意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:10:48原文展示:
园丁花木巧杯棬，万紫千红簇绮筵。折得青梅小如豆，献来还索赏金钱。
白话文翻译：
这首诗描绘了春日的西湖，园丁巧妙地用花木装饰成美丽的场景，五彩缤纷、绚丽多姿的花卉聚集在一起，犹如一场华丽的宴席。我折下一颗青梅，虽然小如豆粒，却还要索要赏赐的金钱。
注释：
- 园丁：指照料花木的工匠或农夫。
- 杯棬：巧妙地装饰，形容园丁的技艺高超。
- 万紫千红：形容花色繁多，色彩丰富。
- 绮筵：华丽的宴席，形容花木如同盛大的宴会。
- 青梅：青色的梅子，象征春的到来。
- 小如豆：形容青梅的体积很小。
- 索赏：要求赏赐。
典故解析：
青梅作为一种春季水果，常常被用来象征青春和美好。在古代诗词中，青梅的意象不仅仅是水果，更代表着美好的期盼和人情的往来。
诗词背景：
作者介绍：
马臻，元代诗人，生平不详，作品多以自然景观和人文情怀为主，风格清新，富有生活气息。
创作背景：
这首诗创作于春日的西湖，表达了诗人对春天的赞美以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《西湖春日壮游即事 其十二》是马臻描绘春日西湖美景的一首诗，运用了生动的意象和细腻的描写，使得读者仿佛置身于那色彩斑斓的春日景致之中。诗的开头“园丁花木巧杯棬”即以巧妙的比喻展现了园丁精湛的技艺，花木的装饰如同一场盛大的宴席，吸引着游人驻足欣赏。接着“万紫千红簇绮筵”，更是将春天的色彩表现得淋漓尽致，五彩斑斓的花朵仿佛在邀请宾客入席，营造出一种生机盎然的氛围。
而“折得青梅小如豆”，则引入了诗人自己的互动，折下青梅的行为不仅是对春天的享受，也是一种对自然的亲近。最后一句“献来还索赏金钱”，在轻松的语气中透出一丝幽默，诗人以小小的青梅作为“交易”的对象，反映了人们在享受自然美好的同时，也对生活的物质需求有着不变的追求。
整首诗通过生动的意象和幽默的表达，展现了春日的美丽和人们对自然的热爱，兼具了诗意与生活的哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 园丁花木巧杯棬：园丁运用巧妙的技艺装饰花木，营造出美丽的景观。
- 万紫千红簇绮筵：五彩斑斓的花卉如同华丽的宴席，形象地展现了春天的活力。
- 折得青梅小如豆：诗人折下了小巧的青梅，表现了对春天的细腻观察。
- 献来还索赏金钱：以幽默的方式表达对物质的关注，展现了生活的真实一面。
修辞手法：
- 比喻：如“万紫千红”比喻花木的美丽。
- 对仗：诗句中对称的结构使得诗歌更加和谐美感。
- 拟人：将自然现象赋予人类情感，使得诗意更为生动。
主题思想：
这首诗的主题是对春日景色的赞美与对生活的思考。通过对自然美的描绘，展现了人们在享受生活的同时，也对物质的需求。
意象分析：
意象词汇：
- 园丁：象征着勤劳和创造。
- 花木：代表自然的美丽和生命的蓬勃。
- 青梅：象征青春、美好和希望。
- 金钱：反映生活的现实和人们的需求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“万紫千红”是指什么？ A. 一种花
B. 多种颜色的花
C. 秋天的景色
D. 一种饮料 -
“青梅小如豆”表达了什么？ A. 青梅很大
B. 青梅的体积很小
C. 青梅的颜色很深
D. 青梅的味道很甜 -
诗人对生活的态度是什么？ A. 完全放弃物质
B. 只追求物质财富
C. 享受自然同时关注生活
D. 不关心自然
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
杜甫的《春望》与马臻的《西湖春日壮游即事 其十二》都描绘了春天的美景与自然，但杜甫的诗更侧重于忧国忧民的情怀，而马臻则更为轻松幽默，体现了对生活的享受和对自然的热爱。
参考资料：
- 《元代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《春天的诗：古今诗词选读》