。
- 欲去踟蹰情味恶：想要离开这种寒冷的环境，却因内心的情感而犹豫。
- 春归底事不同归：春天的到来与自己内心的感受形成对比，令人陷入思考。
修辞手法：
- 比喻：将春寒描绘为刺骨，形象生动。
- 对仗：首尾两句形成呼应，增强了诗的节奏感。
- 拟人：通过燕子的飞来表现春天的归来，赋予自然以情感。
主题思想： 整首诗表达了对春天的渴望与对内心情感的挣扎，表现出一种对生活的思考和无奈。
意象分析
意象词汇：
- 燕子：象征春天的到来，代表希望与生机。
- 寒冷：象征孤独与无奈，反映出内心的挣扎。
- 情感：内心的牵绊与对生活的反思，表现出复杂的人生情感。
互动学习
诗词测试：
-
“禁烟”在诗中指的是什么？
- A. 烟雾已散
- B. 烟雾未散
- C. 燕子已飞
- D. 春天已到
-
诗中“踟蹰”表示什么？
- A. 高兴
- B. 犹豫不决
- C. 迅速离开
- D. 喜欢春天
-
整首诗的主题是什么？
- A. 对春天的渴望与对生活的思考
- B. 描写冬天的寒冷
- C. 赞美大自然
- D. 描述燕子的飞行
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《早发白帝城》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达了春天的到来，但更加关注社会动荡中的个人感受。
- 李白《早发白帝城》：以生动的自然景象描绘春天的美好，情感更加奔放。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》
- 《古诗文阅读与鉴赏》
- 《诗词鉴赏指南》
展开阅读全文 ∨