蟠龙瀑布

原文展示

蟠龙瀑布
作者: 陆游 〔宋代〕

远望纷珠缨，近观转雷霆。
人言水出奇，意使行人惊。
人惊我何得，定非水之情。
水亦有何情，因物以赋形。
处高势趋下，岂乐与石争。
退之亦隘人，强言不平鸣。
古来贤达士，初亦愿躬耕，
意气或感激，邂逅成功名。

白话文翻译

远远望去，瀑布如珠帘般纷纷缠绕；近看时，水流声如雷霆般轰鸣。
人们说这水流出奇，确实让行人惊讶。
而人惊讶于什么呢？这水绝对不是因为它的情感。
水又有什么情感呢？只是因环境而形成，
高处的水势向下流去，怎会乐意与石头争斗？
即使退去也是狭窄之地，强词夺理地发出不满的声音。
古代的贤士和达者，最初也曾希望耕作自给，
但意气所激，最终邂逅成功与名声。

注释

• 纷珠缨：形容瀑布水流如串珠般飘洒。
• 转雷霆：形容水流的声音如雷鸣般震撼。
• 岂乐与石争：水流不愿意与石头争高低。
• 贤达士：指有德行的士人或有才华的人。
• 躬耕：自己亲自耕作。

诗词背景

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和散文家。他的诗歌多反映个人的遭遇与历史的兴衰，风格刚健豪放，情感深沉。陆游一生经历了国家的沦陷与动乱，作品中透露出强烈的爱国情怀与对理想的追求。

创作背景：这首诗作于陆游晚年，表达了他对自然景观的感受以及对人生理想的思考。作为一个经历了多次政治失意的人，陆游在诗中不仅描绘了瀑布的壮美，也引发了对人生理想与现实的深刻感悟。

诗歌鉴赏

陆游的《蟠龙瀑布》是一首充满自然气息与哲思的诗作。开篇以“远望纷珠缨，近观转雷霆”两句展现出瀑布的壮观场景，既有远观的美丽，又有近观的震撼，表现了自然的力量与美感。诗中“人言水出奇，意使行人惊”点明了人们在面对自然景观时的震撼与惊叹，但随即引入了反思：“人惊我何得，定非水之情”。此句表达了对人类情感的探讨，水流并无情感，反而是人类赋予了它情感，显示了陆游对自然与人类关系的深刻理解。

接下来的“水亦有何情，因物以赋形”则让我们思考水流的本质，水的形态与情感并无直接关系，它只是为了适应环境而流动。陆游通过这几句诗，揭示了自然与人类的不同，强调了对自然的敬畏与理智。

在后面的几句中，陆游又引入了贤达士的理想，表达了对理想与现实矛盾的理解。古代的贤士们也曾希望过一种朴素的生活，但最终却因各种缘故而追求名声与成功。这种情感的转变在陆游的笔下显得沉重而深刻。

整首诗在描绘自然景观的同时，深刻地探讨了人生的理想与现实之间的冲突，展现了陆游对人生的思考与对自然的敬重，也流露出他内心的无奈与追求。

诗词解析

逐句解析：

• “远望纷珠缨”：从远处看瀑布，水流如同缠绕的珠子。
• “近观转雷霆”：近距离观察时，水声如雷霆般响亮。
• “人言水出奇”：人们说这水流非常奇特。
• “意使行人惊”：使得过路的人感到惊讶。
• “人惊我何得”：人们惊讶于什么呢？
• “定非水之情”：这惊讶绝对不是水流本身的原因。
• “水亦有何情”：水流又有什么情感呢？
• “因物以赋形”：水流的形态是由环境所决定的。
• “处高势趋下”：水在高处向下流动。
• “岂乐与石争”：怎会乐意与石头争斗呢？
• “退之亦隘人”：即便退去，水流的空间也很狭窄。
• “强言不平鸣”：强词夺理地发出不平的声音。
• “古来贤达士”：古代的贤士们。
• “初亦愿躬耕”：最初也希望自己亲自耕作。
• “意气或感激”：因意气而感受到激动。
• “邂逅成功名”：最终却邂逅了成功与名声。

修辞手法：

• 比喻：将瀑布比喻为“珠缨”，生动形象。
• 拟人：水流被赋予情感，使其更有生命力。
• 对仗：如“远望纷珠缨，近观转雷霆”，增强了诗的音乐感。

主题思想：
整首诗表达了对自然的崇敬与思考，同时也反映了人类理想与现实之间的矛盾，展现了陆游对人生的深刻理解与感慨。

意象分析

意象词汇：

• 瀑布：象征着自然的力量与壮丽，体现了人对自然的敬畏。
• 雷霆：代表着力量与震撼，增强了诗的冲击力。
• 贤士：象征着理想与追求，反映人类对成功的执着。

互动学习

诗词测试：

1. 《蟠龙瀑布》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陆游
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“远望纷珠缨，近观转雷霆”描述了什么？

   • A. 瀑布的美丽
   • B. 山的雄伟
   • C. 河流的宁静
   • D. 风的轻柔

3. 诗中提到的“贤达士”最初希望做什么？

   • A. 追求名声
   • B. 躬耕自给
   • C. 游历四方
   • D. 学习文艺

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》：同样表达对自然的敬畏与感悟。
• 王维的《鹿柴》：描绘自然景色，反映诗人心境。

诗词对比：
陆游的《蟠龙瀑布》与李白的《将进酒》对比，前者注重自然景观与人生哲思，后者则更强调豪放与饮酒作乐的情感表达。两者在风格上有明显差异，一个沉稳内敛，一个豪放奔放，但都表达了对人生的思考与对理想的追求。