食枣有感二首

原文展示:

食枣有感二首 岳珂 〔宋代〕

百果随时效岁功，枣盘亦复荐年丰。 柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红。 关说桃梨堪契去大糸大，颇怀齐鲁久为戎。 忧时把玩还惊叹，莫咏豳风咏北风。

白话文翻译：

各种果实随着时节展现其功效，枣盘也再次奉献给丰收的年景。 柔软的枝条低垂，随着风儿绿意盎然，果实累累，在阳光下红艳艳。 关中地区谈论桃梨的丰收，不禁让人怀念齐鲁之地长久以来的战事。 在忧虑时把玩这些枣果，不禁惊叹，还是不要吟咏《豳风》，而应吟咏《北风》。

注释:

• 百果：泛指各种果实。
• 随时效岁功：随着时节展现其功效。
• 枣盘：装枣的盘子。
• 荐年丰：奉献给丰收的年景。
• 柔柯：柔软的枝条。
• 纂实：果实累累。
• 骈随：并排，形容果实众多。
• 关说：关中地区谈论。
• 契去大糸大：可能是方言或古语，具体含义不明。
• 齐鲁：古代地名，今山东一带。
• 久为戎：长久以来的战事。
• 忧时：忧虑时局。
• 把玩：把弄，玩赏。
• 惊叹：惊讶赞叹。
• 莫咏豳风咏北风：不要吟咏《诗经》中的《豳风》，而应吟咏《北风》。

诗词背景:

作者介绍: 岳珂（1183-1243），字肃之，号木斋，南宋文学家、史学家。他是岳飞的孙子，继承了家族的文学和武学传统。岳珂的诗文多反映时事，表达对国家命运的关切。

创作背景: 这首诗是岳珂在品尝枣果时，感慨时局动荡，怀念和平时期的作品。诗中通过对枣果的描写，隐喻对丰收和平的向往，同时表达了对战乱的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对枣果的细腻描写，展现了丰收的景象，同时也隐含了对时局的深切忧虑。诗中“柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红”一句，以生动的意象描绘了枣树的美丽和果实的丰硕，给人以视觉上的享受。而“关说桃梨堪契去大糸大，颇怀齐鲁久为戎”则透露出对战乱的忧虑和对和平的渴望。最后两句“忧时把玩还惊叹，莫咏豳风咏北风”更是直接表达了对时局的忧虑，以及对和平生活的向往。整首诗情感丰富，意蕴深远，展现了岳珂深厚的文学功底和对国家命运的关切。

诗词解析:

逐句解析:

1. 百果随时效岁功，枣盘亦复荐年丰。

   • 这句诗通过“百果”和“枣盘”的对比，强调了枣果在丰收年景中的重要性。

2. 柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红。

   • 这句诗运用了生动的意象，描绘了枣树的柔美和果实的丰硕，通过“随风绿”和“映日红”的对比，增强了视觉冲击力。

3. 关说桃梨堪契去大糸大，颇怀齐鲁久为戎。

   • 这句诗中的“关说”和“颇怀”表达了作者对时局的关注和对战乱的忧虑。

4. 忧时把玩还惊叹，莫咏豳风咏北风。

   • 这句诗通过“忧时”和“惊叹”表达了作者对时局的忧虑，以及对和平生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“柔柯低带随风绿”中的“柔柯”比喻枣树的枝条。
• 拟人：如“纂实骈随映日红”中的“纂实”拟人化地描述了果实的丰硕。
• 对仗：如“柔柯低带随风绿，纂实骈随映日红”中的对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题思想是对丰收和平的向往，以及对战乱的忧虑。通过对枣果的描写，隐喻了对和平生活的渴望，同时表达了对时局的深切忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 柔柯：柔软的枝条，象征枣树的柔美。
• 纂实：果实累累，象征丰收。
• 随风绿：随着风儿绿意盎然，象征生机。
• 映日红：在阳光下红艳艳，象征果实的丰硕。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“柔柯低带随风绿”中的“柔柯”指的是什么？ A. 柔软的枝条 B. 柔软的叶子 C. 柔软的果实 D. 柔软的树干

2. 诗中“纂实骈随映日红”中的“纂实”指的是什么？ A. 果实累累 B. 果实稀少 C. 果实成熟 D. 果实未熟

3. 诗中“忧时把玩还惊叹”表达了作者的什么情感？ A. 忧虑 B. 喜悦 C. 惊讶 D. 平静

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天的描写，表达了对和平的向往和对战乱的忧虑。
• 王维的《相思》：通过对红豆的描写，表达了对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 岳珂的《食枣有感二首》与杜甫的《春望》：两者都表达了对和平的向往和对战乱的忧虑，但岳珂的诗更侧重于对丰收的描写，而杜甫的诗更侧重于对春天的描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了岳珂的诗作，对其诗歌进行了详细的注释和解析。
• 《岳珂诗集》：收录了岳珂的全部诗作，是研究岳珂诗歌的重要资料。