青玉案

原文展示

青玉案
何振岱

斜阳收向墙西去。早爇着芳兰炷。
待欲题诗浑别绪。灯前闲坐，花前闲忆，
总是凄清趣。倦虫宿鸟交加语。
秋都在层檐树。觅梦中宵思一遇。
前宵无梦，今宵虽梦，争到思量处。

白话文翻译

夕阳斜斜地收向西边的墙角，早已点燃了芳兰的香烛。
正想在这里写诗，却满心别绪。灯下闲坐，花前闲忆，
总是感到凄清的情趣。疲倦的虫鸣和鸟叫交织着声音。
秋天的气息弥漫在屋檐下的树木之间。想要在梦中寻觅一份相遇。
前晚没有梦，今夜虽然有梦，又能到哪里去思量呢？

注释

• 斜阳：指夕阳，形容太阳快要落山时的状态。
• 芳兰：指芳香的兰花，这里用来比喻香烛。
• 炷：点燃的意思。
• 别绪：离别的情绪，思念的情绪。
• 倦虫宿鸟：形容虫鸣鸟叫，传达一种寂寥的氛围。
• 层檐树：指屋檐下的树木，营造出一种秋天的景象。

诗词背景

作者介绍

何振岱（生卒年不详），字子明，号云阳，清代诗人，生于浙东。何振岱以其清丽的诗风而著称，作品多描写自然景物及个人情感，常蕴含哲理。

创作背景

《青玉案》创作于清代，正值社会动荡和文化变革的时期，诗人以个人的情感为出发点，表达对生活的思考与对美好时光的追忆。

诗歌鉴赏

《青玉案》通过描写秋日的情景，表达了作者内心的孤寂和对往昔的追忆。开篇的“斜阳”不仅描绘了自然景象，也暗喻着时间的流逝和人生的无常。诗中提到的“芳兰炷”暗示着对美的追求与珍惜，然而随之而来的“别绪”又让人感到一丝惆怅，突显出诗人内心的矛盾。

灯下的闲坐与花前的回忆，展现了诗人对美好时光的留恋。接下来的“倦虫宿鸟交加语”，则通过细腻的描写揭示了秋日夜晚的宁静与孤独，营造了一种清冷的氛围。最后，诗人想要在梦中寻觅一份相遇的愿望，反映了他对情感的渴望与无奈。

整首诗在意象的运用上极为精致，通过细腻的描写和深刻的情感，将孤独与思念融为一体，构成了诗歌独特的美感。

诗词解析

逐句解析

1. 斜阳收向墙西去：描绘夕阳西下的景象，暗示时间的流逝。
2. 早爇着芳兰炷：点燃香烛，象征对美好事物的珍视。
3. 待欲题诗浑别绪：想要写诗却无法集中注意力，表达内心的复杂情感。
4. 灯前闲坐，花前闲忆：静坐思考，回忆往事，强调孤独感。
5. 总是凄清趣：无论是闲坐还是忆旧，最终都感到凄凉。
6. 倦虫宿鸟交加语：虫鸣鸟叫，传达夜晚的静谧与孤独。
7. 秋都在层檐树：秋天的气息融入自然，增强孤独感。
8. 觅梦中宵思一遇：在梦中寻找相遇，寄托对情感的渴望。
9. 前宵无梦，今宵虽梦，争到思量处：前晚没有梦，今夜却有梦，但又能思考什么。

修辞手法

• 比喻：将“斜阳”比作时间的流逝，象征人生的无常。
• 拟人：虫鸣鸟叫仿佛有情感，增强了情感的表达。
• 对仗：如“灯前闲坐，花前闲忆”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的主题围绕着时间的流逝、秋天的孤寂以及对美好时光的追忆，体现了诗人对生活的思考与情感的深刻理解。

意象分析

意象词汇

• 斜阳：象征时间流逝与生命的无常。
• 芳兰：代表美好与珍惜。
• 倦虫、宿鸟：传达孤独与静谧的氛围。
• 秋：代表凋零与思念。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“斜阳”象征什么？ A. 美好时光
   B. 时间流逝
   C. 孤独
   D. 相逢

2. 填空题：诗中提到的“倦虫宿鸟交加语”描述的是___的场景。

3. 判断题：全诗表达了诗人对往昔的怀念。
   对 / 错

答案

1. B
2. 夜晚
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫：同样描写思念与孤独情感。
• 《静夜思》 by 李白：表达对故乡的思念。

诗词对比

• 《青玉案》 vs. 《月夜忆舍弟》：两者均表达思念之情，但《青玉案》更侧重于孤独感，而《月夜忆舍弟》则强调亲情的牵挂。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《何振岱诗集》