凯歌·今年三月三

原文展示

凯歌·今年三月三
作者：项安世 〔宋代〕

今年三月三，乐事今古稀。
嘉陵江到武昌口，此时此日同。
北人不敢恃鞍马，西人不敢凭山豀。
德安有高悦，匹马穿重围。
入城助守胆如斗，出城决战身如飞。
城中扶出王与季，城外逐出信与随。
襄阳有赵淳，默坐谁得窥。
一日熏尽西山狐，二日网尽东津鲵。
三日开门看江北，一人一骑无残遗。
兴安有安丙，谈笑戮吴曦。
伪王乱领出深谷，长史捷布登前墀。
铜梁玉壘见天日，瞿塘滟滪无蛟螭。
噪州有老守，头白尚能诗。
上言吾君善委任，下言吾相能指麾。
国家九九八十一万岁，璘雏褒蘖休狂痴。

白话文翻译

今年的三月三，欢庆的事情在古今都很少见。
从嘉陵江到武昌口的此时此日都是一样的。
北方人不敢倚靠马匹，西方人不敢依赖山川。
德安有高悦，他骑马穿过重重围困。
进城助守，心胆如斗；出城决战，身如飞。
城中扶出王与季，城外逐出信与随。
襄阳有赵淳，默默坐着，谁能窥见他。
第一天熏尽西山的狐狸，第二天网尽东津的鲵。
第三天开门看江北，只有一人一骑，没有残余。
兴安有安丙，谈笑间杀了吴曦。
伪王混乱地从深谷中出来，长史迅速登上前墀。
铜梁和玉垒终于见到阳光，瞿塘滟滪不再有蛟龙。
噪州有老守，白发仍能作诗。
上言我君善于任用人，下言我相能指挥他人。
愿国家长久，万岁，璘雏褒蘖，不要再狂妄痴迷。

注释

• 今古稀：古今少有的欢乐事，表明这一时刻的珍贵。
• 嘉陵江到武昌口：指长江流域，象征地域的统一。
• 北人、西人：泛指北方人和西方人，代表敌对势力。
• 德安有高悦：高悦是历史人物，象征勇敢与智勇双全。
• 城中扶出王与季：可能指王与季的支持，反映出城中士气的高涨。
• 襄阳有赵淳：指历史名将赵淳，象征坚韧与不屈。
• 熏尽西山狐、网尽东津鲵：意象表现出敌人的彻底消灭。
• 万岁：表达对国家长治久安的愿望。

诗词背景

作者介绍

项安世，宋代诗人，生活在北宋时期，以豪放的边塞诗和抒情诗著称，作品常体现出对国家和民族的热爱。

创作背景

《凯歌·今年三月三》创作于战乱时期，反映出诗人对国家安危的深切关怀，以及对胜利和团结的渴望。

诗歌鉴赏

《凯歌·今年三月三》是一首表现壮志豪情和民族精神的诗作。诗中通过对古今少有的欢庆场景的描写，表达了诗人对国家安宁和人民团结的期盼。诗的开头提到“乐事今古稀”，即使在动荡的时代，依然能看到难得的欢乐。接着通过描绘嘉陵江到武昌口的景象，象征着地域的统一与同仇敌忾的精神。

诗中的人物形象如高悦、赵淳等，均为历史中勇敢的将领，他们的形象不仅增强了诗的豪情，也激励着读者对抗敌人的坚定信念。诗中还通过细腻的描写展现出战斗的激烈：“入城助守胆如斗，出城决战身如飞”，生动地体现了士兵的勇猛和英勇无畏。

结尾部分，诗人用“国家九九八十一万岁”表达了对国家未来的美好祝愿，展现出强烈的爱国情怀。整首诗气势磅礴，情感真挚，展示了宋代诗歌的豪迈风格。

诗词解析

逐句解析

1. 今年三月三，乐事今古稀：此句引入欢庆场景，强调其珍贵。
2. 嘉陵江到武昌口，此时此日同：描绘地域的统一，时间的契合。
3. 北人不敢恃鞍马，西人不敢凭山豀：敌人对战斗的畏惧，展现我方的强大。
4. 德安有高悦，匹马穿重围：高悦的勇敢，象征英勇气概。
5. 入城助守胆如斗，出城决战身如飞：表现战士的勇敢和果决。
6. 城中扶出王与季，城外逐出信与随：展现城内外的坚定支持。
7. 襄阳有赵淳，默坐谁得窥：赵淳的隐忍和深远的战略。
8. 一日熏尽西山狐，二日网尽东津鲵：敌人被消灭的细腻描写。
9. 三日开门看江北，一人一骑无残遗：战斗结束，胜利的景象。
10. 兴安有安丙，谈笑戮吴曦：表现从容自信的战斗态度。
11. 伪王乱领出深谷，长史捷布登前墀：敌人混乱的局面。
12. 铜梁玉壘见天日，瞿塘滟滪无蛟螭：象征光明的未来。
13. 噪州有老守，头白尚能诗：年长者的智慧与经验。
14. 上言吾君善委任，下言吾相能指麾：对领导者的信任与支持。
15. 国家九九八十一万岁，璘雏褒蘖休狂痴：表达对国家长治久安的愿望。

修辞手法

• 对仗：如“入城助守胆如斗，出城决战身如飞”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“胆如斗”形象地表现出勇气和决心。
• 排比：如“熏尽西山狐，网尽东津鲵”，增强了表达的气势和节奏。

主题思想

整首诗歌以国家的安危为核心，表达了诗人对未来的美好愿望与坚定信心。通过描写勇士们的英勇与团结，传达出一种坚韧不拔的民族精神，展现了对敌人的蔑视与对胜利的渴望。

意象分析

意象词汇

• 嘉陵江、武昌口：代表地域的统一。
• 北人、西人：象征敌人，泛指外敌。
• 高悦、赵淳：历史人物，象征勇敢与智勇双全。
• 铜梁玉壘：象征光明与希望的未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“乐事今古稀”是什么意思？

   • A) 欢乐的事情很少见
   • B) 欢乐的事情到处都有
   • C) 欢乐的事情不重要

2. “城中扶出王与季”中的“王与季”指代什么？

   • A) 两位历史人物
   • B) 两个地方
   • C) 两种战争策略

3. 诗中提到的“伪王”是指什么？

   • A) 正义的统治者
   • B) 叛乱者或混乱的统治者
   • C) 外敌

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》：杜甫的作品，表达了对国家命运的忧虑。
• 《登高》：王之涣的作品，表现出对壮丽山河的感慨。

诗词对比

• 《春望》与《凯歌·今年三月三》：两者都表达了对国家的思考，但《春望》更倾向于忧伤，而《凯歌》则是豪情壮志。
• 同一主题的不同表达：虽然同为爱国题材，但风格与情感基调各有不同，展现了不同历史时期的文化氛围。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词名句解析》