意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:58:46原文展示:
庭院深深秋梦断。
玉枕新凉，雨气如秋乱。
一炷炉香烧渐短。
空房无语芳心软。
小胆惺忪谁是伴。
瘦到支离，病比年年懒。
眼底朱栏干里远。
西风几点南飞雁。
白话文翻译：
庭院深深，秋天的梦已经断绝。
玉枕变得清凉，雨气使得秋天的气息显得混乱。
一炷香在香炉中逐渐燃尽。
空荡荡的房间里无言，芳心柔软。
小胆怯惧，谁能陪伴？
我瘦得如同枯枝，病态比往年更加懒惰。
眼中朱栏外的远景模糊。
西风中，几只南飞的大雁飞过。
注释:
- 庭院深深：形容庭院幽深，给人一种孤寂的感觉。
- 玉枕：指用玉石制成的枕头，这里象征着舒适与清凉。
- 雨气如秋乱：形容秋雨纷乱，气氛沉闷。
- 一炷炉香烧渐短：香炉中的香逐渐烧尽，暗示时间的流逝。
- 空房无语：房间空旷，无人交谈，显得孤独。
- 小胆惺忪：形容心中胆怯，眼神朦胧。
- 朱栏：红色的栏杆，常见于古代园林建筑，象征着窗外的景色。
- 西风几点南飞雁：西风中，几只大雁南飞，象征着离别与孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍:
谭献，清代诗人，生平不详，以词作著称。他的作品常常蕴含深情，抒发个人情感，擅长描写自然景物与内心感受。
创作背景:
此诗写于秋天，正值心境孤寂之时，诗人通过自然景象与自身感受相结合，表达了对过往的怀念与对未来的惆怅。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花》是谭献的一首情感丰富的词作。整首词以“庭院深深”开篇，营造出一种幽静而孤寂的氛围，令人感受到秋天的冷清与孤独。诗中“玉枕新凉，雨气如秋乱”一句，生动展现了秋雨带来的寒意，仿佛一切都被这冷雨所打乱，突显出诗人内心的迷茫与无措。
随着词句的推进，诗人描绘了空房无语的情景，心中的柔软与孤独交织在一起，表现出对伴侣的渴望与对生活的疲惫。“小胆惺忪谁是伴”，这一句道出了内心的胆怯与对陪伴的渴望，令人心生共鸣。
最后两句“眼底朱栏干里远。西风几点南飞雁”则将情感推向高潮，朱栏外的远景与南飞的雁群象征着离别与思乡，西风的呼啸更是加深了离愁的氛围。这种情感的交融与对比让整首词充满了深邃的哲学思考，反映了诗人对人生无常的感慨。
诗词解析：
逐句解析:
- 庭院深深秋梦断：秋天的梦已经结束，庭院的深邃暗示着孤独。
- 玉枕新凉，雨气如秋乱：玉枕的凉意与秋雨交织，感受到寒意与混乱。
- 一炷炉香烧渐短：时间的流逝，香烟渐渐消散，象征着对往事的怀念。
- 空房无语芳心软：空房无言，内心感情柔软而脆弱。
- 小胆惺忪谁是伴：心中胆怯，渴望有人陪伴。
- 瘦到支离，病比年年懒：身体的虚弱和懒散的状态，表现出对生活的无力感。
- 眼底朱栏干里远：眼前的朱栏外，远方的世界模糊而遥远。
- 西风几点南飞雁：西风中南飞的大雁，象征着离别与孤独。
修辞手法:
- 比喻：将“玉枕新凉”比作内心的凉意。
- 拟人：将“空房无语”赋予了人的情感。
- 对仗：如“眼底朱栏干里远”，形成对称美感。
主题思想:
全诗以秋天的景象为背景，表达了孤独、思念与对生活的无奈，展现了诗人深沉的内心情感。
意象分析：
意象词汇:
- 庭院：象征内心的孤独与封闭。
- 玉枕：代表温暖与舒适，反衬出内心的寒冷。
- 香炉：时间的流逝与回忆的渐渐消散。
- 朱栏：象征远方的希望与不可触及的现实。
- 南飞雁：离别与思乡的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“庭院深深”表达了什么情感？ A. 快乐
B. 孤独
C. 兴奋
答案：B -
“玉枕新凉”中“凉”指的是什么？ A. 温度
B. 心情
C. 天气
答案：A -
诗中提到的“南飞雁”象征什么？ A. 友谊
B. 离别与思乡
C. 欢聚
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花》
诗词对比:
李清照的《如梦令》同样表达了离愁与思念，情感细腻，意象丰富。两首词在孤独与对生活感慨的表现上有异曲同工之妙，但李清照更显柔情，谭献则多了一份苍凉。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》