意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:11:42原文展示
和葛天民呈吴韬仲韵赋其庭馆所有
作者：叶绍翁 〔宋代〕
江远潮痕细，城回路势斜。
竹行穿砌笋，风堕过墙花。
篆叶虫留字，衔泥燕理家。
主人清到骨，相对只杯茶。
白话文翻译
这首诗的意思是：远处的江面上留下细微的潮痕，城市的道路因曲折而显得斜斜的。竹林中竹子生长得像穿过了石阶的笋，微风吹落了墙外的花瓣。篆刻的叶子上有虫子留下的痕迹，燕子叼着泥土在整理自己的巢穴。主人性情清雅，骨子里透着纯粹，我们对坐在这里，只饮一杯茶。
注释
字词注释：
- 潮痕：潮水退去后留下的痕迹。
- 斜：指道路的走向，形容不直的样子。
- 竹行：竹子生长的地方。
- 砌笋：长在石阶上的竹笋。
- 篆叶：篆书字形的叶子，指上面的虫字。
- 衔泥：燕子用嘴叼着泥土。
- 理家：整理家务。
典故解析：
- 虫留字：虫蚀刻在叶子上的痕迹，象征自然的痕迹和生命的印记；古代文人常用此象征生活的细腻与微妙。
- 相对只杯茶：古人重视“茶”的文化，这里反映出一种清淡朴实的生活情趣。
诗词背景
作者介绍： 叶绍翁（1050年－1121年），字宗和，号陶然，南宋时期的著名诗人，擅长古诗词，风格清新自然，常以细腻的笔调描绘生活中的点滴。
创作背景： 此诗作于作者与友人相聚之时，描绘了一幅宁静而和谐的庭院景象，表达了作者对自然的热爱以及对清静生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的庭院环境，展现了作者对自然和生活的细腻观察。开篇以“江远潮痕细”引入，给人一种远观而细致的感觉，仿佛在静静流淌的江水中，时间在慢慢消逝。接着“城回路势斜”形象地描绘出城市的曲折道路，仿佛引导读者走进一个小而雅致的空间。
“竹行穿砌笋”一句，生动地描绘了竹笋在石阶缝中顽强生长的形象，展现出自然的生机与顽强。而“风堕过墙花”则用简练的笔触表现出微风轻拂时，墙外花瓣飘落的瞬间，展现出一种柔美的韵味。
后半部分的“篆叶虫留字”以及“衔泥燕理家”，通过细节描写，传达出一种自然与生活的和谐，虫子在叶上留下的痕迹和燕子忙碌的身影，让人感受到生命的律动和温暖的家庭氛围。
最后一句“主人清到骨，相对只杯茶”以茶作为引子，强调主人性情的清雅，体现了作者对简朴生活的赞美，抒发了一种清新脱俗的生活态度。整首诗以简约的语言，描绘出了一个恬静的生活场景，表达了作者对自然与生活的深切思考。
诗词解析
逐句解析：
- 江远潮痕细：远处的江面上留下了微弱的潮水痕迹，给人以宁静的感觉。
- 城回路势斜：城市的道路曲折斜斜，展现出自然的复杂性。
- 竹行穿砌笋：竹子生长在石阶上，象征着生机与坚韧。
- 风堕过墙花：微风吹落了墙外的花瓣，传达出一种柔美的意境。
- 篆叶虫留字：虫子在叶子上留下的痕迹，象征着自然的细腻与生命的印记。
- 衔泥燕理家：燕子在忙着整理自己的巢穴，表现出家庭的温暖。
- 主人清到骨：主人性情高洁，体现了文人雅士的风范。
- 相对只杯茶：和朋友对坐，享受简单的茶饮，表达出一种清静的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：如“竹行穿砌笋”暗指生命的坚韧与希望。
- 拟人：燕子“衔泥”，让燕子的行为赋予了生命的温度。
- 对仗：如“江远潮痕细，城回路势斜”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕着自然与生活的和谐展开，表现了作者对清雅生活的向往，对自然细腻观察的态度，以及人与自然之间的亲密关系。
意象分析
意象词汇：
- 江潮：象征时间的流逝与自然的变化。
- 竹笋：象征生命的顽强与希望。
- 墙花：象征自然之美与生命的短暂。
- 虫字：象征自然的痕迹与生命的印记。
- 燕子：象征家庭的温暖与和谐。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“江远潮痕细”主要描绘了什么？ A. 远处的城市
B. 江面上的潮痕
C. 竹林的景象 -
诗中“主人清到骨”意指什么？ A. 主人生活奢华
B. 主人性情高洁
C. 主人对茶有偏好 -
“篆叶虫留字”中的“虫”指的是什么？ A. 生命的印记
B. 诗人的朋友
C. 家庭的象征
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 可以将叶绍翁的这首诗与白居易的《赋得古原草送别》进行对比，前者着重描绘自然景象与清雅生活，后者则表达了人生的无常与离别的感伤。两者在主题上虽有不同，但都体现了对生活深刻的观察与思考。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》
这些书籍能够帮助读者更深入地理解和欣赏古诗词的魅力与深意。