依韵和宋中道见寄

依韵和宋中道见寄

原文展示

岁在涒滩初别子，子适广平裨郡理。
廉颇台倾有遗址，今逢四方弓久弛。
时不用兵皆乐乡，念我贫居天子庠。
抱经临案空循行，貌垢不洗颜苍苍。
得时少壮相揄扬，独行无侣心浸浪。
肠如辘轳转井床，内饥外寒肤粟芒。
若此煎炒何心肠。王都浩浩多球琅，
怀珉安可争焜煌。旧朋升腾皆俊良，
殁不发语生括囊。巍巍尧舜开明堂，
大调金石来凤皇。鸳鸯戟翼方在梁，
福禄其宜无不臧。已甘老死填沟隍，
殭尸阖棺犹目张。仲尼生世尚徨徨，
岂能强聒争跄跄。未由见子举以觞，
北望大河衣袂攘。牢牛横汉不服箱，
欲往乘车无可当。天驷有星名曰房，
又欲乘马行幽荒。牛虽蹄莹马眼光，
既不我驾路阻长。我怀炳炳何日忘，
半夜揽琴弹履霜。写意缄辞无雁将，
低云作雪正苍茫。

白话文翻译

在涒滩的岁月中，第一次与朋友告别，朋友前往广平的边郡治理。
廉颇台上依然留有遗址，如今却见到四方的弓箭都已生锈。
如今不再用兵，四方皆享乐于乡土，
我却思念自己贫居于天子庠堂之中。
抱着书经在案前游走，脸上污垢未洗，面容苍白。
年少时总是被赞扬，如今独行无伴，心中如浪。
肠胃纵横，宛如辘轳在井床转动，内外饥寒，肤色如粟。
如此的煎熬，怎能有心肠？王都浩浩，珍宝众多，
我怀才安能与之争辉煌。旧友升腾，皆为俊良，
已然故去，留下沉默，生前不曾相约。
尧舜之伟业开明堂，伟大的乐曲从金石中奏响。
鸳鸯的戟翼正停在梁上，福禄自当无不美好。
我已甘愿老死于沟壑之中，尸体阖棺仍旧目光如炬。
仲尼生世，心中仍然徘徊，
岂能强求争论喧哗？未曾见到你举杯相邀，
北望长河，衣袂飘荡。牛虽在汉朝不服役，
欲乘车行路无可当。天驷星名曰房，
又想乘马行走于幽荒之中。牛虽蹄光，马却眼明，
既然无法驾驭，路途阻长。我怀念的炳炳何日能忘，
半夜揽琴弹奏，履霜而行。
写意无雁将信，低云如雪，正是苍茫。

注释

• 涒滩：地名，指今河北涒滩一带。
• 广平：地名，今河北广平县。
• 廉颇台：指廉颇的遗迹，廉颇是赵国名将。
• 天子庠：指天子的学堂，象征知识与权力。
• 肠如辘轳：比喻心中苦闷，肠胃不舒。
• 仲尼：孔子的字，意指对传统文化的追求。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002年-1060年），字子华，号拙斋，北宋时期著名诗人，擅长山水田园诗，作品多表达对社会的思考和对人生的感悟。

创作背景：此诗是在梅尧臣与友人分别之际所作，表达了对生活困境的思考，对友人的思念，以及对理想与现实之间的无奈感。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《依韵和宋中道见寄》在形式上继承了古典诗词的传统，而在内容上则融入了个人的情感与社会的观察。诗中通过描写个人的境遇，反映了当时社会的动荡与人心的浮躁。诗人在生活的困顿中，倍感孤独与无奈，尤其是对理想与现实的对比愈加明显。诗中提到的“未由见子举以觞”更是表达了对友人聚会的渴望，体现了诗人对友谊的珍视。

诗中意象丰富，如“牛虽蹄莹马眼光”，以牛马比喻生活的艰辛与希望的渺茫，展现了诗人对未来的思考。整体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的意象构建，呈现出一幅对理想与现实深思熟虑的画面。

诗词解析

逐句解析：

1. 岁在涒滩初别子：在涒滩的岁月中，我第一次与朋友告别。
2. 子适广平裨郡理：朋友前往广平的边郡治理。
3. 廉颇台倾有遗址：廉颇的遗迹依旧存在。
4. 今逢四方弓久弛：如今四方的弓箭都已生锈。
5. 时不用兵皆乐乡：如今不再用兵，大家都乐于乡村生活。
6. 念我贫居天子庠：我却思念自己在天子庠堂的贫居。

修辞手法：

• 比喻：如“肠如辘轳”，形象地描绘了心中苦闷。
• 对仗：整首诗使用了对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过个人的经历和情感，展现了深沉的孤独感与对友谊的珍视，反映了对社会现状的思考及理想与现实的矛盾。

意象分析

意象词汇：

• 涒滩：象征着离愁别绪。
• 廉颇台：象征历史的遗存与英雄的过往。
• 牛马：象征生活的艰辛与对未来的渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“廉颇台”指的是哪个历史人物的遗迹？

   • A. 孔子
   • B. 廉颇
   • C. 诸葛亮
   • D. 李白

2. 诗中“未由见子举以觞”的意思是什么？

   • A. 未见朋友相聚
   • B. 未见酒杯举起
   • C. 未见君王
   • D. 未见山水

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比： 对比梅尧臣与杜甫的作品，两者都反映了个人的困境与对社会的思考，但梅尧臣更注重个人情感的细腻描写，而杜甫则更加关注社会的动荡与人间疾苦。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古典诗歌概论》