同萧鍊师宿太乙庙

原文展示

微月空山曙，春祠谒少君。
落花坛上拂，流水洞中闻。
酒引芝童奠，香馀桂子焚。
鹤飞将羽节，遥向赤城分。

白话文翻译

微弱的月光照耀着空旷的山峦，晨曦初露，我在春天的祠堂里拜谒少君。
落花轻轻拂动在坛上，流水的声音在洞中回荡。
酒杯引来芝童敬献，香气萦绕着焚烧的桂子。
白鹤飞翔，羽节分开，远远地向着赤城方向飞去。

注释

• 微月：微弱的月光。
• 空山：空旷的山，象征宁静。
• 春祠：春天的祠堂，表示祭祀的场所。
• 少君：指年轻的君主或神明。
• 落花坛：落花飘落在祭坛上。
• 芝童：指仙童，常与长生不老的道教文化相关。
• 桂子：桂花，象征着高洁和清香。
• 鹤飞将羽节：指白鹤飞翔，羽毛的分节。

典故解析

• 少君：在古代文学中，常用来指代年轻的君主或神灵，具有崇高的象征意义。
• 芝童：在道教文化中，芝童是象征不老的神仙，代表长生不老的理想。

诗词背景

作者介绍

李益，字方明，号岐阳，唐代诗人，生年不详，卒于天宝年间。他的诗歌多描写山水、田园生活，擅长抒发个人情感，风格清新自然。

创作背景

这首诗创作于李益游历之时，可能是在某个春天的清晨，他在太乙庙中进行祭祀和拜谒，表达了对自然和神明的敬仰。

诗歌鉴赏

这首《同萧炼师宿太乙庙》通过细腻的景物描写，展现了诗人对自然和神灵的崇敬。在微月初照的清晨，空山的宁静与春祠的庄严形成鲜明对比，营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“酒引芝童奠，香馀桂子焚”更是体现了道教文化中的长生理念，表现出诗人对生命的思考与追求。

落花和流水的意象交织，流露出一种柔美而又悠远的情感。最后一句“鹤飞将羽节，遥向赤城分”则传达出一种向往与希望，仿佛在诉说着诗人对美好未来的期待。这首诗的整体意境清新而深邃，给人以心灵的洗涤与启迪。

诗词解析

逐句解析：

1. 微月空山曙：描绘清晨微弱的月光与宽广的山峦，营造出宁静的氛围。
2. 春祠谒少君：在春天的祠堂中拜谒神明，表达敬仰之情。
3. 落花坛上拂：落花轻拂在祭坛上，增添了春天的气息。
4. 流水洞中闻：流水的声音在洞中回响，象征自然的清幽。
5. 酒引芝童奠：敬酒给芝童，体现了对仙人的尊重。
6. 香馀桂子焚：焚烧桂子的香气，象征高洁与敬意。
7. 鹤飞将羽节：白鹤展翅飞翔，象征自由与超脱。
8. 遥向赤城分：飞向遥远的赤城，表达对理想的追求。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与人的情感联系起来。
• 拟人：流水似乎带有声音，增强了诗的生动性。
• 对仗：句式对称，增强了诗的音乐感。

意象分析

意象词汇：

• 微月：象征宁静与柔和。
• 落花：象征生命的短暂与美丽。
• 桂子：象征高洁与纯真。
• 鹤：象征长生与自由。

互动学习

诗词测试

1. “微月空山曙”中“微月”指的是什么？

   • A. 明亮的月亮
   • B. 微弱的月光
   • C. 新月

2. 诗中“少君”指的是什么？

   • A. 年轻的君主
   • B. 一个朋友
   • C. 一位老人

3. “酒引芝童奠”中“芝童”代表什么？

   • A. 小孩
   • B. 仙童
   • C. 老人

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然之美，表现出一种超然的情感。
• 孟浩然《过故人庄》：强调人与自然的和谐，抒发对友人的思念。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李益诗集》
• 《中国古典文学作品选》