意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:46:31原文展示:
馆娃春睡起。为发妆酒暖，脸霞轻腻。冰霜一生里。厌从来冷澹，粉腮重洗。胭脂暗试。便无限芳秾气味。向黄昏竹外寒深，醉里为谁偷倚。娇媚。春风模样，霜月心肠，瘦来肌体。孤香细细。吹梦到，杏花底。被高楼横管，一声惊断，却对南枝洒泪。谩相思桃叶桃根，旧家姊妹。
白话文翻译：
馆娃刚从春梦中醒来。为了让妆容更加妩媚，喝了点暖酒，她的脸色如霞光般柔和。经历了冰霜的生活，她厌倦了以往的冷淡，于是重重修饰了红润的脸颊。暗中试试胭脂，芳香四溢。到了黄昏，竹外寒意渐浓，她醉酒中不知为谁倚靠。娇媚的形态如春风般温柔，心肠像霜月一样清冷，肌肤愈发消瘦。那淡淡的孤香，轻轻吹来，飘至杏花底下。高楼的管弦声突然打断了她的梦，她却在南枝前流下眼泪。无奈地思念着桃叶桃根，旧日的姐妹情谊。
注释:
- 馆娃：指的是馆娃宫，古代女子的居所，象征着美丽的女子。
- 妆酒：用以化妆的酒，表示妆容的精致。
- 粉腮：指女子的脸颊，经过化妆后显得更加红润。
- 芳秾：形容香气浓郁。
- 黄昏：黄昏时分，象征着一种朦胧和忧伤的情感。
- 桃叶桃根：暗指思念的对象，带有乡愁的意味。
诗词背景:
作者介绍： 史达祖，宋代词人，以其细腻的情感和优美的词句著称。他的作品多描写女性的情感与生活，风格柔美而富有诗意。
创作背景： 《瑞鹤仙》是史达祖在春天时节创作的，表现了对美好生活的向往与对旧日情谊的怀念，反映出当时社会对女性情感及美的追求。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了女性在春日的醒悟与感怀，语言华美流畅，情感真挚动人。开篇就以“馆娃春睡起”引入，立即营造出一种春日梦醒的氛围，似乎让读者感受到春日的温暖与柔和。接着，描写女子为了妆容而喝酒，脸色如霞，流露出一种娇媚的气质。这种对女性美的细腻刻画，既体现了古代对女子外貌的重视，也反映了女性内心的渴望与追求。
词中多次提及“寒”和“醉”，构成一种对比，表现在寒冷的外界与内心的热烈之间。尤其是“醉里为谁偷倚”一句，透出一种淡淡的忧伤，似乎在探讨爱的归属和孤独感。随着词句的推进，情感逐渐深化，尤其在“却对南枝洒泪”中，表现出一种无奈与思念，使整体情感达到了高潮。
诗词解析：
逐句解析：
- 馆娃春睡起：开头点明主题，春天的醒悟。
- 为发妆酒暖，脸霞轻腻：通过化妆酒让脸色红润，体现女性的追求。
- 冰霜一生里：暗示过去经历的苦寒，象征着生活的艰辛。
- 厌从来冷澹，粉腮重洗：反映了对过去冷淡生活的不满，渴望新的开始。
- 便无限芳秾气味：强调女子的魅力与芬芳，暗示追求爱情的渴望。
- 向黄昏竹外寒深：黄昏的寒意寓意着愁苦，情感的转折。
- 醉里为谁偷倚：引发思考，醉酒中寻求依靠，感受到孤独。
- 娇媚：直接描绘女子的美丽，彰显其魅力。
- 春风模样，霜月心肠：鲜明的对比，外表柔美，内心却清冷。
- 孤香细细，吹梦到，杏花底：细腻的孤独与思念，意象丰富。
- 被高楼横管，一声惊断：高楼的音乐打断了梦境，象征着现实的突入。
- 却对南枝洒泪：流露出无尽的思念之情，情感达到高潮。
- 谩相思桃叶桃根，旧家姊妹：对过去姐妹情谊的怀念，象征着失去的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“脸霞轻腻”，将脸颊比作霞光，形象生动。
- 拟人：如“孤香细细”，给香气赋予了人性，增强了情感。
- 对仗：如“春风模样，霜月心肠”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘女子的春日情怀与思念之情，表达了对美好生活的渴望和对往日情谊的怀念，展现了女性内心丰富的情感世界。
意象分析：
- 春风：象征希望与温暖。
- 霜月：象征冷清与孤独。
- 杏花：象征美好与青春。
- 南枝：象征思念与归属。
互动学习：
诗词测试：
-
这首词的作者是谁？
- A. 李白
- B. 史达祖
- C. 杜甫
- 答案：B
-
“馆娃春睡起”中，“馆娃”指的是：
- A. 一种花
- B. 古代女子的居所
- C. 一种乐器
- 答案：B
-
诗中提到的“杏花”象征什么？
- A. 冬天
- B. 美好与青春
- C. 伤感
- 答案：B
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《更漏子》
- 白居易的《红楼梦曲》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》对比： 两者均表现了女性的情感，但史达祖的作品更多地展现了对过去情谊的怀念，而李清照则更注重对当下情感的描绘。两者都运用了丰富的意象和细腻的情感，展示了宋代女性的内心世界。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 相关学术论文和研究书籍。