意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:16:51原文展示:
太子西池二首（一作齐梁体）
作者：温庭筠
梨花雪压枝，莺啭柳如丝。
懒逐妆成晓，春融梦觉迟。
鬓轻全作影，嚬浅未成眉。
莫信张公子，窗间断暗期。
花红兰紫茎，愁草雨新晴。
柳占三春色，莺偷百鸟声。
日长嫌辇重，风暖觉衣轻。
薄暮香尘起，长杨落照明。
白话文翻译：
第一首：
梨花像雪一样压弯了枝头，黄莺在柳树间欢唱，像丝线般轻柔。
懒得在清晨妆扮，春天的温暖使我迷梦醒得迟。
鬓发轻轻地像影子，眉头微微皱起尚未成形。
不要轻信张公子的诺言，窗边的约定已然暗淡无期。
第二首：
花瓣红艳，兰花紫色的茎，愁苦的草在新雨后更显清新。
柳树占据了三春的颜色，黄莺偷取百鸟的歌声。
白昼漫长让我厌倦了沉重的车辇，温暖的春风让我觉得衣服轻盈。
薄暮时分香气和尘埃升起，长杨树的落日余晖照耀着大地。
注释:
- 逐：追逐，赶走。
- 妆：化妆，打扮。
- 嚬：皱眉，表示愁苦或不快的样子。
- 张公子：指代某位风流倜傥的青年，可能是对风流人物的讽刺。
典故解析：
“张公子”可能指的是某位名门公子，常作为风流才子的代称，诗中用以表达对恋爱承诺的怀疑。
诗词背景:
作者介绍：
温庭筠（812年－870年），字飞卿，唐代著名诗人，擅长创造细腻的情感和优美的意象。他的作品常表现出对爱情的深刻理解以及对生活的细腻观察。
创作背景：
温庭筠在唐代的政治、经济、文化高度繁荣时期生活，诗中常流露出对春天自然景色的赞美与对爱情的感慨，反映了当时社会的风尚与人们的心态。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的美景为背景，通过描写梨花、柳树、黄莺等自然元素，展现出一种轻柔而又略带愁苦的情感。诗中“梨花雪压枝”将春天的纯洁与美好展现得淋漓尽致，而“莺啭柳如丝”的描绘则增添了春天的生机和活力。
在情感描写上，诗人通过“懒逐妆成晓”表现出对晨曦的倦怠，仿佛对爱情的追求也在不自觉中变得迟缓。接着，诗人用“莫信张公子”提醒自己不要轻信他人的承诺，展现出一种对爱情的警惕和不安。整首诗在细腻的意象中流露出一种淡淡的忧伤，仿佛在诉说着春天的美丽与人心的复杂。
诗词解析：
逐句解析：
- “梨花雪压枝”：以梨花的白色比作雪，形象地表现出春天的气息。
- “莺啭柳如丝”：黄莺的鸣叫和柳树的轻柔，传达出春日的温暖与宁静。
- “懒逐妆成晓”：表现出对早晨的懒散态度，暗示内心的迷惘。
- “莫信张公子”：对爱情的不信任，表现出一种内心的挣扎。
修辞手法：
- 比喻：“梨花雪压枝”将梨花比作雪，形象生动。
- 拟人：“莺偷百鸟声”，赋予黄莺以人类的行为，增强了诗的生动性。
- 对仗：诗中上下句的对仗工整，使诗歌更具韵律感。
主题思想：
整首诗歌通过春天的美景与恋爱中的不安交织在一起，表现了对美好事物的眷恋以及对爱情的思考，流露出一种淡淡的忧伤和对未来不确定性的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 梨花：象征纯洁与美好。
- 黄莺：象征春天的生机。
- 柳树：象征柔美与柔和的情感。
- 张公子：象征风流人物，对爱情的不可靠。
互动学习：
诗词测试：
-
“梨花雪压枝”中，梨花象征什么？ A. 春天的寒冷
B. 春天的纯洁与美好
C. 秋天的萧瑟
答案：B -
“懒逐妆成晓”表达了什么情感？ A. 对晨曦的期待
B. 对爱情的渴望
C. 对早晨的倦怠
答案：C -
“莫信张公子”中，“张公子”指的是什么？ A. 一位爱慕者
B. 一位风流人物
C. 一位亲密朋友
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
温庭筠的细腻与李清照的婉约形成鲜明对比，两者都表达了对爱情和生活的深刻感悟。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《温庭筠集》
- 《唐代文学研究》