意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:14原文展示:
青衫别泪尚斓斑，十载江湖困抱关。
老去上书还北阙，朝来拄笏望西山。
相従杯酒形骸外，笑说平生醉梦间。
万事会须咨伯始，白头容我占清闲。
白话文翻译：
在青衫上留下的泪痕依旧斑驳，十年间我在江湖中困扰着，犹如被束缚的关卡。年纪渐老时，我上书请求回到北方的朝廷，今晨我拄着官杖眺望西山。我们在酒杯中相伴，超越了身体的束缚，笑谈之间却是我一生的醉梦。万事都需要向有经验的老者请教，白头之际我只想享受清闲的生活。
注释:
- 青衫：青色的衣衫，象征贫困或隐逸的生活。
- 斓斑：指斑驳的泪痕。
- 江湖：泛指游历的地方，通常指游侠或隐士的生活。
- 北阙：指北方的皇宫，象征朝廷。
- 拄笏：指用手杖支撑着，笏是古代官员的象征。
- 相従：相伴、一起。
- 占清闲：享受安宁和清闲的生活。
诗词背景:
作者介绍：
苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家和政治家。他的诗词兼具豪放与婉约，融入了丰富的个人情感和哲理思考。
创作背景：
《次韵胡完夫》写于苏轼晚年，诗中流露出对往事的追忆和对人生无常的感慨，反映了他对生活的深刻理解和对清闲生活的向往。
诗歌鉴赏：
《次韵胡完夫》是一首充满个人情感与哲理思考的诗。开篇以“青衫别泪尚斓斑”引入，展现了诗人对往昔岁月的追忆和对自己经历的感慨。十年的江湖生活，既是对自由的追求，也是对世事无常的无奈。老去的苏轼，面对朝廷的回归，内心却有着更加深沉的思索。
“相従杯酒形骸外，笑说平生醉梦间”一句，反映了诗人与友人相聚时的洒脱与放松。在酒杯中，似乎超越了身体的束缚，表达了对友情的珍视与人生的哲学思考。尽管经历了无数风雨，但在醉梦之间，似乎找到了生活的真谛。
最后两句“万事会须咨伯始，白头容我占清闲”则是对未来的期望与向往。苏轼希望在白头之际，能够拥有一份清闲与宁静，寻求内心的安宁与满足。这首诗不仅展现了苏轼卓越的才华，还深刻反映了他对人生的独特理解和感悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 青衫别泪尚斓斑：青色衣衫上留有泪痕，表现出悲伤与怀旧。
- 十载江湖困抱关：十年游历江湖，心中却被困于烦恼和羁绊。
- 老去上书还北阙：年岁渐长，心中向往北方的朝廷。
- 朝来拄笏望西山：今晨凭借官杖眺望西边的山，象征着对未来的希望。
- 相従杯酒形骸外：在酒中相伴，超越了身体的限制。
- 笑说平生醉梦间：笑谈醉梦，表达对过去的反思。
- 万事会须咨伯始：无论何事都应请教有经验的长者。
- 白头容我占清闲：希望在白头之际能够享受清闲的生活。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作江湖，反映出生活的复杂与无常。
- 对仗：如“青衫”与“白头”形成对比，展现岁月的流逝。
- 拟人：将“万事”拟人化，体现出对生活的思考。
主题思想：
整首诗反映出苏轼对人生的深刻理解，表现出对清闲生活的向往与对年龄的思索，展现了他豁达的心态和对友谊的珍视。
意象分析:
意象词汇：
- 青衫：象征着贫困与隐逸，体现了诗人对简朴生活的向往。
- 西山：象征着远方的希望与理想，反映出诗人对未来的憧憬。
- 酒：象征着友情与欢愉，是诗人心灵解放的媒介。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到“青衫”象征什么？ A. 富贵
B. 贫困
C. 荣耀
D. 忍耐 -
“万事会须咨伯始”中的“伯”指的是？ A. 朋友
B. 老者
C. 同辈
D. 学者 -
“白头容我占清闲”表达了诗人对未来的什么态度？ A. 忧虑
B. 渴望
C. 忍耐
D. 绝望
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 比较苏轼与李白的作品，两人都表达了对人生的感慨，但苏轼的诗更显沉稳与哲理，而李白则显得豪放与洒脱。
参考资料:
- 《苏轼集》
- 《中国古代诗歌鉴赏》