冬日野望寄李赞府

原文展示

地际朝阳满，天边宿雾收。
风兼残雪起，河带断冰流。
北阙驰心极，南图尚旅游。
登临思不已，何处得销愁。

白话文翻译

地平线上的朝阳洒满了大地，天边的夜雾渐渐散去。
风中夹杂着残余的雪花飘起，河流带着断裂的冰块流动。
心中对北方的宫阙充满向往，而南方的美景仍在吸引我旅游。
登上高处思绪万千，何处才能消解这无尽的忧愁。

注释

• 地际朝阳满：地际，地平线；朝阳，初升的太阳。
• 天边宿雾收：宿雾，夜间的雾气；收，散去。
• 风兼残雪起：兼，夹杂；残雪，残留的雪。
• 河带断冰流：带，携带着；断冰，断裂的冰块。
• 北阙驰心极：北阙，指宫廷；驰心，心驰神往。
• 南图尚旅游：南图，指南方的地图或风景；尚，仍然。
• 登临思不已：登临，登高望远；思不已，思绪不断。
• 何处得销愁：销愁，消解忧愁。

诗词背景

作者介绍

于良史，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景

这首诗描绘了冬日清晨的景色，通过自然景物的变化，抒发了诗人对远方和未来的向往，以及内心的忧愁和不安。

诗歌鉴赏

这首诗以冬日的清晨为背景，通过细腻的笔触描绘了朝阳、宿雾、风雪和河流等自然景象，营造出一种宁静而又不失生机的氛围。诗中“北阙驰心极，南图尚旅游”一句，表达了诗人对远方的向往和对未来的憧憬，同时也透露出一种无奈和忧愁。最后两句“登临思不已，何处得销愁”，则深刻地抒发了诗人内心的苦闷和寻求解脱的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的唐代五言律诗。

诗词解析

逐句解析

1. 地际朝阳满：描绘了朝阳初升，光芒洒满大地的景象，给人以温暖和希望。
2. 天边宿雾收：夜雾散去，天空逐渐明朗，象征着新的一天的开始。
3. 风兼残雪起：风中夹杂着残雪，增添了冬日的寒意，也暗示了季节的变迁。
4. 河带断冰流：河流携带着断裂的冰块，展现了自然的活力和变化。
5. 北阙驰心极：诗人对北方的宫廷充满向往，表达了对权力和荣耀的渴望。
6. 南图尚旅游：同时，诗人对南方的风景也充满兴趣，展现了诗人对自然和美的追求。
7. 登临思不已：登高望远，思绪万千，表达了诗人内心的复杂情感。
8. 何处得销愁：诗人寻求解脱，但不知何处能消解内心的忧愁。

修辞手法

• 对仗：如“地际朝阳满，天边宿雾收”和“风兼残雪起，河带断冰流”，通过对仗增强了诗歌的节奏感和美感。
• 拟人：如“河带断冰流”，将河流拟人化，赋予了它动态和生命力。

主题思想

诗歌通过描绘冬日清晨的自然景象，抒发了诗人对远方的向往和对未来的憧憬，同时也表达了内心的忧愁和寻求解脱的渴望。

意象分析

意象词汇

• 朝阳：象征希望和新生。
• 宿雾：象征朦胧和未知。
• 残雪：象征寒冷和残留。
• 断冰：象征变化和活力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“北阙驰心极”中的“北阙”指的是什么？ A. 北方的宫廷 B. 北方的山脉 C. 北方的城市 D. 北方的河流

2. 诗中“南图尚旅游”表达了诗人什么样的情感？ A. 对南方的恐惧 B. 对南方的厌恶 C. 对南方的向往 D. 对南方的无奈

3. 诗中“何处得销愁”表达了诗人什么样的情感？ A. 对未来的乐观 B. 对现状的满足 C. 对忧愁的无奈 D. 对解脱的渴望

答案：1. A 2. C 3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，抒发个人情感。
• 杜甫《登高》：通过登高望远，表达内心的忧愁和寻求解脱的渴望。

诗词对比

• 王维的《山居秋暝》与于良史的《冬日野望寄李赞府》：两者都描绘自然景色，但王维的诗更加宁静淡泊，而于良史的诗则更多了一份忧愁和不安。

参考资料

推荐书目

• 《全唐诗》：收录了于良史的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。