忆旧游 丁亥子月既望游西溪

作者: 熊盛元 〔当代〕

原文展示

正舟回野渡，雁起长汀，葭掩荒滩。
淡日穿迷雾，对枯荷乱荻，泪雨潺潺。
棹歌断续天外，风紧笛声寒。
怅翠阁烟笼，红蕉梦杳，影事阑珊。
盘桓，旧时路，任旷古幽云，都聚眉山。
伫倚修篁底，倩何人扶醉，来认仙鬟？
素馨未肯轻赠，挥手白鸥旋。
望隐约遥峰，词魂宕逸青黛间。

白话文翻译

这首诗描绘了一次怀旧的游历。舟行于回归的野渡，雁群飞起于长长的滩涂，芦苇掩映着荒凉的滩岸。淡淡的阳光透过迷雾，映照着枯萎的荷花和杂乱的荻草，泪水似细雨般潺潺流淌。桨声时断时续，传来天外，风声紧促，笛声寒冷。遥望翠绿的阁楼被烟雾笼罩，红蕉的梦境模糊不清，影子在心头缥缈。徘徊在旧时的道路上，任凭古老的幽云聚集在眉山上。倚靠在修竹下，问何人来扶我醉酒，来认我那仙女的鬓发？素馨花未肯轻易赠送，挥手间白鸥在空中盘旋。遥望那隐约的高峰，心中的词魂在青黛的云间恣意游荡。

注释

• 正舟：指的是行驶的船只。
• 回野渡：回到乡野的小渡口。
• 雁起：雁群起飞，描绘出自然景象。
• 葭：即芦苇。
• 潺潺：形容水流声，或泪水流淌。
• 断续：形容声音或动作的不连贯。
• 阑珊：形容影子或事物的模糊不清。

典故解析

• 眉山：古代诗人常用地名，象征着思乡和怀旧的情感。
• 仙鬟：仙女的发髻，代表着诗人对理想和美好的向往。

诗词背景

作者介绍

熊盛元，生于20世纪末，现代诗人，以细腻的情感和优雅的语言著称。他的作品多反映个人情感与自然景色的结合。

创作背景

本诗创作于对过去游历的怀念之际，结合了自然景观与内心情感的交融，展现了诗人对生命中美好瞬间的缅怀。

诗歌鉴赏

《忆旧游》以细腻的笔触描绘了诗人对往昔游历的怀念和对自然的深刻感受。诗中通过“舟”“雁”“荷”“笛声”等意象，勾勒出一幅优美的自然画卷，展现了诗人内心的孤独和思索。每一个意象都不仅仅是自然的描绘，更是情感的表达。尤其是“泪雨潺潺”这一句，既描绘了现实的景象，也反映了诗人内心的惆怅。在“倩何人扶醉”，诗人用问句表达出对美好陪伴的渴望，同时也透出一丝无奈。这首诗在优美的景色中蕴含了复杂的情感，让读者在欣赏自然的同时，也感受到诗人心中的孤独与思念。

诗词解析

逐句解析

• 正舟回野渡：描绘一个归乡的场景，舟行于小渡口。
• 雁起长汀：雁群飞起，增添了动态的美感。
• 葭掩荒滩：芦苇遮掩着荒凉的滩涂，表现出自然的原始状态。
• 淡日穿迷雾：阳光透过雾气，给人一种朦胧的感觉。
• 泪雨潺潺：用水流声比喻内心的悲伤。
• 棹歌断续天外：桨声与歌声交织，构成一幅动人的画面。
• 怅翠阁烟笼：对往昔的怀念，烟雾笼罩着美好的回忆。
• 影事阑珊：影子和事情都变得模糊，暗示回忆的遥远和不清晰。

修辞手法

• 比喻：将泪水比作“雨”，增加了情感的深度。
• 拟人：给自然景象赋予人类情感，使画面更具生动性。
• 对仗：如“翠阁烟笼，红蕉梦杳”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗展现了对往昔游历的怀念，表达了诗人对自然美的热爱和对过往时光的思索。通过细腻的描写，诗人传达了对孤独与陪伴的渴望，反映出深邃的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 舟：象征着人生旅途。
• 雁：代表自由与向往，亦可引申为归属感。
• 荷：象征纯洁和美好。
• 笛声：暗示孤独与思念，带有音乐性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“泪雨潺潺”主要表达了什么情感？ A. 快乐 B. 伤感 C. 愤怒
   答案：B

2. “倩何人扶醉”中的“倩”是什么意思？ A. 美丽 B. 可爱 C. 眼睛
   答案：A

3. 诗中提到的“青黛”是指什么？ A. 青色的山 B. 苍翠的树 C. 蓝色的水
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 李白
• 《江雪》 柳宗元

诗词对比

• 《江雪》与《忆旧游》都表达了对自然的深刻感受，前者通过孤独的渔翁展现了冷清的冬日，而后者则通过怀旧的旅程传达了对过去的思念。两者在情感基调上虽然有所不同，但都能让人感受到诗人内心的孤独与思索。

参考资料

• 《中国现代诗歌史》
• 《熊盛元诗文集》
• 《古诗词鉴赏与解析》