意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:18:06原文展示:
少年不爱万金身，歌舞寻春愁送春。
满眼纷华心寂寞，长安市上酒家人。
白话文翻译：
少年时期不在乎财富与荣华，反而在歌舞之间寻求春天的快乐，然而满眼的繁华却让心灵感到寂寞，长安城里的酒家中，也只有孤独的人。
注释：
- 万金身：指的是极其富贵的身世或财富，这里表明年轻的时候不在乎物质。
- 歌舞寻春：在春天里通过歌舞来寻找快乐。
- 纷华：形容繁华的景象。
- 心寂寞：内心感到孤独、空虚。
- 长安市上：指长安城，盛唐时期的繁华之地。
- 酒家人：指在酒家中饮酒聚会的人。
典故解析：
长安是唐代的都城，象征着繁华与富贵。诗中通过对比来表现青年对财富的淡薄和对内心孤独的感慨，反映了当时社会的物质与精神的双重矛盾。
诗词背景：
作者介绍：
黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷道人，北宋著名的书法家和诗人，是“苏黄”派的代表人物之一。他的诗风清新自然，常以寓情于景，表现个人情感与社会现象的关系。
创作背景：
这首诗写于黄庭坚的青年时期，正值盛唐之后的北宋，社会繁华却伴随着个人内心的孤独与迷茫，反映了当时年轻人对生活的思考与感悟。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言表达了少年时期对金钱与物质的轻视，以及对欢乐与春天的追求。首句“少年不爱万金身”开篇直接点明主题，表现出年轻人对物质财富的漠视，反而更渴望追求精神的快乐。接下来的“歌舞寻春愁送春”则描绘出一种矛盾，虽然在欢快的歌舞中寻求春天的快乐，但却带着一种愁绪，显示出内心的空虚与不满。
“满眼纷华心寂寞”进一步深化了这种情感，诗人用“满眼”与“心”形成对比，强调外界的繁华无法填补内心的孤独。最后一句“长安市上酒家人”则将视角放回到长安城，描写那些在酒家中聚会的人的孤独，带有对社会现象的反思。
整首诗在描绘外部繁华的同时，折射出对人生的深刻思考，突显了物质与精神之间的对立，给人以深刻的启示。
诗词解析：
逐句解析：
- 少年不爱万金身：年轻时对财富的无所谓态度。
- 歌舞寻春愁送春：在歌舞中寻找快乐，却又感到忧愁。
- 满眼纷华心寂寞：外表繁华，但内心却感到孤独。
- 长安市上酒家人：长安城中酒家的顾客，象征着社会的繁华与个人的孤独。
修辞手法：
- 对比：诗中通过“少年”与“长安市上酒家人”的对比，展现出年轻人的追求和现实的落差。
- 象征：万金身象征物质财富，酒家人象征社会繁华下的孤独。
主题思想：
整首诗表达了对物质财富的反思和对内心孤独的感慨，揭示了青年人在追求快乐时所面临的矛盾与困惑。
意象分析：
- 万金身：象征财富与物质，反映出对物质的否定。
- 歌舞：象征欢乐与青春，体现出对生活的渴望。
- 长安：象征繁华的都市生活，暗示着孤独与喧嚣的对立。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“少年不爱万金身”表达了什么态度？ A. 喜欢财富
B. 不在乎财富
C. 渴望荣华 -
“长安市上酒家人”所描绘的场景主要表达了什么？ A. 繁华热闹
B. 孤独和空虚
C. 开心聚会 -
诗中的“歌舞”主要象征什么？ A. 物质享受
B. 青春与快乐
C. 失落与忧伤
答案：1-B，2-B，3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，黄庭坚的这首诗更为内敛，李白强调的是豪放与放纵，而黄庭坚则关注于内心的孤独与思考。两者在主题表达上体现出不同的情感深度和人生哲学。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《宋诗选》
- 《黄庭坚诗文集》