意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:14:05原文展示
欲问花前第几春。
却看桃片委苔尘。
赋情谁及杜司勋。
菱髻初装珠络小，
芹泥浅傅玉膏匀。
轻衫细马那时人。
白话文翻译
想问在花前已经过了多少个春天？
只看那桃花瓣落满了苔藓，
赋情的才子又有谁能比得上杜甫的司勋？
那菱形发髻初次装饰着小珠子，
芹泥轻轻涂抹了细腻的玉膏。
当年穿着轻薄衫子的那位人儿。
注释
- 欲问：想要询问。
- 花前：指桃花前。
- 第几春：经历了多少个春天。
- 桃片：桃花瓣。
- 委：洒落，散落。
- 苔尘：苔藓上的尘土，暗示岁月的痕迹。
- 赋情：赋予情感，写情诗。
- 杜司勋：杜甫的别号，司勋指其才情。
- 菱髻：菱形的发髻，古代女子的发型。
- 珠络小：小珠子装饰。
- 芹泥：芹菜的泥，形容清淡的妆容。
- 玉膏：指精致的脂膏。
- 轻衫细马：轻薄的衣服和细马，形容轻盈的装束。
诗词背景
作者介绍：梁鼎芬（约1740-1806），清代诗人，擅长词曲，作品多描写自然和人生感悟，其诗风细腻清新，富有情感。
创作背景：这首诗作于清代，正值社会动荡与文化繁荣的交替期，诗人通过对春天的描写，抒发对岁月流逝和往事追思的感慨。
诗歌鉴赏
《浣溪沙 其二》通过细腻的描写，展现了春天的美丽与时间的流逝。整首诗以“欲问花前第几春”开头，勾勒出一种对时光的追问，流露出对往昔的怀念。桃花瓣散落在苔藓上，既是春天的象征，也是岁月的无情。诗人在这里巧妙地引入杜甫的“司勋”，意在表达当代人与古人情感的对比，突显出诗人内心的孤独与惆怅。
接下来的描写则通过女子的形象，反映了青春之美和生活的细腻。菱髻、珠络和玉膏等意象，描绘了女子的清雅与妆扮，体现出一种温柔的美感。最后一句“轻衫细马那时人”，将诗人对那位女子的思念与怀念推向高潮，既是对过去的留恋，也暗含了对现实的无奈。
整首诗在意象上层层递进，既有自然之美，也有情感之深，展现出诗人对生活的细腻观察和深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 欲问花前第几春：诗人想要询问在花前经历了多少个春天，表达对时间流逝的感慨。
- 却看桃片委苔尘：通过落满苔藓的桃花瓣，显示岁月的痕迹，暗示美好时光已逝。
- 赋情谁及杜司勋：提到杜甫，表明古人情感的深厚，强调当代人难以比拟。
- 菱髻初装珠络小：描写女子初妆的细致与美丽，展现青春的朝气。
- 芹泥浅傅玉膏匀：以轻盈的妆容表现女子的柔美，进一步渲染氛围。
- 轻衫细马那时人：回忆那位轻盈女子，表达思念与怀旧之情。
修辞手法：
- 比喻：桃片与苔尘的描写形成对比，象征时间的流逝与青春的消逝。
- 对仗：句式工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：充分运用自然景物和人物形象，传达情感。
主题思想：整首诗通过对花前春景的描绘，表达了对时间流逝的感慨与对往昔的怀念，反映了作者对美好青春的追忆与对现实的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 花：象征美好与青春。
- 苔尘：代表岁月的积淀，暗示流逝。
- 菱髻：古代女子的形象，象征柔美与清雅。
- 玉膏：象征精致与细腻的生活。
- 轻衫：表现青春的轻盈与自由。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“杜司勋”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 白居易 -
“菱髻初装珠络小”的意象主要表现什么？ A. 春天的景色
B. 女子的妆扮与青春
C. 诗人的孤独 -
诗人对时间的态度是？ A. 怀念与惋惜
B. 满不在乎
C. 积极向上
答案：
- B. 杜甫
- B. 女子的妆扮与青春
- A. 怀念与惋惜
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《浣溪沙》（苏轼）：同样描写春景与情感，具有相似的主题。
- 《春夜喜雨》（杜甫）：通过自然景物表达对生活的感悟。
诗词对比：
- 《春江花月夜》（张若虚）与《浣溪沙 其二》相对比，都是描写春天和情感的作品，但前者更侧重于自然景物的壮丽，后者则更关注个体的情感与回忆。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言艺术》
通过以上内容，读者可以深入理解《浣溪沙 其二》的情感与艺术魅力。