意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:40:29原文展示:
飞花眯目乱纷纷，细草裙腰绿映门。山色入帘清可挹，湖光照座冷无痕。揄扬春色烦诗句，排遣愁情赖酒樽。预想明年君去后，沙寒竹净野烟昏。
白话文翻译：
飞舞的花瓣让人眼花缭乱，细嫩的草儿像绿色的裙带映衬着门扉。山色透过帘子显得清新可掬，湖面的光照在座位上却冷冷清清，没有痕迹。赞美春天的美景让人烦恼于诗句的不足，排解忧愁则依赖于酒杯。预想到明年你离开后，沙滩寒冷，竹林清静，野外烟雾朦胧。
注释:
- 飞花：指飘落的花瓣。
- 眯目：眼睛被花瓣遮挡，看不清楚。
- 细草裙腰：比喻细嫩的草儿像绿色的裙带。
- 揄扬：赞美，颂扬。
- 烦诗句：烦恼于诗句不足以表达情感。
- 排遣：排解，消除。
- 酒樽：酒杯，这里指饮酒。
- 沙寒竹净：沙滩寒冷，竹林清静。
- 野烟昏：野外烟雾朦胧。
诗词背景:
作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，北宋诗人，江西临川人。他的诗风清新自然，多写景抒情，尤以山水田园诗著称。这首诗是他在与友人高彦应司理游南湖时的作品，表达了对自然美景的赞美和对友人离别的预感。
创作背景: 这首诗是谢逸在与友人高彦应司理游南湖时的即兴之作。诗中描绘了南湖的春日景色，以及与友人共游的愉悦心情，同时也透露出对未来离别的淡淡忧愁。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了南湖春日的景色，通过“飞花”、“细草”、“山色”、“湖光”等意象，展现了自然的美丽和宁静。诗中“揄扬春色烦诗句”一句，表达了诗人对春色的无限赞美，同时也透露出诗句难以完全捕捉春色的无奈。而“排遣愁情赖酒樽”则展现了诗人借酒消愁的情感寄托。最后两句“预想明年君去后，沙寒竹净野烟昏”，则预见了友人离去后的孤寂和凄凉，增添了诗的深沉和哀愁。
诗词解析:
逐句解析:
- 飞花眯目乱纷纷：飞舞的花瓣让人眼花缭乱，形容春日花瓣飘落的景象。
- 细草裙腰绿映门：细嫩的草儿像绿色的裙带映衬着门扉，形容草地的绿色和生机。
- 山色入帘清可挹：山色透过帘子显得清新可掬，形容山色的清新和宜人。
- 湖光照座冷无痕：湖面的光照在座位上却冷冷清清，没有痕迹，形容湖光的冷清和静谧。
- 揄扬春色烦诗句：赞美春天的美景让人烦恼于诗句的不足，表达了对春色的无限赞美和诗句难以完全捕捉春色的无奈。
- 排遣愁情赖酒樽：排解忧愁则依赖于酒杯，展现了诗人借酒消愁的情感寄托。
- 预想明年君去后，沙寒竹净野烟昏：预见到明年你离开后，沙滩寒冷，竹林清静，野外烟雾朦胧，增添了诗的深沉和哀愁。
修辞手法:
- 比喻：如“细草裙腰”将细草比作绿色的裙带，形象生动。
- 拟人：如“飞花眯目”将飞花拟人化，形容花瓣飘落的景象。
- 对仗：如“山色入帘清可挹，湖光照座冷无痕”中的“山色”与“湖光”，“清可挹”与“冷无痕”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是赞美春日景色和表达对友人离别的预感。诗人通过对南湖春日景色的细腻描绘，展现了自然的美丽和宁静，同时也透露出对未来离别的淡淡忧愁。
意象分析:
- 飞花：象征春天的生机和美丽，也暗示了时间的流逝。
- 细草：象征春天的生机和绿色，也代表了自然的宁静和和谐。
- 山色：象征自然的清新和宜人，也代表了诗人对自然的向往和赞美。
- 湖光：象征自然的冷清和静谧，也代表了诗人对自然的宁静和安详。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“飞花眯目乱纷纷”形容的是什么景象？ A. 春天的花瓣飘落 B. 秋天的落叶飘落 C. 冬天的雪花飘落 D. 夏天的雨滴飘落
-
诗中“揄扬春色烦诗句”表达了什么情感？ A. 对春色的厌恶 B. 对春色的赞美 C. 对春色的无奈 D. 对春色的恐惧
-
诗中“预想明年君去后”预见了什么情景？ A. 友人的归来 B. 友人的离去 C. 自然的美丽 D. 自然的宁静
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也表达了诗人对友人的思念和对自然美景的赞美。
- 王维《山居秋暝》：这首诗也描绘了自然景色，表达了诗人对自然的向往和宁静的心境。
诗词对比:
- 谢逸《与高彦应司理游南湖》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首作品都表达了诗人对友人的思念和对自然美景的赞美，但谢逸的诗更加注重对自然景色的细腻描绘，而苏轼的词则更加注重对情感的抒发。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
- 《宋词三百首》：收录了苏轼的多首词作，可以更全面地了解其词风和创作特点。