德宗皇帝挽歌词三首

原文展示

德宗皇帝挽歌词三首 武元衡 〔唐代〕

道启轩皇圣，威扬夏禹功。 讴歌亭育外，文武盛明中。 日月光连璧，烟尘屏大风。 为人祈福处，台树与天通。

圣历勤政，瑶图庆运长。 寿宫开此地，仙驾缈何乡。 风断清笳调，云愁绿旆扬。 上升知不恨，弘济任城王。

尝闻阊阖前，星拱北辰箓。 今来大明祖，辇驾桥山曲。 松柏韵幽音，鱼龙焰寒烛。 岁岁秋风辞，兆人歌不足。

白话文翻译

道启轩皇圣，威扬夏禹功。

• 道德开启轩辕黄帝的圣明，威严彰显夏禹的功绩。

讴歌亭育外，文武盛明中。

• 在亭台楼阁之外歌颂，文武之道在盛世中显明。

日月光连璧，烟尘屏大风。

• 日月如同连璧般辉煌，烟尘在大风中被屏蔽。

为人祈福处，台树与天通。

• 为人祈福的地方，台上的树木与天相通。

圣历勤政，瑶图庆运长。

• 圣明的历法勤于政务，瑶图预示着长久的庆运。

寿宫开此地，仙驾缈何乡。

• 寿宫在此地开启，仙驾缈缈不知去向何方。

风断清笳调，云愁绿旆扬。

• 风中断绝了清笳的调子，云彩似乎在愁绪中飘扬绿旆。

上升知不恨，弘济任城王。

• 上升时知道没有遗憾，弘济任城王。

尝闻阊阖前，星拱北辰箓。

• 曾经听说在阊阖之前，星辰拱卫着北辰的箓。

今来大明祖，辇驾桥山曲。

• 如今来到大明祖地，辇驾在桥山曲折处。

松柏韵幽音，鱼龙焰寒烛。

• 松柏发出幽深的音韵，鱼龙在寒烛中闪烁。

岁岁秋风辞，兆人歌不足。

• 年年秋风辞别，兆人歌唱不尽。

注释

字词注释:

• 轩皇：指轩辕黄帝，古代传说中的帝王。
• 夏禹：夏朝的开国君主，以治水闻名。
• 亭育：指亭台楼阁的培育。
• 连璧：比喻日月同辉。
• 屏大风：屏蔽大风，比喻消除障碍。
• 圣历：指历法，这里指皇帝的治理。
• 瑶图：指祥瑞的图谶。
• 寿宫：指皇帝的宫殿。
• 仙驾：指皇帝的灵柩。
• 清笳：指清脆的笳声。
• 绿旆：指绿色的旗帜。
• 弘济：指广泛救助。
• 阊阖：指天门。
• 北辰：指北极星。
• 大明祖：指明朝的祖先。
• 辇驾：指皇帝的车驾。
• 桥山：指地名。
• 松柏：指长寿的象征。
• 鱼龙：指祥瑞的象征。
• 兆人：指百姓。

典故解析:

• 轩皇圣、夏禹功：引用轩辕黄帝和夏禹的典故，赞美皇帝的圣明和功绩。
• 日月光连璧：比喻皇帝的德行如同日月一样辉煌。
• 台树与天通：比喻皇帝的德行与天相通。
• 瑶图庆运长：引用祥瑞的图谶，预示国家的长久繁荣。
• 风断清笳调：比喻皇帝的去世，笳声断绝。
• 云愁绿旆扬：比喻皇帝去世后的哀愁。
• 上升知不恨：比喻皇帝升天，没有遗憾。
• 星拱北辰箓：比喻皇帝的德行如同北极星一样受到众星拱卫。
• 松柏韵幽音：比喻皇帝的德行如同松柏一样长久。
• 鱼龙焰寒烛：比喻皇帝的德行如同鱼龙一样祥瑞。

诗词背景

作者介绍: 武元衡（758-815），唐代诗人，字伯苍，河南缑氏（今河南偃师南）人。他是唐代著名的政治家和诗人，曾任宰相，诗风清新，尤擅长五言诗。他的诗歌多反映社会现实，表达个人情感，具有较高的艺术成就。

创作背景: 这首诗是为唐德宗皇帝（李适）所作的挽歌。唐德宗是唐朝的第十位皇帝，他在位期间推行了一系列改革，加强了中央集权，但也面临了许多内外的挑战。这首诗通过对皇帝的赞美，表达了对皇帝的敬仰和对国家未来的祝愿。

诗歌鉴赏

这首诗通过对唐德宗皇帝的赞美，展现了皇帝的圣明和功绩，以及对国家未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和典故，如“轩皇圣”、“夏禹功”、“日月光连璧”等，形象地描绘了皇帝的德行和功绩。同时，诗中也流露出对皇帝去世的哀愁和对国家未来的担忧，如“风断清笳调”、“云愁绿旆扬”等句，表达了深切的哀思。

整首诗语言优美，意境深远，通过对皇帝的赞美和对国家未来的祝愿，展现了诗人对国家和民族的深厚情感。诗中的意象和典故丰富多样，既有对皇帝的赞美，也有对国家未来的担忧，体现了诗人对国家和民族的深切关怀。

诗词解析

逐句解析:

1. 道启轩皇圣，威扬夏禹功。

   • 道德开启轩辕黄帝的圣明，威严彰显夏禹的功绩。
   • 用典：轩皇、夏禹，赞美皇帝的圣明和功绩。

2. 讴歌亭育外，文武盛明中。

   • 在亭台楼阁之外歌颂，文武之道在盛世中显明。
   • 意象：亭育，文武，盛世。

3. 日月光连璧，烟尘屏大风。

   • 日月如同连璧般辉煌，烟尘在大风中被屏蔽。
   • 比喻：日月光连璧，比喻皇帝的德行如同日月一样辉煌。

4. 为人祈福处，台树与天通。

   • 为人祈福的地方，台上的树木与天相通。
   • 意象：台树，天通，祈福。

5. 圣历勤政，瑶图庆运长。

   • 圣明的历法勤于政务，瑶图预示着长久的庆运。
   • 用典：瑶图，预示国家的长久繁荣。

6. 寿宫开此地，仙驾缈何乡。

   • 寿宫在此地开启，仙驾缈缈不知去向何方。
   • 意象：寿宫，仙驾，缈何乡。

7. 风断清笳调，云愁绿旆扬。

   • 风中断绝了清笳的调子，云彩似乎在愁绪中飘扬绿旆。
   • 意象：清笳，绿旆，愁云。

8. 上升知不恨，弘济任城王。

   • 上升时知道没有遗憾，弘济任城王。
   • 用典：弘济，任城王，比喻皇帝的德行。

9. 尝闻阊阖前，星拱北辰箓。

   • 曾经听说在阊阖之前，星辰拱卫着北辰的箓。
   • 用典：阊阖，北辰，星拱。

10. 今来大明祖，辇驾桥山曲。

    • 如今来到大明祖地，辇驾在桥山曲折处。
    • 意象：大明祖，辇驾，桥山。

11. 松柏韵幽音，鱼龙焰寒烛。

    • 松柏发出幽深的音韵，鱼龙在寒烛中闪烁。
    • 意象：松柏，鱼龙，寒烛。

12. 岁岁秋风辞，兆人歌不足。

    • 年年秋风辞别，兆人歌唱不尽。
    • 意象：秋风，兆人，歌不足。

修辞手法:

• 比喻：如“日月光连璧”，比喻皇帝的德行如同日月一样辉煌。
• 用典：如“轩皇圣”、“夏禹功”，引用轩辕黄帝和夏禹的典故，赞美皇帝的圣明和功绩。
• 意象：如“亭育”、“文武”、“寿宫”、“仙驾”等，形象地描绘了皇帝的德行和功绩。

主题思想: 这首诗通过对唐德宗皇帝的赞美，展现了皇帝的圣明和功绩，以及对国家未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象和典故，形象地描绘了皇帝的德行和功绩。同时，诗中也流露出对皇帝去世的哀愁和对国家未来的担忧，体现了诗人对国家和民族的深厚情感。

意象分析

意象词汇:

• 轩皇：指轩辕黄帝，古代传说中的帝王。
• 夏禹：夏朝的开国君主，以治水闻名。
• 亭育：指亭台楼阁的培育。
• 连璧：比喻日月同辉。
• 屏大风：屏蔽大风，比喻消除障碍。
• 圣历：指历法，这里指皇帝的治理。
• 瑶图：指祥瑞的图谶。
• 寿宫：指皇帝的宫殿。
• 仙驾：指皇帝的灵柩。
• 清笳：指清脆的笳声。
• 绿旆：指绿色的旗帜。
• 弘济：指广泛救助。
• 阊阖：指天门。
• 北辰：指北极星。
• 大明祖：指明朝的祖先。
• 辇驾：指皇帝的车驾。
• 桥山：指地名。
• 松柏：指长寿的象征。
• 鱼龙：指祥瑞的象征。
• 兆人：指百姓。

意象分析:

• 轩皇、夏禹：赞美皇帝的圣明和功绩。
• 日月光连璧：比喻皇帝的德行如同日月一样辉煌。
• 亭育、文武：描绘盛世中的文武之道。
• 寿宫、仙驾：描绘皇帝的宫殿和灵柩。
• 清笳、绿旆：描绘皇帝去世后的哀愁。
• 阊阖、北辰：比喻皇帝的德行如同北极星一样受到众星拱卫。
• 松柏、鱼龙：比喻皇帝的德行如同松柏一样长久，如同鱼龙一样祥瑞。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“轩皇”指的是谁？ A. 轩辕黄帝 B. 夏禹 C. 唐德宗 D. 任城王

2. “日月光连璧”比喻的是什么？ A. 皇帝的德行 B. 国家的繁荣 C. 战争的胜利 D. 人民的幸福

3. 诗中提到的“寿宫”指的是什么？ A. 皇帝的宫殿 B. 皇帝的陵墓 C. 皇帝的灵柩 D. 皇帝的宝座

4. “风断清笳调”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 愤怒 D. 平静

5. 诗中提到的“弘济任城王”指的是谁？ A. 唐德宗 B. 武元衡 C. 任城王 D. 轩辕黄帝

答案:

1. A
2. A
3. A
4. B
5. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了对国家未来的担忧和对人民的关怀。
• 白居易《赋得古原草送别》：表达了对离别的哀愁和对友人的思念。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与武元衡《德宗皇帝挽歌词三首》：两者都表达了对国家未来的担忧，但杜甫的诗更多地表达了对人民的关怀，而武元衡的诗更多地表达了对皇帝的赞美。
• 白居易《赋得古原草送别》与武元衡《德宗皇帝挽歌词三首》：两者都表达了对离别的哀愁，但白居易的诗更多地表达了对友人的思念，而武元衡的诗更多地表达了对皇帝的赞美。

参考资料

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首著名诗作，是学习唐代诗歌的经典读本。
• 《武元衡诗集》：收录了武元衡的所有诗作，是研究武元衡诗歌的重要资料。