望江南 其一 秋夜闺词

原文展示

机声歇，织锦倦停梭。
龙脑香添风袅篆，
虾须帘动月摇波。
小立望秋河。

白话文翻译

机器的声音停了，织锦的工人也疲倦地停下了梭子。
龙脑香的烟雾随风轻轻飘荡，
虾须般的帘子随月光的摇曳而轻轻摆动。
我轻轻站立，眺望着秋天的河流。

注释

• 机声：织布机发出的声音。
• 歇：停止。
• 倦：疲倦。
• 龙脑香：一种香料，通常用来熏香。
• 添风：随着风的吹动。
• 袅篆：袅袅的香烟。
• 虾须帘：形容帘子的样子，像虾的须一样飘动。
• 月摇波：月光在水波上摇晃的情景。
• 小立：轻轻地站立。

诗词背景

作者介绍：潘榕，清代诗人，其诗歌多描写自然景色，情感细腻，风格典雅。
创作背景：此诗写于秋夜，表现了作者在静谧夜晚的思绪与感受，反映了对生活的细致观察与情感的深刻体验。

诗歌鉴赏

《望江南 其一 秋夜闺词》是潘榕在一个静谧的秋夜所作，透过诗的描写，我们可以感受到一种淡淡的忧伤与思念。诗的开头通过“机声歇，织锦倦停梭”描绘了一个安静的闺房环境，织女的劳作结束，暗示着一种孤独与寂静。随着龙脑香的飘散，诗人营造出一种宁静而又带有淡淡香气的氛围。接着，虾须帘在月光的照耀下轻轻摇动，形成一种动态的美感，象征着夜的柔和与梦幻。最后一句“小立望秋河”，更是将读者的视线引向了外部的自然，表现出诗人对美好秋景的向往与内心的沉思。整首诗通过细腻的描绘和婉约的情感，表现了诗人在秋夜的思绪与情感交织，令人感受到一种淡淡的忧伤与美好。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 机声歇，织锦倦停梭：描绘了夜晚的宁静，织女的疲倦，暗示了生活的单调与孤独感。
  • 龙脑香添风袅篆：营造出一种香气袅袅的氛围，表现出一种轻松与惬意。
  • 虾须帘动月摇波：帘子在月光下轻轻摇动，形象生动，表现了夜晚的美丽与宁静。
  • 小立望秋河：表现出诗人对自然的向往，内心的沉思与对生活的感悟。

• 修辞手法：

  • 比喻：将帘子比作虾须，形象生动，增强了视觉效果。
  • 拟人：赋予自然景物以人的情感与动作，使得意象更为生动。
  • 对仗：诗中句子结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描绘秋夜的静谧与美丽，表达了诗人对生活的感悟与对自然的热爱，同时也透露出一种淡淡的思念与忧伤。

意象分析

• 机声：象征着生活的繁忙与单调。
• 龙脑香：象征着宁静与舒适的生活氛围。
• 虾须帘：象征着柔和与轻盈的情感。
• 秋河：象征着自然的美与诗人内心的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“机声歇”指的是什么？

   • A. 机器停止工作
   • B. 诗人的思考
   • C. 自然的声音

2. “龙脑香”在诗中有什么作用？

   • A. 增加香气
   • B. 营造氛围
   • C. 叙述故事

3. 诗人“小立望秋河”想表达什么？

   • A. 对秋天的感慨
   • B. 对生活的厌倦
   • C. 对织女的思念

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较潘榕的《望江南 其一 秋夜闺词》和李白的《月下独酌》，可以发现两者都表现了对自然的赞美与对人生的感悟，但潘榕的诗更为细腻柔和，而李白的诗则更为豪放洒脱。

参考资料

• 《清代诗人潘榕研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》