意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:58:02原文展示:
解连环
作者: 谭献 〔清代〕
后堂春晚。背红灯影里，酒寒人散。自卷幔别泪栏干，正斜月辉辉，断云天远。半晌偎侬，怎便是三更三点。叹从今只有，妆台镜子，照人心眼。回头岁华荏苒，记无多笑语，总添哀怨。谩付与约指双环，问何日题诗，定情相见。绣幄香泥，好护惜明年宿燕。待萧郎白马归来，絮飞满院。
白话文翻译：
在春天的傍晚，后堂里，红灯的影子背后，酒冷人散。我独自卷起帘子，泪水在栏杆上流淌，正值斜月辉映，远处云朵稀疏。半晌依偎在你身旁，怎么会是三更三点呢？叹息从今往后只剩下，妆台上的镜子，映照着我孤单的心眼。回首岁月如梭，记忆中已没有多少欢声笑语，只有愁苦与怨恨。无奈把这情感寄托在约定的双环上，问何时能够题诗重聚。绣制的帐幔散发着香泥的气息，愿好好守护明年的燕子归来。期待那骑白马的郎君归来，满院的絮飞舞。
注释：
- 春晚：春天的傍晚，象征着温暖与柔和。
- 红灯影：红灯笼的影子，营造出一种温馨的氛围。
- 酒寒人散：酒冷了，人也散去了，暗示着聚会的结束和孤独感。
- 妆台镜子：妆台上的镜子，象征着内心的孤独与自省。
- 岁华荏苒：岁月如梭，时间过得很快。
- 双环：约定的象征，代表着爱情的承诺。
诗词背景：
作者介绍：
谭献，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的文笔著称。他的诗作多以抒情为主，常描绘爱情、离别等主题。
创作背景：
《解连环》创作于春天的晚宴之后，诗人通过描写酒后情景，表达对爱人离去的惆怅与对未来重聚的期盼。
诗歌鉴赏：
《解连环》通过细腻的笔触描绘了一幅春晚独酌的画面。诗的开头以“后堂春晚”引入，设定了一个温馨而又略显悲凉的场景。红灯影下，酒冷人散，暗示着聚会的结束和情感的孤寂。诗人自卷帘子，泪水暗含在栏杆上，表现出对离去之人的思念与伤感。这种细腻的情感通过“正斜月辉辉，断云天远”进一步强化，月光的斜照和远处的云彩，象征着时光与距离的遥远。
接下来，诗人感叹时间的无情，“叹从今只有，妆台镜子，照人心眼。”镜子映照出的是孤独的心境，岁月荏苒，往昔的欢声笑语已成追忆，愁苦和怨恨悄然填满心间。诗歌的情感由此转为对未来的期盼，寄情于“约指双环”，期待再次相见的美好时刻。最后一句“待萧郎白马归来，絮飞满院”，不仅传递了对爱人的期盼，也象征着春天的到来和生活的希望。整首诗在细腻的描写中流露出深刻的情感，展现了对爱情的执着与对时光流逝的无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 后堂春晚：描绘春天的傍晚，营造出温暖的氛围。
- 背红灯影里，酒寒人散：红灯的影子背后，酒已经冷却，人们也已离去，表现孤独。
- 自卷幔别泪栏干：自己卷起帘子，泪水流下，情感的透露。
- 正斜月辉辉，断云天远：月光斜照，云层稀疏，增强了孤独的感觉。
- 半晌偎侬，怎便是三更三点：依偎的时间短暂，让人感慨。
- 叹从今只有，妆台镜子，照人心眼：只有镜子映出内心的孤独，感叹岁月的无情。
- 回头岁华荏苒，记无多笑语，总添哀怨：回首往昔，欢声笑语已少，愁苦增多。
- 谩付与约指双环：无奈把情感寄托在双环的约定上。
- 问何日题诗，定情相见：期待再次相见的时刻。
- 绣幄香泥，好护惜明年宿燕：愿好好守护明年的重聚。
- 待萧郎白马归来，絮飞满院：期待爱人归来，象征希望与重聚。
修辞手法：
- 比喻：将镜子比作内心的映照，反映孤独。
- 对仗：如“妆台镜子”和“照人心眼”，增强了韵律感。
- 拟人：将岁华拟人化，增加情感的深度。
主题思想：
整首诗围绕离别与思念的主题，通过春天的细腻描写，展现对爱情的渴望与对时光流逝的感慨，寄托了对未来重聚的美好期待。
意象分析：
意象词汇：
- 红灯影：象征温暖与恋爱的氛围。
- 酒寒：暗示孤独与失落。
- 妆台镜子：象征内心孤寂与自省。
- 双环：爱情的约定，承诺的象征。
- 白马：象征爱情的归来与美好未来。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“酒寒人散”表示什么？
- A. 聚会热闹
- B. 孤独与失落
- C. 欢乐的时光
-
“妆台镜子”在诗中象征什么？
- A. 美丽
- B. 内心的孤独
- C. 友情
-
诗的最后一句表达了什么情感？
- A. 对未来的绝望
- B. 对重聚的期待
- C. 对生活的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花令》
诗词对比：
《解连环》与李清照的《如梦令》均表现了离别的惆怅与对未来的希冀，但李清照更侧重于细腻的内心情感，而谭献则通过春天的意象增添了对生命的思考。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《唐诗宋词元曲鉴赏》