夜登龙山

原文展示:

我家少住城南隈，九龙咫尺如追陪。
有时推窗一凭眺，打头落叶纷然来。
今宵乘兴理双屐，欲寻佳景相徘徊。
天风吹衣上绝壁，足以济胜登崔嵬。
古涧琤琮发幽响，寒猿长啸声何哀。
异僧隔岭忽招手，崚嶒鹤骨颜死灰。
手扶仙人九节杖，邀我同上松风台。
是时月在九峰顶，恍看玉女双扉开。
茯苓夜煮许共食，举酒酌我流霞杯。
人生如此亦是乐，胡为奔走迷尘埃。
会当小筑竹楼住，山灵见我应无猜。

白话文翻译：

我家住在城南的一个小山坡上，山下的九龙山近在咫尺，仿佛随时可以追赶。有时推开窗户，向外眺望，满头落叶纷纷而来。今夜我兴致勃勃，理好双屐，想要去寻找美好的景致，徘徊在其中。天风轻拂衣衫，我站在陡峭的绝壁上，足以抵挡那高耸的山峰。古老的涧水发出悠扬的声响，寒猿的长啸声令人感到悲哀。远处的僧人隔着山岭忽然招手，身材消瘦得像鹤，面容却如同死灰。手扶着仙人九节杖，他邀请我一起上松风台。此时月亮高悬在九峰之巅，恍惚间仿佛看见玉女双扉敞开。茯苓煮成的美食，晚上可以一起分享，举起酒杯，畅饮那流霞般的美酒。人生如此，实在是乐事，何必为了功名利禄而迷失在尘世中呢？我希望能在小竹楼中安居，山灵见了我定不会怀疑。

注释:

• 少住：指居住的时间不久。
• 咫尺：形容距离非常近。
• 推窗：打开窗户。
• 凭眺：依靠着眺望。
• 理双屐：整理好木屐。
• 济胜：足以抵挡。
• 琤琮：形容水声清脆悦耳。
• 寒猿：指冷清的猿猴，象征孤独。
• 异僧：指远处的和尚。
• 崚嶒：形容山势险峻。
• 九节杖：传说中的仙人所持的杖，象征长生不老。
• 松风台：一个可以听风赏月的地方。
• 茯苓：一种药用植物，这里指代美食。
• 流霞杯：比喻美酒。

诗词背景:

作者介绍：顾嵘，清代诗人，生活在江南一带，以优美的山水诗闻名，常描绘自然风光与人文情怀。

创作背景：这首诗写于夜晚，描绘了作者在龙山的游历，表现了他对自然美景的向往与对人生的思考。诗中反映了作者对生活的豁达态度，以及对山水的热爱。

诗歌鉴赏：

《夜登龙山》是一首展示自然美与人生哲理的诗作。诗人以简练的语言描绘了夜晚的山水景色，表达了对自然的热爱与对人生的思考。诗的前半部分通过细腻的景物描写，展现了龙山的静谧之美。尤其是“天风吹衣上绝壁”的描写，给人以身临其境之感。诗人通过推窗眺望，感受到自然的魅力，同时也在思考人生的意义。

在诗的后半部分，诗人通过与异僧的交流，展现了他追求超然物外的生活态度。“人生如此亦是乐，胡为奔走迷尘埃。”这句诗道出了他对世俗纷扰的厌倦，渴望回归自然、寻求内心宁静的心声。最后，诗人希望在竹楼中安居，表达了对理想生活的向往。

整首诗构思精巧，情感真挚，既有山水之美，又有哲思之深，展现了诗人高远的情怀和对生活的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 我家住在城南的一个小山坡上，九龙山近在咫尺，仿佛随时可以追赶。
  2. 有时推开窗户，向外眺望，满头落叶纷纷而来。
  3. 今夜我兴致勃勃，理好双屐，想要去寻找美好的景致，徘徊在其中。
  4. 天风轻拂衣衫，我站在陡峭的绝壁上，足以抵挡那高耸的山峰。
  5. 古老的涧水发出悠扬的声响，寒猿的长啸声令人感到悲哀。
  6. 远处的僧人隔着山岭忽然招手，身材消瘦得像鹤，面容却如同死灰。
  7. 手扶着仙人九节杖，他邀请我一起上松风台。
  8. 此时月亮高悬在九峰之巅，恍惚间仿佛看见玉女双扉敞开。
  9. 茯苓煮成的美食，晚上可以一起分享，举起酒杯，畅饮那流霞般的美酒。
  10. 人生如此，实在是乐事，何必为了功名利禄而迷失在尘世中呢？
  11. 我希望能在小竹楼中安居，山灵见了我定不会怀疑。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“玉女双扉”比喻月亮的明亮。
  • 拟人：将“风”形象化，赋予其吹拂衣衫的动作。
  • 对仗：整体句式对称，形成和谐的音律美。

• 主题思想：诗歌的主题在于对自然的热爱和对人生的思考，表达了诗人对世俗繁忙的厌倦，以及向往自由、宁静生活的愿望。

意象分析：

• 山水意象：龙山、古涧、绝壁，表现了自然的雄伟与宁静。
• 人生意象：寒猿、异僧，象征了孤独与对超脱的追求。
• 月亮意象：象征着美好与希望，暗示对理想生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“九龙”指什么？

   • A. 九条龙
   • B. 一座山
   • C. 一种动物
   • D. 一种景观

2. 诗人希望与异僧一起做什么？

   • A. 观看月亮
   • B. 一起喝酒
   • C. 上松风台
   • D. 讨论人生

3. 诗中的“流霞杯”象征什么？

   • A. 美酒
   • B. 食物
   • C. 友情
   • D. 生活

答案：

1. D
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：同样描绘夜晚景色，表达对人生的思考。
• 《登高》：王之涣的作品，展现了人对自然的感悟。

诗词对比：

• 顾嵘的《夜登龙山》与王维的《山居秋暝》都描绘了山水意境，前者更注重人的主观感受，后者则侧重自然的写实与静谧。

参考资料：

• 《清代诗人顾嵘研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《山水诗的艺术魅力》