呻吟

原文展示

陆游的《呻吟》

呻吟半岁掩柴扉，性命惟存气力微。
夙业岂能逃马麦，穷居赖是惯牛衣。
浊清且复分贤圣，今昨谁能论是非！
一段光明君记取，要知无念是真归。

白话文翻译

这首诗表达了作者在困境中对生命的感慨与思考。作者说自己在柴扉（简陋的房屋）里呻吟了半年的时间，生命只剩下微弱的气力。过去的成就是否能逃避现实的困境呢？生活在贫穷中，依然依赖着熟悉的牛衣（朴素的衣物）。浑浊与清明之间，贤人和圣人又有何分？昨天与今天，又谁能评判是非？在这一段光明时刻，请记住：无念才是真正的归宿。

注释

• 呻吟：此处指的是作者因生活困苦而发出的叹息声。
• 柴扉：指的是用柴木制作的门，象征着简陋的居所。
• 气力微：气力微弱，形容身体虚弱。
• 夙业：旧日的功业或成就。
• 马麦：指马和麦子，这里隐喻生活的重担。
• 牛衣：牛所穿的衣物，象征贫穷和朴素的生活。
• 浊清：形容混乱与清明的对立。
• 贤圣：指有德行和智慧的人。
• 无念：没有杂念或执念的状态，强调内心的宁静。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他生于一个封建士大夫家庭，年轻时曾有志于报国，经历了多次政治挫折与个人磨难。陆游的诗风以豪放、深沉著称，作品中常蕴含着浓厚的爱国情怀和对人生的深刻思考。

创作背景

《呻吟》创作于陆游晚年，正值他身处困境之时。尽管他曾有过光辉的历史，但晚年生活的贫困与病痛使他感到失落与无奈。诗中表现出对生命的思考和对过往成就的反思。

诗歌鉴赏

《呻吟》是一首充满哲理的诗，诗人通过对自身困境的感慨，揭示了人生命运的无常和对理想的追求。开头两句，诗人以“呻吟”和“掩柴扉”传达出一种孤独和无奈的情感，描绘了他在艰辛生活中的苦闷与喘息。随后，诗人反思自己的过去，感慨旧日的功业未必能解脱于眼前的困境，表达了对生活的深刻理解。

“浊清且复分贤圣”，则展示了诗人对社会现象的思索，面对浑浊的现实，贤人和圣人也难以分辨，是非判断更显得模糊。最后一句“无念是真归”，则是一种哲学上的超脱，建议人们放下执念，寻找内心的宁静与归属。这种思考不仅是对个人困境的回应，也是一种对生活的深刻领悟。

诗词解析

逐句解析

• 呻吟半岁掩柴扉：半年来，作者在柴门后呻吟，显示出他生活的艰难和孤独。
• 性命惟存气力微：生命之中，仅存微薄的力量，表现出身体的虚弱与生命的脆弱。
• 夙业岂能逃马麦：过去的成就是否能逃避现实的困境，质疑旧日荣耀的意义。
• 穷居赖是惯牛衣：在贫穷中，仍然依赖着熟悉的生活方式，表现出对生活的无奈和接受。
• 浊清且复分贤圣：在混乱与清明之间，贤人和圣人的界限变得模糊，反映出社会的复杂。
• 今昨谁能论是非：对于过去和现在的判断，谁又能真正说清楚？
• 一段光明君记取：在某一段光明的时刻，希望他人记住这段经历。
• 要知无念是真归：强调无念的状态才是通向真实归宿的道路。

修辞手法

• 对比：诗中通过“浊清”的对比，展现了社会的复杂与人心的迷惘。
• 隐喻：用“马麦”和“牛衣”来隐喻生活的压力与贫穷。
• 反问：通过反问“今昨谁能论是非”，引导读者思考人生的复杂性。

主题思想

整首诗通过对生活困境的深刻反思，表达了对生命的无奈与思考，强调无念的内心宁静是人生的真归宿。这种哲理上的思考和对人生命运的感悟，使得诗作具有深远的意义。

意象分析

• 柴扉：象征简陋与困苦的生活。
• 牛衣：象征贫穷与朴素的生活态度。
• 浊清：象征社会的复杂与人心的迷惘。
• 光明：代表希望与内心的平静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“呻吟半岁掩柴扉”表达了什么情感？ A. 悲伤
   B. 喜悦
   C. 感慨

2. “无念是真归”的意思是？ A. 忘记一切
   B. 拥有财富
   C. 内心的宁静是归宿

3. 诗中提到的“牛衣”象征什么？ A. 富贵
   B. 贫穷
   C. 自由

答案

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》：同样表达了对生活困境的思考。
• 李白的《将进酒》：展现了对人生的豪迈与洒脱。

诗词对比

陆游的《呻吟》与杜甫的《春望》在情感上都有对困境的反思，但陆游更注重内心的哲理探讨，而杜甫则强调了对国家命运的忧虑。两者的风格各有千秋，体现了不同的情感基调。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋诗选读》
• 《中国古代诗词鉴赏》