山家

原文展示

山家
冯去非

别崦人家笑语微，
好风浑在绿杨枝。
清明定是花开远，
大半蜜蜂经宿归。

白话文翻译

这首诗描绘了山中人家的宁静生活：告别山间的人家，轻声的笑语依稀可闻，温柔的春风在绿杨的枝条上轻拂。清明时节的花朵一定在远方绽放，而大多数的蜜蜂则在夜里回到家中。

注释

• 崦（yān）：指山谷或高处的地方，诗中指代山间的人家。
• 微：轻微，细小。
• 浑：此处作“完全”的意思。
• 定是：一定是。
• 经宿：经过一夜，通常指蜜蜂在外采蜜后返回巢穴。

诗词背景

作者介绍

冯去非，宋代诗人，生平不详，作品多为山水田园诗，以自然景色和人文情感为题材，风格清新隽永。

创作背景

此诗创作于春季，正值清明前后，表达了诗人对自然景色的热爱与对山中人家生活的向往。

诗歌鉴赏

《山家》是一首典型的田园诗，诗人在简短的篇幅中勾勒出了一幅宁静而和谐的田园图景。开头两句“别崦人家笑语微”，通过“别”字传达出一种离别的情愫，同时“笑语微”则让人感受到那份轻松愉悦的气氛，虽是告别却不显得沉重。接下来的“好风浑在绿杨枝”，借助自然界的风与杨树，进一步展现出春日的生机与活泼，使人仿佛感受到微风拂面的清新。

“清明定是花开远”一句，诗人以清明节的时节暗示着春天的繁华，花朵在远方悄然绽放，既表现了春天的美丽，也隐含着一种对美好事物的向往与期待。而最后一句“大半蜜蜂经宿归”，则巧妙地将蜜蜂的归来与诗人的思绪联系在一起，构成了一种宁静和谐的田园生活画面，仿佛是自然的节奏和人类生活的交融。

整首诗在语言上简练、意境深远，表现了诗人对山村生活的热爱和对自然规律的敏感，传递出一种悠然自得的生活态度。

诗词解析

逐句解析

• 别崦人家笑语微：告别山间的人家，轻声的笑语在耳边回响，表达了离别的情感与对人间温情的依依不舍。
• 好风浑在绿杨枝：春风像是调皮的孩子，轻轻在绿杨树的枝叶上舞动，营造出一种生动而清新的氛围。
• 清明定是花开远：清明时节的花朵一定在远方盛开，暗示着春天的生机与希望。
• 大半蜜蜂经宿归：大多数蜜蜂在经历一夜后回归家中，象征着自然的和谐与安宁。

修辞手法

• 拟人：将春风和蜜蜂赋予了生动的形象，使自然景物更具情感。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌通过描绘春天的山村景象，表达了诗人对田园生活的热爱与对自然的尊重，营造了一种宁静和谐的氛围，反映了人类与自然的密切关系。

意象分析

意象词汇

• 山家：象征宁静、和谐的田园生活。
• 风：象征春天的温暖与生机。
• 蜜蜂：象征勤劳与自然的循环。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“别崦人家”中的“崦”指的是： A. 高山
   B. 山谷
   C. 岩石
   D. 河流

2. “好风浑在绿杨枝”中的“浑”意为： A. 浑浊
   B. 完全
   C. 复杂
   D. 轻微

3. 整首诗的主题是什么？ A. 归乡
   B. 田园生活
   C. 离别
   D. 战争

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《春晓》孟浩然

诗词对比

• 《山家》与《静夜思》：两首诗都表达了对生活的思考与对自然的热爱，但《山家》更加关注田园的恬淡与宁静，而《静夜思》则多了一份孤独与思乡之情。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》