意思解释
最后更新时间:2026-06-12 16:45:59原文展示
洞仙歌·带湖佳处 杨炎正 〔宋代〕
带湖佳处，仿佛真蓬岛。曾对金樽伴芳草。见桃花流水，别是春风，笙歌里，谁信东君曾老。功名都莫问，总是神仙，买断风光镇长好。但如今，经国手，袖里偷闲，天不管怎得关河事了。待貌取精神上凌烟，却旋买扁舟，归来闻早。
白话文翻译
在带湖的美景中，仿佛置身于真正的蓬莱仙岛。曾经与金樽和芳草为伴。看到桃花随流水飘去，感受到别样的春风，在笙歌声中，谁能相信东君（春神）也会老去。功名之事都不要去问，总是像神仙一样，买断了这美好的风光，让它永远美好。但现在，作为治理国家的高手，却在袖中偷得闲暇，天也不管，怎能解决边疆的事务。等待着在精神上达到高峰，登上凌烟阁，然后立刻买一叶扁舟，早早归来。
注释
- 带湖佳处：指带湖的美景。
- 蓬岛：即蓬莱，传说中的仙岛。
- 金樽：指酒杯，代指饮酒。
- 芳草：指美丽的草地。
- 桃花流水：形容春天的美景。
- 东君：春神。
- 功名：指官职和名声。
- 买断风光：比喻享受美景。
- 经国手：指治理国家的高手。
- 袖里偷闲：比喻在忙碌中偷得片刻闲暇。
- 关河事：指边疆的事务。
- 凌烟：指凌烟阁，古代用来表彰功臣的地方。
- 扁舟：小船。
- 归来闻早：早早归来。
诗词背景
作者介绍： 杨炎正（1145-1206），字济翁，号洞仙，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对官场生活的厌倦。
创作背景： 这首诗是杨炎正在游览带湖时所作，表达了对自然美景的赞美和对官场生活的厌倦，以及对自由生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过对带湖美景的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对官场生活的厌倦。诗中“带湖佳处，仿佛真蓬岛”一句，以蓬莱仙岛比喻带湖的美景，表达了对自然美景的无限向往。“功名都莫问，总是神仙，买断风光镇长好”一句，则表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了对自然的热爱和对自由生活的向往。
诗词解析
逐句解析：
- 带湖佳处，仿佛真蓬岛：以蓬莱仙岛比喻带湖的美景，表达了对自然美景的无限向往。
- 曾对金樽伴芳草：回忆过去与金樽和芳草为伴的美好时光。
- 见桃花流水，别是春风：描绘春天的美景，表达了对春天的喜爱。
- 笙歌里，谁信东君曾老：在笙歌声中，谁能相信春神也会老去，表达了对青春的留恋。
- 功名都莫问，总是神仙：表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
- 买断风光镇长好：比喻享受美景，希望美景永远美好。
- 但如今，经国手，袖里偷闲：表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
- 天不管怎得关河事了：表达了对边疆事务的无奈。
- 待貌取精神上凌烟：表达了对精神追求的向往。
- 却旋买扁舟，归来闻早：表达了对自由生活的向往。
修辞手法：
- 比喻：以蓬莱仙岛比喻带湖的美景。
- 拟人：将春神拟人化，表达了对青春的留恋。
- 对仗：“功名都莫问，总是神仙”，“买断风光镇长好”等句，语言优美，对仗工整。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱和对官场生活的厌倦，以及对自由生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 带湖：指带湖的美景。
- 蓬岛：即蓬莱，传说中的仙岛。
- 金樽：指酒杯，代指饮酒。
- 芳草：指美丽的草地。
- 桃花流水：形容春天的美景。
- 东君：春神。
- 功名：指官职和名声。
- 买断风光：比喻享受美景。
- 经国手：指治理国家的高手。
- 袖里偷闲：比喻在忙碌中偷得片刻闲暇。
- 关河事：指边疆的事务。
- 凌烟：指凌烟阁，古代用来表彰功臣的地方。
- 扁舟：小船。
- 归来闻早：早早归来。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“带湖佳处，仿佛真蓬岛”一句，以什么比喻带湖的美景？
- A. 蓬莱仙岛
- B. 桃花源
- C. 世外桃源
- D. 仙境
-
诗中“功名都莫问，总是神仙”一句，表达了诗人对什么的厌倦？
- A. 自然美景
- B. 官场生活
- C. 自由生活
- D. 边疆事务
-
诗中“买断风光镇长好”一句，比喻什么？
- A. 享受美景
- B. 治理国家
- C. 追求功名
- D. 逃避现实
答案：1. A 2. B 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杨万里的《小池》：表达了对自然美景的热爱。
- 苏轼的《赤壁赋》：表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
诗词对比：
- 杨炎正的《洞仙歌·带湖佳处》与杨万里的《小池》：都表达了对自然美景的热爱，但前者更多表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了杨炎正的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《杨炎正诗集》：收录了杨炎正的全部诗作，并提供了详细的注释和解析。
展开阅读全文 ∨