送刁总赴句容簿

原文展示

佳邑控江湄，春来赴牒归。
波平双桨渡，日上乱莺飞。
狎野晨耕早，蹊田昼讼稀。
县图标地肺，家巷接乌衣。
沼静窥珍羽，楼闲数翠微。
山香蒸䭀熟，溪蕊摘莼肥。
有客怀金社，因君拂玉徽。
嵩云南去远，犹向柳依依。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅春日江边的美丽画面。诗人通过对佳乡的描绘，表达了对刁总即将赴句容任职的惜别情感。春天来临，江边的水面平静，双桨轻轻划过，阳光洒下，黄莺鸣叫。田野里，早晨的耕作开始，白天的争讼稀少。县城的地图上标注着土地的归属，家巷与乌衣巷相接。宁静的沼泽中，珍禽在窥视，楼阁间，翠绿的山色清新可见。山间的香气弥漫，溪水的蕊香扑鼻。远道而来的客人怀念着金社，因你而轻拂玉徽。嵩山南去已远，依旧向那柳树依依。

注释

• 佳邑：美好的乡邑。
• 控江湄：控制在江边，指江边的美丽地方。
• 赴牒：去处理公文或事务。
• 波平：水面平静。
• 狎野：亲近野外。
• 晨耕早：早晨就开始耕作。
• 县图标地肺：县里的地图标明土地的归属。
• 乌衣巷：指代旧时的富贵人家。
• 珍羽：珍稀鸟类。
• 玉徽：高官的印信，象征权力。
• 依依：依依不舍，留恋的样子。

诗词背景

作者介绍

胡宿，宋代诗人，生平事迹较少记载，主要以诗歌创作见长。他的诗风清新自然，擅长描绘江南水乡的风光，善用细腻的笔触刻画生活情景。

创作背景

此诗创作于诗人送别好友刁总赴句容任职之际，表达了对友人的深厚情谊及对故乡美好景色的眷恋。诗中通过细致的自然描写，展现了春天的生机与友人离去的惆怅。

诗歌鉴赏

《送刁总赴句容簿》是一首描绘春日江边美景的送别诗，诗中不仅展现了自然风光，更融入了诗人对友人离去的情感。开篇“佳邑控江湄”，便将读者带入一个春意盎然的江边小镇，水面平静，春风拂面，令人心旷神怡。“波平双桨渡，日上乱莺飞”，通过生动的意象，展现了春日的活力和美好。接下来，诗人描述了乡间晨耕的场景，体现了农田静谧的生活，反映了安逸的乡村生活。

诗的后半部分则转向对友人的寄语，表达了对刁总即将离去的依依不舍。“有客怀金社，因君拂玉徽”中，金社和玉徽象征着地位与荣耀，诗人通过这句话表达了对友人前途的祝福与期望。最后一句“嵩云南去远，犹向柳依依”，进一步深化了离别的情感，描绘了对友人依依不舍的心情。

整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人深厚的人文情怀和对自然的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. 佳邑控江湄：描绘了一个美丽的乡镇，位于江边。
2. 春来赴牒归：春天来了，诗人去处理公文，表达了春天的生机。
3. 波平双桨渡：水面平静，划船的双桨轻轻划过。
4. 日上乱莺飞：阳光照耀，黄莺在空中飞舞，体现了生机盎然。
5. 狎野晨耕早：早晨，农民早早开始在田野里耕作，描绘了农村的生活。
6. 蹊田昼讼稀：白天的争吵很少，表现出乡村的宁静。
7. 县图标地肺：县里的地图标明土地的归属。
8. 家巷接乌衣：家乡的小巷与富贵人家的巷子相连。
9. 沼静窥珍羽：宁静的沼泽中，有珍稀鸟类在窥视。
10. 楼闲数翠微：楼阁间，翠绿的山色清新可见。
11. 山香蒸䭀熟：山间的香气弥漫，草木丰盛。
12. 溪蕊摘莼肥：溪水中采摘的莼菜肥美。
13. 有客怀金社：远道而来的客人怀念着金社。
14. 因君拂玉徽：因你而轻拂玉徽，表达对友人的祝福。
15. 嵩云南去远：嵩山在南方，远离故乡。
16. 犹向柳依依：依旧对那柳树留恋。

修辞手法

• 比喻：用“金社”与“玉徽”比喻地位与荣华。
• 拟人：自然景物如“乱莺飞”赋予了生命，使景象更生动。
• 对仗：如“波平双桨渡”与“日上乱莺飞”，形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗以送别为主题，表达了友情的珍贵与对故乡的眷恋，展现了诗人对自然的热爱和对友人前途的美好祝愿。诗中描绘的生动景象与情感交织，形成了浓厚的离愁别绪，传递出深厚的人文情怀。

意象分析

意象词汇

• 江湄：象征着美丽的自然环境。
• 黄莺：象征着春天的生机与活力。
• 田野：象征着乡村的宁静与和谐。
• 珍羽：象征着稀有的美好事物。
• 柳树：象征着依恋与离愁。

这些意象不仅展现了自然的美，还反映了人们的情感和生活状态，具有深刻的文化内涵和象征意义。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的“佳邑”是指什么地方？
   A. 江边的城市
   B. 美丽的乡村
   C. 繁华的集市
   答案：B

2. “波平双桨渡”中的“波平”是什么意思？
   A. 水面平静
   B. 波涛汹涌
   C. 水流湍急
   答案：A

3. 诗中提到的“金社”象征什么？
   A. 友谊
   B. 地位与荣华
   C. 自然风光
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送杜少府之任蜀州》：王勃
• 《送别》：王维

诗词对比

《送杜少府之任蜀州》同样是表达送别之情的作品，王勃通过对自然景色的描写，抒发了对友人的祝福与依依不舍的情感。两首诗在意象的运用和情感的表达上有相似之处，但胡宿的作品更侧重于对乡村生活的描绘，展现了江南水乡的美丽。

参考资料

• 《宋诗选》：提供宋代诗人的作品与背景资料。
• 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的写作技巧与分析方法。