褒斜道中

原文展示

褒斜道中 薛能 〔唐代〕

十驿褒斜到处慵，眼前常似接灵踪。 江遥旋入旁来水，山豁犹藏向后峰。 鸟径恶时应立虎，畬田闲日自烧松。 行吟却笑公车役，夜发星驰半不逢。

白话文翻译

在褒斜道上的十个驿站，处处感到慵懒，眼前景象常似与神灵的踪迹相接。 江水遥远，旋即汇入旁边来的水流，山势开阔，仍藏着后方的山峰。 鸟儿飞过的小径险恶时应有虎站立，畬田在闲暇日子里自己烧松树。 边行走边吟咏，却嘲笑那些乘坐公车奔波的人，夜晚出发，星光下疾驰，半途却未遇。

注释

• 十驿褒斜：指褒斜道上的十个驿站。褒斜道是古代连接陕西褒城和斜谷的一条重要道路。
• 慵：懒散，倦怠。
• 灵踪：神灵的踪迹，比喻神秘或超凡的景象。
• 旋入：很快地汇入。
• 山豁：山势开阔。
• 鸟径：鸟儿飞过的小径，形容道路险峻。
• 畬田：烧荒后耕种的田地。
• 公车役：指乘坐公车奔波的差事。
• 星驰：星光下疾驰。

诗词背景

作者介绍

薛能，唐代诗人，字大拙，河东（今山西永济）人。他的诗风清新自然，多写山水田园，也有反映社会现实的作品。薛能的诗歌在当时颇受欢迎，对后世也有一定影响。

创作背景

这首诗是薛能在褒斜道中旅行时所作，通过描绘旅途中的自然景色和自己的感受，表达了对自然的热爱和对世俗奔波的厌倦。

诗歌鉴赏

这首诗以褒斜道中的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了旅途中的自然风光和诗人的内心感受。诗中“十驿褒斜到处慵”一句，既表达了旅途的疲惫，也暗示了诗人对世俗生活的厌倦。“江遥旋入旁来水，山豁犹藏向后峰”则通过对江水和山势的描绘，展现了自然的壮阔和神秘。后两句通过对鸟径和畬田的描写，进一步强化了自然的野性和宁静。最后两句则通过对比公车役和自己的行吟，表达了对自由生活的向往和对世俗奔波的嘲笑。

诗词解析

逐句解析

1. 十驿褒斜到处慵：诗人行走在褒斜道上，经过十个驿站，感到处处慵懒，这既是对旅途疲惫的写照，也是对世俗生活的厌倦。
2. 眼前常似接灵踪：眼前的景色常似与神灵的踪迹相接，表达了诗人对自然神秘的感受。
3. 江遥旋入旁来水：江水遥远，很快汇入旁边来的水流，描绘了江水的动态和壮阔。
4. 山豁犹藏向后峰：山势开阔，仍藏着后方的山峰，展现了山势的深远和神秘。
5. 鸟径恶时应立虎：鸟儿飞过的小径险恶时应有虎站立，形容道路的险峻和自然的野性。
6. 畬田闲日自烧松：畬田在闲暇日子里自己烧松树，描绘了田园生活的宁静和自然。
7. 行吟却笑公车役：边行走边吟咏，却嘲笑那些乘坐公车奔波的人，表达了对自由生活的向往。
8. 夜发星驰半不逢：夜晚出发，星光下疾驰，半途却未遇，暗示了旅途的孤独和自由。

修辞手法

• 比喻：如“眼前常似接灵踪”，将自然景色比作神灵的踪迹，增强了神秘感。
• 拟人：如“山豁犹藏向后峰”，将山势拟人化，赋予了山的动态和情感。
• 对仗：如“江遥旋入旁来水，山豁犹藏向后峰”，通过对仗增强了语言的节奏感和美感。

主题思想

这首诗通过对褒斜道中自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对世俗生活的厌倦，以及对自由生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 十驿褒斜：旅途的象征，表达了旅途的疲惫和世俗生活的厌倦。
• 灵踪：神秘的象征，表达了诗人对自然的神秘感受。
• 江遥：壮阔的象征，表达了江水的动态和壮阔。
• 山豁：深远的象征，表达了山势的深远和神秘。
• 鸟径：险峻的象征，表达了道路的险峻和自然的野性。
• 畬田：宁静的象征，表达了田园生活的宁静和自然。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“十驿褒斜到处慵”一句表达了诗人什么样的感受？ A. 对自然的热爱 B. 对旅途的疲惫 C. 对世俗生活的厌倦 D. 对自由生活的向往

2. 诗中“江遥旋入旁来水”一句描绘了什么？ A. 江水的静态 B. 江水的动态 C. 山势的深远 D. 道路的险峻

3. 诗中“行吟却笑公车役”一句表达了诗人什么样的态度？ A. 对世俗生活的认同 B. 对世俗生活的厌倦 C. 对自由生活的向往 D. 对旅途的疲惫

答案：1. C 2. B 3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，表达了诗人对自然的热爱和对世俗生活的厌倦。
• 杜甫《旅夜书怀》：通过旅途中的景色和感受，表达了诗人对社会现实的思考和对自由生活的向往。

诗词对比

• 王维《山居秋暝》与薛能《褒斜道中》：两首诗都描绘了自然景色，但王维的诗更多地表达了对自然的热爱和对世俗生活的厌倦，而薛能的诗则更多地表达了对自由生活的向往。

参考资料

• 《全唐诗》：收录了薛能的全部诗作，是研究薛能诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，对理解薛能的诗歌有帮助。