送周使君罢渝州归郢州别墅

原文展示:

送周使君罢渝州归郢州别墅
——刘禹锡

君思郢上吟归去，
故自渝南掷郡章。
野戍岸边留画舸，
绿萝阴下到山庄。
池荷雨后衣香起，
庭草春深绶带长。
只恐鸣驺催上道，
不容待得晚菘尝。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对周使君的送别之情。君主思念郢州，吟唱着归去之歌，因此从渝南回到郡城。诗人在野外的戍楼旁，看到了停泊的画舸；在绿萝的阴影下，来到山庄。池塘里的荷花在雨后散发着香气，庭院中的草木在春天茂盛得如同绶带一般。诗人担心着马车的鸣叫催促着要上路，无法等到晚些时候再品尝美味的菘菜。

注释:

• 郢上：指郢州，古地名，今湖北荆州。
• 渝州：今重庆，周使君曾任此地的官职。
• 画舸：形容装饰华美的船只。
• 绿萝：一种植物，常见于阴湿之地。
• 绶带：指草木生长茂盛，形似绶带。
• 鸣驺：驺，是马的意思，鸣驺形容马车的鸣叫声。

诗词背景:

作者介绍：

刘禹锡（772年－842年），字梦得，唐代著名诗人、文学家。他生于河南，曾任多地官职，以其诗词、散文著称，特别是古文运动的积极参与者。刘禹锡的诗风清新自然，语言流畅，情感真挚，常表现出对生命的热爱与对社会的关心。

创作背景：

本诗写于诗人送别周使君之际，表达了对朋友的依依不舍与美好祝愿。周使君从渝州返回郢州，途中经历的自然景色与人情世故，激发了诗人的创作灵感。

诗歌鉴赏：

刘禹锡的《送周使君罢渝州归郢州别墅》是一首饱含情感的送别诗，细腻描绘了自然景色与离别情怀的交织。诗的开头通过“君思郢上吟归去”，引出主旨，展现周使君对家乡的思念之情，情感真挚。接着诗人描绘了旅途中的美景，令人心向往之。尤其是“池荷雨后衣香起”，通过细腻的感官描写，营造出一种清新怡人的氛围，突显了自然的生机与友人的归来喜悦。

在诗的尾声，诗人表现出对周使君的关心与惋惜，尽管美景如斯，但还有急促的行程在催促着他，让人感受到生活的无奈与忙碌。整首诗语言流畅，意境优美，既有对自然的描绘，也有对友谊的珍视，情感层次丰富，给人以深刻的思考与感动。

诗词解析：

逐句解析：

• 君思郢上吟归去：周使君在思念郢州，吟唱着归家的歌。
• 故自渝南掷郡章：因此从渝南出发，抛下了郡城的繁杂事务。
• 野戍岸边留画舸：在野外的戍楼旁，停留着装饰华美的船只。
• 绿萝阴下到山庄：在绿萝的阴影下，来到山庄。
• 池荷雨后衣香起：雨后，池塘里的荷花散发出香气。
• 庭草春深绶带长：庭院中的草木繁茂得如同绶带般长。
• 只恐鸣驺催上道：只怕马车的鸣叫催促着他上路。
• 不容待得晚菘尝：无法等待品尝美味的菘菜。

修辞手法：

• 比喻：如“庭草春深绶带长”，通过比喻描绘草木的茂盛。
• 拟人：无形中赋予自然以感情，如“鸣驺”表达人对时间的焦虑。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了诗的韵律美。

主题思想：

整首诗以送别为主题，通过对自然景色的描绘，展现了人与自然的和谐美，表达了对友人的深厚情谊与对生活的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 郢州：象征着归属与思乡之情。
• 画舸：象征着美好与诗意的生活。
• 池荷：象征着自然的清新与生命的活力。
• 鸣驺：象征着急迫的生活节奏与人生的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“君思郢上吟归去”表达了什么情感？

   • A. 思念故乡
   • B. 忧愁
   • C. 兴奋

2. “池荷雨后衣香起”中的“衣香”是形容什么？

   • A. 人的香气
   • B. 荷花的香气
   • C. 雨水的气味

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 友谊
   • B. 离别
   • C. 自然美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送别》：同样是送别主题，流露出深情与不舍。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达亲情的思念，有着相似的离别情感。

诗词对比：

• 李白《早发白帝城》：描绘了旅途的急促与景色的美丽，虽情感不同，但都通过自然描写表达情感。
• 杜甫《登高》：同样在离别情感中融入了对自然的观察与感悟。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘禹锡诗文集》