意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:51:21原文展示
每见王太丞邑事甚冗而剸剧之暇犹能过访山馆
——王安石
白话文翻译
每次见到王太丞，他在处理繁忙的政务时，即使如此忙碌，他仍然能抽出时间来访问我的山馆。
我看着纷繁的诉讼，忍不住抓头，您才智出众，常常能看出这些。
我还有闲情逸致去寻找水石，留下的佳句就像池塘的涟漪。
松苗的生长，地势使然，分出高下；
而凫与鹤在天上飞行，天生就有短长之分。
慢慢地向青云攀登，仍然不算晚；
不必再问沧浪的事。
注释
- 王太丞：指王安石的好友王安石，官职太宰，因而称为太丞。
- 冗而剸剧：繁忙而紧张，形容政务繁重。
- 闲襟：闲适的心境。
- 水石：指山水石景，意味着诗人的隐居生活。
- 凫鹤：指鸭和鹤，作为比喻，说明事物地位的高低、长短。
诗词背景
作者介绍
王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，宋代著名的政治家、文学家、思想家。他是“熙宁变法”的主要推动者，致力于政治改革和经济发展，诗词风格深厚，兼具理性与感性。
创作背景
此诗写于王安石任职期间，反映了他在繁忙政务之余，仍然保持诗意生活的追求，同时表达了对友人的关心和对自然的向往。
诗歌鉴赏
王安石的《每见王太丞邑事甚冗而剸剧之暇犹能过访山馆》是一首充满哲理的诗。诗中，王安石以“王太丞”作为引子，描绘了繁忙政务与闲适生活的对比，表达了在繁忙中仍能保持一份淡然的心态。诗的开篇，写王太丞繁忙的政务，反映了当时政治生活的紧张和复杂，但随即转入对自然的向往与思考，展现出诗人对闲适生活的向往。
在意象的构建上，诗中提到的“水石”、“松苗”、“凫鹤”都是大自然的象征，反映了诗人对自然的热爱和向往。尤其是“徐上青云犹未晚”，传达了即使人生路途再忙，也应不忘追求理想与升华自我。整首诗在意境上给人以宁静与和谐的感受，显示了王安石作为诗人的深厚修养和清新的人生态度。
诗词解析
逐句解析
- 我看繁讼频搔首：我看到纷繁的争讼，常常感到无奈。
- 君富才明见亦常：你才智出众，常常看到这些。
- 尚有闲襟寻水石：我还有闲情逸致去寻找水石。
- 更留佳句似池塘：留下的佳句就像池塘的涟漪。
- 松苗地合分高下：松苗的生长，地势使然，分出高下。
- 凫鹤天教有短长：而凫与鹤在天上飞行，天生就有短长。
- 徐上青云犹未晚：慢慢地向青云攀登，仍然不算晚。
- 可无音问及沧浪：不必再问沧浪的事。
修辞手法
- 比喻：将诗句中的自然元素和人生理想相结合，例如“佳句似池塘”。
- 对仗：如“松苗地合分高下，凫鹤天教有短长”，增强了诗的韵律感。
- 象征：水石、松苗、凫鹤等意象象征着自然与人生态度的和谐。
主题思想
整首诗表达了在繁忙政务中保持一份淡然与闲适的心态，强调追求理想与享受自然的和谐，反映出诗人对生活的深刻理解与热爱。
意象分析
- 水石：象征着清澈与宁静，代表诗人心灵的栖息地。
- 松苗：象征着生命的成长和坚韧。
- 凫鹤：象征着自由与高远的理想。
- 青云：象征着理想与追求的高度。
互动学习
诗词测试
-
王安石通过哪种意象表达了对自然的向往？ A. 松苗
B. 凫鹤
C. 水石
D. 以上都是 -
诗中提到的“徐上青云犹未晚”意味着什么？ A. 追求理想的过程
B. 政务的繁忙
C. 失去的时间
D. 对友人的关心
答案
- D. 以上都是
- A. 追求理想的过程
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《庐山谣》
- 苏轼的《赤壁赋》
诗词对比
王安石与李白的作品都描写了对自然的热爱，但王安石更注重在繁忙生活中寻找闲适，而李白则倾向于豪放不羁的自然观。王安石的诗歌更为沉稳内敛，而李白的诗则更为奔放豪放。
参考资料
- 《王安石诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏与分析》