西山十首 其十

原文展示:

西山十首 其十 李东阳 〔明代〕 十里平川一掌如，稳骑羸马当轻舆。 山家犬睡门初掩，僧寺人归榻已虚。 远兴直穷高处望，豪吟多在醉中书。 长安饱食真无事，却忆江淮意有馀。

白话文翻译：

十里平川宽阔如手掌，稳稳地骑着瘦弱的马匹当作轻便的车舆。 山中的家犬安睡，门刚刚掩上，僧寺里的人们归来，床榻已经空无一人。 远望的兴致直奔高处，豪放的吟咏多在醉中书写。 在长安饱食终日，真的无所事事，却回忆起江淮地区，心中仍有未尽之意。

注释:

• 十里平川：形容地势平坦，视野开阔。
• 一掌如：比喻地势平坦，如同手掌一般。
• 羸马：瘦弱的马。
• 轻舆：轻便的车。
• 山家：山中的家。
• 僧寺：佛教寺庙。
• 远兴：远望的兴致。
• 豪吟：豪放的吟咏。
• 长安：古代中国的首都，这里指繁华的都市生活。
• 江淮：指江淮地区，这里可能指诗人的故乡或曾经生活过的地方。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是他在长安（今西安）任职期间所作，表达了对江淮地区的怀念和对都市生活的厌倦。

创作背景: 这首诗是李东阳在长安任职期间，对都市生活的厌倦和对故乡江淮的怀念之情。诗中通过对比平川与羸马、山家与僧寺、远望与豪吟，以及长安与江淮的不同生活状态，表达了对自然和简朴生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对平川、羸马、山家、僧寺等意象的描绘，展现了诗人对自然和简朴生活的向往。诗中的“十里平川一掌如”和“稳骑羸马当轻舆”描绘了宽阔平坦的地势和诗人骑马的情景，给人一种宁静和自在的感觉。而“山家犬睡门初掩，僧寺人归榻已虚”则进一步通过山家和僧寺的景象，表达了诗人对远离尘嚣、回归自然的生活的渴望。最后两句“长安饱食真无事，却忆江淮意有馀”则直接抒发了诗人对江淮地区的怀念和对都市生活的厌倦，体现了诗人对故乡和简朴生活的深切情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “十里平川一掌如”：描绘了宽阔平坦的地势，比喻地势如同手掌一般平坦。
2. “稳骑羸马当轻舆”：形容诗人骑着瘦弱的马匹，却感觉如同乘坐轻便的车舆，表达了诗人对简朴生活的接受和享受。
3. “山家犬睡门初掩”：通过山家中犬的安睡和门的掩上，描绘了一种宁静和安详的乡村生活。
4. “僧寺人归榻已虚”：僧寺中的人们归来，床榻已经空无一人，表达了僧寺的宁静和僧人的归隐生活。
5. “远兴直穷高处望”：诗人远望的兴致直奔高处，表达了对远方的向往和对高处的追求。
6. “豪吟多在醉中书”：豪放的吟咏多在醉中书写，表达了诗人豪放不羁的性格和对诗歌创作的热情。
7. “长安饱食真无事”：在长安饱食终日，真的无所事事，表达了诗人对都市生活的厌倦。
8. “却忆江淮意有馀”：却回忆起江淮地区，心中仍有未尽之意，表达了诗人对故乡的深切怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“十里平川一掌如”和“稳骑羸马当轻舆”中的比喻，增强了诗句的形象性和生动性。
• 对仗：如“山家犬睡门初掩，僧寺人归榻已虚”中的对仗，增强了诗句的节奏感和韵律美。
• 拟人：如“山家犬睡门初掩”中的拟人，赋予了山家和犬以人的情感和行为，增强了诗句的情感表达。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达诗人对自然和简朴生活的向往，以及对都市生活的厌倦和对故乡的怀念。通过对比平川与羸马、山家与僧寺、远望与豪吟，以及长安与江淮的不同生活状态，诗人抒发了对自然和简朴生活的深切情感，以及对故乡的深切怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 十里平川：宽阔平坦的地势，象征着宁静和自在。
• 羸马：瘦弱的马，象征着简朴和自然。
• 山家：山中的家，象征着宁静和安详的乡村生活。
• 僧寺：佛教寺庙，象征着宁静和僧人的归隐生活。
• 远兴：远望的兴致，象征着对远方的向往和对高处的追求。
• 豪吟：豪放的吟咏，象征着诗人豪放不羁的性格和对诗歌创作的热情。
• 长安：古代中国的首都，象征着繁华的都市生活。
• 江淮：指江淮地区，象征着诗人的故乡和曾经生活过的地方。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“十里平川一掌如”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

2. 诗中的“稳骑羸马当轻舆”表达了诗人对什么生活的接受和享受？ A. 繁华的都市生活 B. 简朴的自然生活 C. 忙碌的官场生活 D. 宁静的僧寺生活

3. 诗中的“长安饱食真无事，却忆江淮意有馀”表达了诗人对什么地方的怀念？ A. 长安 B. 江淮 C. 山家 D. 僧寺

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对故乡的怀念和对战乱的忧虑。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然和简朴生活的向往。

诗词对比:

• 李东阳的《西山十首 其十》与杜甫的《春望》：两者都表达了对故乡的怀念，但李东阳的诗更多地表达了对自然和简朴生活的向往，而杜甫的诗则更多地表达了对战乱的忧虑。
• 李东阳的《西山十首 其十》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了对自然和简朴生活的向往，但李东阳的诗更多地表达了对都市生活的厌倦，而王维的诗则更多地表达了对自然和宁静生活的享受。

参考资料:

推荐书目:

• 《李东阳诗集》：收录了李东阳的诗歌作品，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作特点。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：收录了大量古代诗歌的鉴赏和解析，可以帮助更深入地理解古代诗歌的艺术特点和思想内涵。